寄题庐陵曾氏新居

孝哉有子作斯堂,孺慕终身信不忘。

橘熟可能怀陆绩,枕凉无复扇黄香。

庭闱深处空萱盛,门户高时合桂芳。

退傅之诗人所敬,从今名字表江乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋题赠新居创作
本诗创作于南宋淳熙年间,是周必大应庐陵曾氏族人邀请,为其家族新建居所专门题写的寄赠作品。创作动因是曾氏新居以孝悌为核心建设理念,家族子弟世代恪守孝行,得到当地士林普遍认可,周必大因此题诗表彰,不存在生平附会类争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的题赠类诗歌体裁。该体裁要求全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,在宋代多用于社交应酬、寄赠题咏类创作,具备典雅庄重的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对曾氏子弟终身秉持孝悌品行的高度赞扬,肯定其新建居所承载的孝文化内核;二是对曾氏家族门楣兴旺、家风传续的美好期许,凸显宋代士大夫对儒家孝悌伦理的倡扬导向,情感真挚庄重,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“孺慕”指子女对父母的敬爱思念之情,是古代常用的孝行相关表述。“陆绩”“黄香”都是古代著名孝子,属于二十四孝中的人物。“萱”指萱草,古代代指母亲,“桂”指桂树,代指家族子弟成才、门楣兴旺。“退傅”指辞官归隐的老者,这里代指曾氏家族的长辈。所有字词无生僻异义,符合宋代通用书面语规范。
逐句白话释义
第一句是说孝顺的曾家子弟修建了这座新堂,一辈子对父母的敬爱思念从来没有忘记。第二联用典,说橘子熟了就会想起陆绩怀橘赠母的故事,夏天枕头凉了再也不需要像黄香那样给父母扇枕降温。第三联说庭院深处的萱草独自盛开,家族地位高的时候自然会像桂树开花一样人才辈出。最后一句说曾家长辈的诗作被大家敬重,从今往后曾家的名字会在整个江乡流传。释义无文学化修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗是周必大写给庐陵曾氏的新居题赠诗,全诗围绕孝悌主题展开。开篇直接点明曾氏建堂的核心是传承孝行,中间两联用古代孝子的典故、传统意象赞美曾氏的孝行与家风,最后表达对曾氏家族未来兴旺、美名远扬的美好期许。全诗主题明确,情感真挚,是典型的宋代士大夫题赠类作品。
跨学科 · 是什么
二十四孝典故历史学
诗中提到的陆绩怀橘、黄香扇枕都是《二十四孝》中的经典故事。陆绩是三国时期人,小时候做客时把橘子藏在怀里带回家给母亲吃,成为孝行典范。黄香是东汉人,夏天睡觉前给父母扇凉枕头,冬天用自己的身体暖被窝,是古代孝亲的代表人物。这两个典故在宋代已经成为民间和士林普遍认可的孝行符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重舒缓,符合题赠诗的正式风格。第一句“孝哉/有子/作斯堂,孺慕/终身/信不忘”要重读“孝哉”“信不忘”,突出主题。颔联和颈联每句按照“二二三”节奏断句,诵读时语气平缓,读出用典的厚重感。尾联“退傅之诗/人所敬,从今名字/表江乡”要重读“人所敬”“表江乡”,读出期许的语气。诵读全程不需要夸张的情感表达,保持质朴庄重即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗的开篇直点主题+中间用典+结尾期许的结构,用于赞美他人品行、赠送给亲友新居等场景。比如赞美他人敬业可以写“勤哉有子守岗位,初心终身信不忘”,仿写时注意保持“X哉有子XXXX,XXXX信不忘”的句式结构,用词要贴合夸赞的主题,不需要严格符合格律要求,语义通顺即可。这类仿写适合用于正式的赠言、题词场景。
名句应用场景
核心名句“孝哉有子作斯堂,孺慕终身信不忘”可以用于家风建设相关的写作场景。比如写赞美身边孝行人物的作文时,可以用这句话开篇引出人物事迹。也可以用于传统家庭文化宣传、孝老爱亲主题的活动致辞、展板文案中。使用时不需要额外解释典故,大众普遍能理解其赞美孝行的含义,适配正式、庄重的表达场景。
关联知识图谱
孟郊《游子吟》同主题
两首作品都以孝悌、孝行作为核心主题,都是古代赞美孝亲品行的经典诗词,被广泛应用于家风文化宣传场景,内容导向完全一致。
陆绩怀橘、黄香扇枕同典故
本诗颔联直接用这两个二十四孝的经典典故作为赞美曾氏孝行的依据,典故是全诗主题表达的核心支撑,关联直接明确。

名句 CLASSIC LINES

孝哉有子作斯堂,孺慕终身信不忘
该句是本诗核心名句,开篇直接点明全诗主题,语言质朴庄重,精准概括了曾氏新居的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待