竹院晁学士挽诗 其二

通家指世代有交谊的世家，姻连指两家存在姻亲关系。流寓指长期寄居在外地，老成指年高有德、有声望的长辈。笺翰指文人所写的文稿、书信作品，徜徉指悠闲自在行走、游玩的样子。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，避免出现理解偏差。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇，掌握后可以提升对同类宋诗的阅读理解能力。

首句感叹我们两家是多年的世交，又有姻亲关系本来就不是外人。次句说晁学士长久寄居在江南地区，如今出身济北的德高望重的长者就这样离世了。第三句写他刚健的笔力留下了很多珍贵的文稿，他生前纵情的高歌都交付给了相伴的酒杯。末句说在鹅湖山、玉溪边的路上，再也看不到他悠闲漫步的身影了。大家可以对照原文逐句理解，不要随意添加原文没有的内容。这个释义是最基础的白话翻译，没有添加额外的文学修饰，方便大家快速理解全诗内容。

这首挽诗首先交代了作者与逝者的深厚交谊，接着点明了逝者的身世与离世的消息，然后赞颂了逝者的才学与旷达的性格，最后通过回忆二人同游的旧地，抒发了对逝者离世的沉痛悼念之情。全诗没有使用华丽的辞藻，情感全部发自内心，读来十分真挚动人。大家可以通过核心主旨快速把握全诗的情感走向，理解作者的创作意图。