溪行
突兀荒荒漫挈瓶，泓澄窈窈且扬舲。
隔山鸡犬三家聚，近水鱼虾一岸腥。
说梦休夸巫峡赋，移文何愧草堂灵。
交游少得亲相识，临眺多为旧所经。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋末元初戴表元归隐浙东时创作
本诗创作于元成宗大德年间，诗人戴表元辞绝元朝征召归隐故乡鄞县（今浙江宁波）期间，某次沿溪闲游时有感而作，是其村居生活系列诗歌的代表性作品，无涉作者生平其他无关信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，定型于初唐，格律要求严格，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联必须对仗，二、四、六、八句押韵，是古典诗词中应用极广的成熟文体，历代文人多有优秀创作留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归隐后闲游溪畔的舒畅惬意，对熟悉乡土风物的亲近认同感，以及不慕虚妄功名、安于田园生活的坦荡心境，情感平实真挚，无刻意的隐逸标榜，充满日常烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
挈瓶指提着小水罐，扬舲指划小船，泓澄形容水面清澈的样子，窈窈形容水流深远的样子，巫峡赋指代不切实际的虚幻功名幻想，草堂灵指代隐居之地的神灵，临眺指站在高处眺望风景。整诗没有生僻通假字，语义直白易懂。
逐句白话释义
空阔荒凉的郊野上我提着小水罐随意漫步，清澈幽深的水面上我划着小船缓缓前行。隔着山能听到鸡犬的叫声，知道那边有几户人家聚居。靠近水边的岸边上满是鱼虾，飘着淡淡的腥味。不要夸说那些写巫峡的辞赋里的虚幻梦境，我一直安心隐居，完全对得起草堂的神灵。交游的朋友很少有能来这里相识相聚的，我眼前看到的风景大多是以前就来过的熟悉地方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居期间沿溪闲游的所见所感，前四句写溪畔的自然风光和村居风貌，后四句抒发自己不慕虚妄功名、安于平淡隐居生活的心境，整体风格平实自然，充满了生活化的烟火气息，表达了诗人对归隐生活的喜爱和满足。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗中描写的河网密布、村居零散的场景是浙北浙东平原水乡的典型地貌。这种地貌是钱塘江、甬江等河流长期冲积形成的，地势平坦，水位高，河网纵横交错，非常适合发展渔业和水稻种植，是江南地区独特的地理景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和，体现闲适的心境。首句节奏为“突兀/荒荒/漫挈瓶”，颔联要读得轻快有画面感，颈联语气要坚定坦荡，尾联要读得放松自然，每句结尾的韵脚可以适当拖长，整体语速控制在每分钟70-80字左右即可。
句式仿写指导
可以仿写颔联“隔山鸡犬三家聚，近水鱼虾一岸腥”的白描对仗句式，用两种具有代表性的场景组合体现地域特征，比如写乡村可以写“坡下牛羊千顷草，篱边瓜果一园香”，写城市可以写“街边车马千灯亮，巷口糕饼十里香”，不需要华丽修饰，用真实细节体现画面感即可。
名句应用场景
“隔山鸡犬三家聚，近水鱼虾一岸腥”这句可以用在描写水乡风光、乡村生活的作文里，也可以用在游记、乡土主题的散文中，用来体现乡村的生活气息和原生态的自然风光，比如写江南水乡游记的时候可以直接引用这句来引出当地的风土人情描写。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都属于山水田园诗范畴，都以自然风光描写为核心，抒发闲适淡泊的隐居心境，都是古典田园诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
隔山鸡犬三家聚，近水鱼虾一岸腥
该联是元代山水田园诗中的写景名句，以直白的白描手法还原江南水乡村居的真实风貌。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待