和仲达雪诗

屋上未融寒尚力,山头微积冻难开。

照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯。

䔩䔩剡溪粘短棹,重重庾岭压疏梅。

新诗韵度慰岑寂,仰叹吾人殊有才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感慨
创作背景
冬日雪后唱和友人
本诗为诗人应和友人仲达雪诗的唱和作品,创作于冬季降雪后数天,积雪尚未完全消融的时段。当时诗人独居居所境况冷清,收到仲达寄来的咏雪诗作后心情舒展,遂依照原作的韵脚与主题创作本诗回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中兼具格律严谨性与内容表现力的主流体裁之一,历代文人多以此体裁创作唱和、抒情类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是冬日观赏积雪未融景象的闲适清雅兴致,二是收到友人赠诗后孤寂情绪得到慰藉的暖意,以及对友人创作才华的由衷赞许。历代主流解读均认为本诗情感平和冲淡,无愁苦愤懑之态,是典型的文人雅趣唱和之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“和”指唱和,即依照他人诗作的韵脚或主题创作诗歌回应。“仲达”是友人的字,是本诗所和原作的作者。“尚力”指寒气还很盛,没有减弱的迹象。“酥”指酪酥,是一种乳白色的奶制品,此处用来形容雪花的洁白细腻质感。“剡溪”是古代地名,在今天的浙江省嵊州市境内。“庾岭”又名大庾岭,是古代江西与广东的界山,因山上多种梅花也被称为梅岭。“岑寂”指冷清、孤寂的状态。“韵度”指诗作的气韵风度。
逐句白话释义
屋顶上的积雪还没有融化,寒冷的气势依旧很盛。山头上积着薄薄的雪,冻得硬邦邦的很难化开。雪的反光映照在窗户上,简直就像月光照进了夜里一样明亮。雪花落进酒杯里,让人怀疑是酥酪装满了杯子。大雪纷纷扬扬落在剡溪上,粘住了小船的短桨。厚重的积雪压在庾岭上,压弯了稀疏的梅枝。你新作的诗气韵十足,安慰了我冷清孤寂的心情。我仰头感叹,我的朋友实在是太有才华了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人仲达咏雪诗的唱和作品。全诗前六句都在描写降雪之后积雪未融的各类景象,既有身边的近景,也有历史典故里的经典雪景。最后两句收束到唱和的主题,表达了自己读到友人诗作之后的愉悦心情,还有对友人才华的由衷赞许。整首诗的氛围轻松雅致,充满了文人生活的闲情逸致,没有沉重的情绪表达。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花之一,因为在寒冷的冬季开放,常被用来比喻高洁坚韧的品格。它的花瓣多为白色或粉色,有淡淡的香气,是冬季最具代表性的观赏花卉之一。很多古代文人都喜欢写梅花,将它和松、竹合称为“岁寒三友”。梅花的耐寒能力很强,即使被雪覆盖也不容易被冻坏,所以诗里写积雪压在梅枝上是符合现实情况的。中国南方很多地区冬季也会种梅花,大庾岭一带自古以来就有种植梅花的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,读出闲适雅致的感觉。首联“屋上未融/寒尚力,山头微积/冻难开”,每句在第四字后面稍作停顿,语速稍慢,读出雪后的寒冷沉静感。颔联“照窗浑似/月侵夜,落酒只疑/酥满杯”,语气要稍微轻柔一点,读出发现雪景妙处的惊喜感。颈联“䔩䔩剡溪/粘短棹,重重庾岭/压疏梅”,停顿后稍微加重“粘”和“压”两个字的读音,突出雪的厚重感。尾联“新诗韵度/慰岑寂,仰叹吾人/殊有才”,最后一句语气要上扬,读出赞叹的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯”用了“XX浑似XXX,XX只疑XXX”的比喻句式,可以仿写这个句式来描写景物。比如描写春雨的话,可以写“沾衣浑似丝萦袖,入草只疑珠满田”。描写秋月的话,可以写“当轩浑似霜铺地,照水只疑银满川”。仿写的时候要注意前后两句都要用比喻,而且两句的内容要属于同一个场景,对仗尽量工整,前一句写视觉的远景,后一句可以写近景或者触觉、味觉的感受,这样写出来的句子和原句的结构质感会更接近。
核心名句应用
“照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯”这句可以用来描写冬日雪夜的明亮景色和赏雪饮酒的闲情逸致。比如写雪夜和朋友小聚的作文时,可以写“推开窗就看见满院的积雪亮得晃眼,真有‘照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯’的意趣”。也可以用在描写冬日雪景的散文里,用来突出雪光的明亮和冬日生活的闲适感,不需要额外解释大家就能明白句子的含义,能让文章的语言更有文采。这句还可以用在朋友圈的雪景配文里,显得很有文雅气质。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,全篇共八句每句七字,符合近体诗格律要求,是古典诗词的主流体裁之一。
雪夜访戴同典故
本诗中“䔩䔩剡溪粘短棹”一句引用了王子猷雪夜访戴的经典典故,剡溪是该典故的核心发生地。

名句 CLASSIC LINES

照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯
以新颖贴切的比喻描写雪夜的感官体验。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待