月夜间自东楼溪游甚适寄吴推赵将

韩淲 · 宋

满船载得高溪月，吹落东楼万里风。

岸上未收灯火处，城头初动角声中。

抚怀定自闲相觅，抵掌还知醉亦同。

三百年来无此作，谪仙飞过水晶宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思友 · 豪迈 · 闲适

创作背景

戴复古漫游闽中时期创作

本诗作于南宋宁宗嘉定年间，诗人戴复古漫游福建兴化境内，月夜乘舟游东楼溪畅快惬意之余，创作此诗寄赠友人吴推官、赵姓将领，创作动因纯粹为记录游乐之乐、寄赠同好，无特定政治关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，成熟于唐代，每首八句每句七字，要求平仄协调、对仗规范、押韵统一，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心蕴含诗人月夜乘舟游溪的畅快闲适之情，对友人吴推官、赵将领的思念相惜之意，还有追慕李白、疏狂豪迈的洒脱意趣，历代解读均认可其情感明快真率，无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.高溪指东楼溪的上游河段，古时水质清冽是当地知名游赏水域。2.角声是古代城头上吹奏的号角声，多用于日常报时或者边境警戒。3.抵掌就是击掌、拍手的动作，多用来形容双方交谈欢畅融洽的状态。4.谪仙原本指唐代著名诗人李白，传说他是被贬下凡的仙人诗风豪放飘逸。5.水晶宫原本指神话传说中龙王居住的宫殿，澄澈透亮。6.这里的水晶宫用来形容月光照射下水面晶莹澄澈如同仙境的景象。7.推指推官，是宋代负责司法事务的地方官员。8.将指将领，是当地负责军事防务的武官。

逐句白话释义

1.小船上载满了高溪水面倒映的皎洁月光，东楼方向吹来的风跨越万里落到船上。2.溪岸边上的人家还没有收起夜间点亮的灯火，城头刚刚响起了报时的号角声。3.我抚着胸口想到闲暇的时候一定会去寻访你们两位好友。4.到时候我们见面一定拍手畅谈，就算喝醉了心意也是相通的。5.这么好的景致，已经三百年没有出过这么贴合的佳作了。6.此刻我畅快的模样，就像谪仙李白飞过晶莹的水晶宫一样。7.全诗没有晦涩的用词，每一句都直白表达了诗人当下的真实感受。8.读者能很轻易感受到诗人夜游时的畅快心情。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是南宋诗人戴复古的作品，记录了他月夜乘舟游览东楼溪的全程感受。2.诗的前半部分集中描写夜游时看到的景色，月光、晚风、灯火、角声共同构成了静谧又鲜活的夜景。3.诗的后半部分从写景转向抒情，诗人由自己的畅快想到远方的友人。4.他希望能和友人一起分享这份游乐的喜悦，相约闲暇时一同相聚。5.结尾处诗人以李白自比，把自己畅快的心境推向了顶峰。6.整首诗的情感基调明快疏朗，没有半点忧愁压抑的情绪。7.充分展现了诗人洒脱豪放的性格，还有对生活的热爱。8.也体现了他和两位友人之间深厚的情谊。

跨学科 · 是什么

东楼溪地理特征地理学

1.东楼溪位于今天的福建省莆田市境内，属于木兰溪的支流。2.宋代时东楼溪的溪面比现在宽阔很多，水深也足够游船通行。3.它地处沿海地区，受到海陆热力性质差异的影响，夜间多吹从海洋来的凉爽陆风。4.当地属于亚热带季风气候，秋冬季节月夜的气温舒适，非常适合户外游赏。5.高溪是东楼溪的上游段，流经山区泥沙含量少，水质非常清澈适合倒映月色。6.东楼是建在溪岸边的一座观景楼，位置较高风从楼边吹过的时候没有遮挡风力更强。7.现在的东楼溪部分河段已经被纳入城市景观带，是当地市民休闲的好去处。8.周边还保留了部分宋代的遗址，可供游客访古。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗的整体诵读基调是明快洒脱的，不需要沉重的语气。2.首联“满船/载得/高溪月，吹落/东楼/万里风”可以放慢语速，突出景色的空灵。3.读“万里风”的时候可以稍微加重语气，体现出风的畅快。4.颔联“岸上/未收/灯火处，城头/初动/角声中”要读得轻柔一点，体现夜景的静谧。5.颈联“抚怀/定自/闲相觅，抵掌/还知/醉亦同”可以读得稍快，体现想到友人的喜悦。6.尾联“三百年来/无此作，谪仙飞过/水晶宫”要加重语气，读出豪迈的感觉。7.整体的断句都是按照七言诗的“二二三”节奏来划分，读起来朗朗上口。8.诵读的时候可以想象自己也在月夜的游船上，更容易代入情感。

句式仿写指导

1.首联“满船载得高溪月，吹落东楼万里风”用了化虚为实的写法，把无形的月色写成可以承载的实物。2.仿写的时候可以借鉴这种手法，把看不到的事物变成可以触摸、可以搬运的东西。3.比如可以写“满车装得香山叶，吹来古寺半岭风”，就套用了同样的句式结构。4.仿写的时候要注意前后两句的意象要统一，都是同一个场景里的事物。5.前半句可以写静态的事物，后半句写动态的事物，动静结合更有画面感。6.用词要尽量直白易懂，不需要用太晦涩的典故，符合原诗明快的风格。7.初学者可以先从替换原诗里的意象开始练习，慢慢再自己创作新的场景。8.这种句式适合用来描写出游时看到的景色，很容易写出开阔的意境。

名句写作应用

1.“满船载得高溪月，吹落东楼万里风”适合用在描写夜游、赏景的作文里。2.比如写中秋夜乘船游湖，或者夜晚去江边散步的时候，都可以用这句话来引出景色。3.也可以用在表达自己心情畅快的文章里，用来烘托轻松愉悦的氛围。4.“三百年来无此作，谪仙飞过水晶宫”适合用在赞美某个作品非常优秀，或者形容某个人状态非常洒脱的文章里。5.比如你看到朋友写了一篇很好的游记，就可以用这句话来夸奖他的作品写得好。6.也可以用在描写自己完成某个困难的任务后，心情非常畅快的场景里。7.用这两句名句的时候要注意贴合场景，不能用在情绪低落的文章里。8.引用的时候可以不用注明出处，大家都能理解其中的含义。

关联知识图谱

李白《夜泊牛渚怀古》同主题

1.李白的《夜泊牛渚怀古》也是描写月夜乘船游览的作品。2.两首诗都描写了月夜江景，还有晚风、月色的意象。3.两首诗的情感基调都比较疏朗开阔，没有悲伤的情绪。4.戴复古本身非常推崇李白，这首诗的尾联也直接提到了谪仙李白。5.两首诗都属于经典的夜游主题诗作，适合放在一起对比阅读。6.它们都体现了古代文人夜游赏景的文化传统，有共同的文化内核。7.后世很多读者也会把这两首诗放在一起评价，认为戴复古这首有太白遗风。8.两首诗都流传很广，是古典诗词中夜游主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

满船载得高溪月，吹落东楼万里风；三百年来无此作，谪仙飞过水晶宫

这两组是本诗流传最广的核心名句，前者写景空灵清旷，将无形的月色、风意化为可承载的具象事物，后者豪迈疏狂，以李白自比尽显洒脱意趣，历代评注多赞其有太白遗风，后世常被用来形容夜游赏景的畅快心境。

标签 TAGS

思友豪迈闲适历史学哲学地理学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人