潘太博端叔挽诗

叹息词场旧,凄其三十年。

训言犹在耳,辈行敢随肩。

师友真凋落,交亲仅接联。

何因置刍束,东望只潸然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 感伤
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人韩淲为悼念曾任太学博士的故友潘端叔所作,二人相识相交三十年,潘端叔去世后,韩淲因无法亲临吊祭,故作此诗寄寓哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南朝,定型于初唐,格律严谨,要求全诗八句每句五字,中间两联对仗,平仄押韵符合规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对已故友人潘端叔的深切悼念,对师友接连离世、故交寥落的怅惘感伤,以及无法亲临吊祭的遗憾之情,情感真挚沉郁、哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “太博”是古代“太学博士”的简称,是古代在太学中教授生徒的官职。2. “挽诗”是专门用于哀悼死者的诗歌体裁,多为亲友所作。3. “词场”这里指文人聚会、科举应试的场所,代指文人圈子。4. “凄其”是凄凉、悲伤的意思,“其”是语气助词,无实义。5. “辈行”指辈分、行辈,这里指友人之间的辈分排序。6. “随肩”是并肩、并列的意思,这里指和对方同辈相交。7. “凋落”本义是草木枯萎零落,这里代指人去世。8. “刍束”指捆成束的干草,是古代吊祭死者时赠送的礼物。9. “潸然”是流泪的样子,形容悲伤落泪的状态。
逐句白话释义
1. 首句叹息我们曾经同在文人圈子相交的旧交情。2. 算来这段凄凉的生死相隔,已经跨越了三十年的交情。3. 您当初的教诲之言仿佛还在我的耳边回响。4. 我从来不敢妄自尊大,将自己和您放在同辈并列的位置。5. 近年来相熟的师友接连去世,真让人倍感零落。6. 如今还能来往的亲友已经少得只能勉强相连。7. 我又有什么办法能亲自送上吊祭的礼物呢?8. 只能向着东边您所在的方向远望,泪落不止。
核心主旨概括
1. 这首诗是南宋诗人韩淲为悼念已故友人潘端叔所作的挽诗。2. 诗人回忆了和潘端叔相交三十年的深厚情谊。3. 追忆了潘端叔生前对自己的教诲之恩。4. 感慨近年来师友接连离世的零落境况。5. 抒发了自己无法亲临吊祭的遗憾。6. 表达了对故去友人的深切悼念与思念之情。7. 也暗含了对文人圈子凋零、故人寥落的怅惘感伤。8. 整体情感真挚沉郁,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
宋代挽诗习俗社会学
1. 挽诗是宋代文人之间表达悼念之情的常见文体。2. 亲友去世后,相熟的文人往往会创作挽诗寄托哀思。3. 挽诗内容一般会追忆和死者的交情,称颂死者的品德,表达哀悼之情。4. 宋代很多文人的文集中都收录了大量为亲友所作的挽诗。5. 这种习俗体现了宋代文人之间重视交谊的文化特点。6. 也反映了宋代文学实用性和抒情性结合的特征。7. 普通百姓也会用类似的诗歌形式表达对死者的悼念。8. 这类作品也是研究宋代社会人际关系的重要资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是哀悼类的挽诗,整体诵读语气要低沉、舒缓,带着悲伤的情绪。2. 首联“叹息/词场旧,凄其/三十年”,断句在第二字后,“叹息”“凄其”要重读,带出怀旧悲伤的情绪。3. 颔联“训言/犹在耳,辈行/敢随肩”,断句在第二字后,“犹在耳”要放缓语速,表现出回忆的状态。4. 颈联“师友/真凋落,交亲/仅接联”,断句在第二字后,“真”“仅”要重读,突出怅惘失落的情绪。5. 尾联“何因/置刍束,东望/只潸然”,断句在第二字后,“只潸然”要放轻语速,渐弱收尾,表现出悲伤落泪的状态。6. 整首诗的诵读节奏不要过快,每句之间要有短暂的停顿。7. 要读出诗歌中蕴含的真挚哀伤的情感,不要过于平淡。8. 也不要过度夸张悲伤,要符合诗歌沉郁内敛的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 可以学习诗歌中“事物+状态+情感”的句式结构进行仿写。2. 比如诗中的“训言犹在耳”,就是先点明描写对象“训言”,再点明状态“犹在耳”,暗含怀念的情感。3. 仿写时可以先确定要描写的对象,比如“旧信”“旧物”“叮嘱”等。4. 再给对象加上对应的状态,比如“犹存案”“犹在目”“犹在畔”等。5. 就可以写出“旧信犹存案”“叮嘱犹在畔”之类的句子。6. 也可以学习“动作+方向+情感”的句式,比如“东望只潸然”。7. 仿写时可以先确定动作,比如“北顾”“南眺”“西望”等,再搭配对应的情感,比如“只怅然”“空惘然”“徒寂然”等。8. 就能写出“北顾空惘然”“西眺徒寂然”之类的句子,抒情效果十分含蓄。
名句写作应用指导
1. 核心名句“师友真凋落,东望只潸然”可以用在悼念师友的文章中。2. 比如写怀念已故老师的作文时,就可以用这句话表达对老师去世的哀痛。3. 也可以用在回忆故交的散文中,表达对多年好友去世的悲伤。4. 还可以用在感慨身边亲近的人接连离世的文章中,表达零落怅惘的情绪。5. 比如写:“得知先生去世的消息,我想起过往的诸多教诲,真有‘师友真凋落,东望只潸然’的感慨。”6. 这句话情感真挚沉郁,用在相关的语境中十分有感染力。7. 要注意不要用在喜庆的语境中,避免情感不符。8. 也不要随意改动诗句的字词,保持原句的完整性。
关联知识图谱
中国古代悼亡文体同体裁
本诗属于挽诗体裁,是古代专门用于悼念死者的诗歌类型,具有抒情性和实用性结合的特征。
南宋江西诗派诗人同作者
本诗作者韩淲是南宋中期诗人,号涧泉,为江西诗派后期代表人物,著有《涧泉集》。

名句 CLASSIC LINES

师友真凋落,东望只潸然
该句语言平实真挚,生动展现了对师友离世的哀痛之情。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待