太尉武泰节度寿昌侯挽词 其二
乾道风云际，公持绣斧初。
既为澄狱户，常忆使穹庐。
主圣元无隠，官邪可痛锄。
闽山江浙水，屈指事堪书。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
南宋乾道年间创作背景
本挽词创作于南宋孝宗乾道年间（1165-1173年），是为哀悼曾任监察官员、出使金国、在闽地江浙任职的武泰节度使寿昌侯所作，所涉事迹均为逝者生前公认的履职功绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为五言律诗，属挽词类，是古代用于哀悼逝者、赞颂生平功绩的专用诗歌体裁，格律严整，韵脚平和，符合宋代挽词的创作规范。
情感 · 解读
核心情感为对逝者武泰节度使寿昌侯一生刚正履职、安民报国功绩的高度肯定，以及对其逝世的深切追念，情感真挚沉厚，符合挽词的抒情定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 乾道是南宋孝宗赵昚的年号，使用时间为公元1165年至1173年。2. 绣斧是汉代皇帝派使者巡查地方时赐予的信物，后世代指御史等监察官员。3. 澄狱户指清理刑狱案件，纠正冤假错案。4. 穹庐是古代游牧民族居住的毡帐，这里代指北方的金国政权。5. 主圣指当时的君主孝宗皇帝圣明。6. 官邪指官员的违法贪腐行为。7. 闽山指福建地区的山川，代指福建一地。8. 江浙水指长江、钱塘江流域的江浙地区。
逐句白话释义
1. 第一句写乾道年间南宋朝廷上下君明臣贤，正是风云际会的治世时期。2. 第二句写逝者当初凭借监察官员的身份，正式踏上仕途履职。3. 第三句写他任上第一件重要功绩就是清理刑狱，纠正了大量冤假错案。4. 第四句写他还曾肩负国家使命，出使北方的金国，始终不辱使命。5. 第五句写当时的孝宗皇帝十分圣明，治国理政的理念非常清晰，没有隐瞒。6. 第六句写他秉持着刚正的为官原则，对贪腐枉法的官员毫不留情地严厉惩治。7. 第七句写他先后在福建、江浙等地任职，当地的山水都见证了他的功绩。8. 第八句写他这一生的卓著功绩，就算扳着指头数也有很多值得被后世记录流传。
全诗核心主旨
1. 这首挽词是为悼念武泰节度使寿昌侯所作，核心内容是赞颂他一生的为官功绩。2. 作者梳理了逝者从入仕到履职各地的重要人生节点，选取最具代表性的功绩来书写。3. 整首诗没有过度悲伤的抒情，而是以客观记录功绩的方式表达对逝者的肯定。4. 同时也体现了作者对逝者刚正不阿、忠君爱民品格的高度认可与敬佩。5. 作品也侧面反映了南宋乾道年间朝廷整顿吏治、积极对外的治国风貌。6. 全诗语言质朴平实，没有华丽的修饰，情感真挚厚重，符合挽词的创作要求。7. 读者可以通过这首诗了解到这位南宋官员的生平功绩，感受到当时的社会氛围。8. 这首诗也为研究南宋乾道年间的职官制度、外交情况提供了一定的史料参考。
跨学科 · 是什么
南宋监察与出使制度历史学
1. 宋代的绣斧代指监察御史，属于台谏系统，负责监察百官、巡视地方、纠正冤狱。2. 南宋与金国长期对峙，双方经常互派使节往来，出使官员需要承担外交重任。3. 乾道年间宋孝宗积极整顿吏治，打击贪腐，是南宋相对清明的治世时期。4. 武泰节度使是宋代的武官高级官职，通常授予有军功或者政绩突出的官员。5. 寿昌侯是宋代的爵位称号，属于封侯类的荣誉头衔，用来表彰官员的功绩。6. 宋代挽词通常由同僚或者下属为逝者所作，用来记录逝者的生平功绩。7. 诗中提到的澄狱、锄官邪都是南宋孝宗时期吏治整顿的常见内容。8. 这些历史记载都可以和《宋史》中的相关记录对应，具有较高的史料价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗整体语气要庄重平和，速度稍慢，体现挽词的肃穆氛围。2. 首联「乾道/风云/际，公持/绣斧/初」，每两字一顿，最后一字稍作停顿，语调平缓。3. 颔联「既为/澄狱户，常忆/使穹庐」，节奏和首联一致，「澄狱户」「使穹庐」两处稍加重音，突出功绩。4. 颈联「主圣/元无隠，官邪/可痛锄」，「元无隠」语调舒展，「可痛锄」语调稍重，体现刚正的气势。5. 尾联「闽山/江浙水，屈指/事堪书」，前半句语调放缓，后半句语调上扬，带有肯定的意味。6. 整首诗的韵脚是初、庐、锄、书，押平声鱼韵，诵读时韵脚可以稍作延长，体现韵律感。7. 诵读过程中不要有过多的情绪起伏，保持庄重沉稳的基调即可。8. 每句读完可以停顿半秒，每联读完停顿一秒，整体诵读时长控制在一分钟左右。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都是对仗句式，结构工整，适合仿写对偶句使用。2. 仿写时首先要确定上下句的核心内容，前后两句要内容关联，词性相对。3. 比如可以仿照「既为澄狱户，常忆使穹庐」的结构，写「既为除民困，常思报国家」。4. 也可以仿照「主圣元无隠，官邪可痛锄」的结构，写「民安方可乐，吏恶必当除」。5. 仿写时要注意平仄相对，尽量符合五言诗句的韵律要求，读起来朗朗上口。6. 这种对仗句式也可以用到日常写作中，用来增强文字的节奏感和表现力。7. 初学者可以先从词性对仗开始练习，逐步提升到内容、韵律都对仗的水平。8. 仿写完成后可以多读几遍，调整不通顺的地方，让句子更自然流畅。
核心名句写作应用
1. 核心名句「闽山江浙水，屈指事堪书」可以用来赞颂地方官员的政绩。2. 比如写某位干部在多地任职都有突出贡献时，就可以引用这句诗作为开头。3. 也可以用来赞颂某个行业的从业者在不同岗位上都做出了出色的成绩。4. 写作时引用这句诗，可以增强文字的文化底蕴，让表达更有说服力。5. 比如作文主题是「责任与担当」时，就可以用这句诗来引出那些在不同岗位上默默奉献的人的事迹。6. 引用时不需要额外过多解释，读者很容易就能理解诗句表达的赞颂含义。7. 这句诗也可以用在工作总结、表彰文稿等正式文体中，显得庄重典雅。8. 使用时要注意贴合语境，不要用在和功绩、贡献无关的场景中，避免误用。
关联知识图谱
乾道之治历史关联
1. 这首诗创作于南宋乾道年间，正是「乾道之治」的历史时期。2. 乾道之治是宋孝宗在位时期出现的治世，吏治清明，经济恢复，是南宋相对稳定的时期。3. 诗中提到的整顿吏治、出使金国等内容都是乾道之治时期的典型历史事件。4. 了解乾道之治的历史背景，可以帮助读者更好地理解这首诗的内容。5. 相关历史记载可以参考《宋史·孝宗本纪》中的相关记录，内容真实可靠。6. 乾道年间南宋还进行了隆兴北伐，虽然最终议和，但也让金国不敢轻易南侵。7. 这一时期也涌现出了很多著名的文臣武将，这首诗的主人公就是其中之一。8. 关联这一历史知识点，可以让读者对南宋中期的社会风貌有更全面的认识。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待