十六日

雪飞三日暗烟雾,雪住三日埋冰霜。

尽道春来须解冻,不疑腊尽未回阳。

楼台瞩望犹如积,城市驱驰殆欲僵。

辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
创作背景
元初方回冬末感作
本诗为元代诗人方回所作,创作于腊月十六前后,时值连续六日降雪、严寒迟迟未消的冬末时节,诗人居于城市观察到官民避寒的状态,联想到农事规律故而创作本诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为中国古典诗歌的核心体裁之一,每首八句,每句七字,格律严谨,要求中间两联对仗,在唐宋时期发展成熟,是古代文人抒情言志的常用文体
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对冬末久寒未暖、城市民众出行艰困的写实感慨,二是跳出个人体感局限,关切农人劳作、期盼来年农事丰收的仁厚情怀,是古代悯农主题诗歌的典型表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“腊尽”指农历腊月即将结束,也就是春节前夕的冬末时节。第二,“回阳”指阳气回升,天气转暖。第三,“瞩望”就是放眼眺望的意思。第四,“驱驰”指在外奔波行走。第五,“殆欲僵”指几乎要冻得僵硬。第六,“击壤”是古代民间的一种欢庆游戏,这里代指丰年欢庆的活动。第七,“遗蝗”指留在土里的蝗虫卵。大家可以结合语境快速记忆这些字词的含义,不要和其他语境的义项混淆。
逐句白话释义
第一二句的意思是大雪连续下了三天,天地都被烟雾笼罩得昏暗不清,雪停之后又过了三天,地面全被冰霜埋住。第三四句的意思是所有人都说春天来了就该解冻了,谁也没想到腊月都快过完了,天气还是没转暖。第五六句的意思是站在楼台上放眼望去,积雪还堆得厚厚的,城市里在外奔波的人都快冻僵了。第七八句的意思是辛苦的农人们这下应该要欢庆了,天寒把土里的蝗虫卵都冻死,来年麦子就能长得青翠茂盛。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的主观解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了腊月十六前后连续降雪后久寒未暖的冬日景象,先写了降雪持续的时长和严寒的程度,再写普通城市居民对寒天的不适,最后转换视角,从农业生产的角度点明严寒能冻死蝗虫卵,有利于来年小麦丰收,体现了诗人对农人劳作的关切和对丰年的期盼。大家可以从城乡不同群体的感受差异入手,快速把握诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
雪后寒现象物理学
下雪之后天气会比下雪的时候更冷,这是很常见的自然现象。下雪的时候水汽凝结成雪花会释放热量,所以不会特别冷,雪停之后积雪融化需要吸收大量的热量,就会导致地面的温度降低,所以就会出现诗里写的雪停之后反而更冷的情况。大家冬天的时候可以留意观察这个现象,很容易就能感受到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句,比如“雪飞/三日/暗烟雾,雪住/三日/埋冰霜”。读前六句的时候语气可以稍微沉重一点,体现出天寒的压抑感,读最后两句的时候语气可以变得明朗轻快一点,体现出对丰收的期盼。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的并列写景句式,用“XX三日XXX,XX三日XXX”的格式来描写持续的天气或者场景,比如“雨落三日浸街巷,雨住三日满荷塘”。仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,对仗尽量工整,读起来朗朗上口就可以。大家平时写写景作文的时候就可以用到这个句式。
名句写作应用
“辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长”这句诗可以用在描写农事、赞美劳动者、期盼丰收的作文场景里。比如写冬天的雪景联想到农业生产的时候,就可以写“古人有言‘辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长’,这场大雪看似寒冷,实则藏着来年丰收的希望”。大家可以结合具体的写作场景灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

辛苦农家应击壤,遗蝗入地麦青长
该句为全诗核心名句,一反常人对严寒的厌憎心态,从农事生产规律的角度点明寒天的实际益处,寄寓了诗人对底层农人的关切与来年丰收的期盼,后世常被用于描写岁末寒天与农事期盼的相关场景

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待