暑中思涧上之适

野趣池头莲正香,潩泉亭上水生凉。

有时并舍闲题句,尽日荒园浪举觞。

隘巷泥涂谁下榻,一楼风雨自移床。

青衫白发今何事,苦恋明时在帝乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感矛盾
创作背景
政和年间汴京创作
本诗创作于北宋政和年间,当时作者任职于汴京大晟府,盛夏酷暑时节触发了对此前在阳翟涧上隐居生活的怀念,进而创作此诗,是作者晚年仕宦时期的抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,全诗符合固定的平仄、押韵规则,在历代古典诗歌体裁中具有格律严谨、结构规整的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是盛夏时节对过往涧上隐居时期闲适自由生活的深切怀念,第二层是对自己当前青衫白发、羁留京城为官状态的自嘲与矛盾心理,既有对太平盛世的认同,也有对自由生活的向往,是中国古代文人典型的仕隐纠结情感的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潩泉指的是流经河南阳翟的潩水支流,举觞就是端起酒杯喝酒的意思。下榻是古代指对宾客给予礼遇的说法,出自《后汉书》的典故。明时指的是政治清明的太平盛世,帝乡在这里指的是北宋的都城汴京。隘巷就是狭窄的小巷,荒园指的是作者隐居时期住所旁边的荒废园林。这些字词都是宋代文人诗作中的常用表达,没有生僻的语义。你可以通过这些字词快速理解诗歌的基本内容。
逐句白话释义
第一句写往日隐居的地方,野趣池边的荷花正散发着香气。第二句写潩泉亭上的水面吹来的风带着凉意,十分舒服。第三句回忆有时候和邻居一起悠闲地题写诗句,没有拘束。第四句写整天在荒废的园林里随意喝酒,非常自在。第五句回到现实,现在住的狭窄小巷满是泥泞,没有人会来拜访我。第六句写楼上吹着风下着雨,我自己挪动床的位置躲避风雨。第七句反问自己,现在穿着青色官服头发都白了,到底是在做什么呢。第八句回答自己的疑问,原来是因为苦苦留恋这太平盛世,所以才留在京城。
核心主旨概括
这首诗写的是作者在盛夏的京城里面,回想起自己之前在涧上隐居的时候自由闲适的生活,对比现在做官的拘束和清贫的状态,抒发了自己在做官和归隐之间纠结的矛盾心情。你可以感受到古代文人既想要为时代做贡献,又向往自由生活的普遍心态。全诗的情感非常真实,没有刻意的修饰,读起来很有代入感。这首诗也反映了北宋时期很多中下层文人的生活状态和心理状态。
跨学科 · 是什么
荷花的生物特征植物学
荷花是睡莲科莲属的多年生水生草本植物,在我国有着超过三千年的栽培历史。荷花的花朵有非常淡雅的清香,是夏季极具代表性的观赏花卉。古代文人经常把荷花作为高洁品格的象征,经常出现在各类古典文学作品当中。你在夏天的公园池塘边,也能闻到荷花的香气,和诗里描写的场景是一样的。荷花除了观赏价值之外,它的莲子、莲藕都可以食用,还有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,前四句读的时候要带着轻松愉悦的语气,表现出回忆里隐居生活的闲适。后四句读的时候语气要慢慢下沉,带着一点感慨的感觉,尤其是最后两句的反问和回答,要读出矛盾的心理。断句的话可以按照“野趣/池头/莲正香,潩泉/亭上/水生凉”的二二三节奏来断,每句中间稍微停顿一下。你可以多读几遍,慢慢体会诗里的情绪变化。诵读的时候声音不用太大,自然放松就可以了。
基础句式仿写指导
你可以学习这首诗前四句写景叙事、后四句抒情的结构来进行仿写。首先用四句描写你记忆里某个很放松的场景,比如你小时候在乡下的生活,然后再用四句写你现在的生活,最后抒发自己的感受。比如你可以写“老院阶前枣正黄,瓜棚架下风送凉。有时伙伴同追蝶,尽日田埂漫采桑。”然后再接现实的内容,这样写出来的内容会很有层次感。你也可以学习这种今昔对比的写法,让你的作文更有感染力。仿写的时候不用刻意追求押韵,把内容表达清楚就可以了。
名句日常写作应用
“青衫白发今何事,苦恋明时在帝乡”这两句,你可以在写关于理想和现实选择的作文里用。比如你写自己为了留在大城市打拼,放弃了回老家的安逸生活,就可以用这两句来抒发自己的矛盾心理。也可以在写家国情怀的作文里用,表达自己虽然很辛苦,但是愿意为了更好的时代贡献自己的力量的心情。比如你可以写“很多基层工作人员扎根一线,虽然辛苦却无怨无悔,正是‘青衫白发今何事,苦恋明时在帝乡’的生动体现。”应用的时候不用生硬照搬,结合自己的语境调整就可以了。
关联知识图谱
《夏日绝句》(李清照)同主题
两首作品都是以盛夏时节作为创作的时令背景,都借暑日的场景抒发自身的情感。《夏日绝句》是借暑日思项羽抒发爱国情怀,本诗是借暑日思隐居抒发仕隐矛盾,都是宋代暑日题材诗歌的代表作品。你可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人在同一个时令下的不同情感表达。
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首作品都以隐居生活作为核心描写内容,都表达了对自由闲适的田园生活的向往。《归园田居》是陶渊明辞官归隐之后的真实生活记录,本诗是晁冲之做官时期对隐居生活的怀念,都是中国古典隐逸文学的代表作品。你可以对比阅读两首作品,感受不同时代文人对隐逸生活的共同追求。

名句 CLASSIC LINES

青衫白发今何事,苦恋明时在帝乡
这两句直白抒发了作者的仕隐矛盾心理。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待