寄李半村商叟老丈

不到前村五六年,春帆便合上溪船。

桃花浪暖鱼初出,燕子风轻柳欲眠。

海内知名今有几,古来是事总如然。

茶山衣钵分明在,相望闲吟寄谪仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
春日寄友
这首诗是南宋文人写给友人李商叟(号半村)的赠诗,创作时作者与友人已经五六年未曾见面,春日恰逢春汛适宜行船,作者计划乘船前往探访友人,提前写下这首诗寄给对方,表达探访的意愿与对友人的惦念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问等人正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,一是对多年未见的友人李商叟的深切思念,二是对李商叟文学才华、文坛地位的高度推崇与认可,三是对友人传承前辈文脉、坚持诗歌创作的敬慕与期许,整体情感真挚恳切,基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,半村是李商叟的号,老丈是对老年男性的尊称。第二,春帆指春日行驶的船只。第三,上溪船指往上游行驶的船。第四,桃花浪指桃花盛开时节的春汛,也叫桃花汛。第五,衣钵原指佛教中师父传给弟子的袈裟和钵盂,这里指代诗歌创作的技法与文脉。第六,谪仙原指唐代诗人李白,这里指代李商叟。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经有五六年没有去过你所在的前村了。第二句的意思是春日正好,我应该驾着帆船坐上往上游走的船去看你。第三句的意思是桃花盛开时节春汛的水已经变暖,鱼儿刚刚开始跃出水面。第四句的意思是微风吹拂,燕子在空中飞舞,柳条柔软得好像要睡去一样。第五句的意思是现在全天下能称得上知名的文人没有几个。第六句的意思是从古至今这样的情况本来就是如此。第七句的意思是茶山居士的诗歌文脉清清楚楚地传承在你身上。第八句的意思是我远远望着你的方向,写下这首闲诗寄给你这位像谪仙一样的友人。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人李商叟的赠诗,先写自己多年未见友人,春日打算乘船探访的计划,再描写春日时节明快秀丽的景色,转而称赞友人的文坛地位与才华,肯定他传承前代文人文脉的贡献,最后表达自己寄诗赠友的心意,整体传递出作者对友人的深切思念与高度推崇。
跨学科 · 是什么
桃花汛地理学
桃花浪就是大家常说的桃花汛,是春季特有的水文现象。每年春季三四月份,我国南方地区气温快速回升,上游的冰雪融化,加上春季降雨量增多,河流的水位会明显上涨。这个时间段正好是桃花盛开的时节,所以大家就把这次春汛叫做桃花汛,是春季适宜行船的时段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏来断句。第一二句语速平缓,读出对友人的思念感。第三四句语速稍快,语调明快,读出春日景色的活泼感。第五六句语速放缓,语调稍沉,读出感慨的感觉。第七八句语调上扬,读出对友人的推崇与寄诗的愉悦感。诵读的时候要注意咬字清晰,感情真挚,不用过于刻意的修饰。
句式仿写指导
这首诗的第三四句是写景的经典对偶句,仿写的时候可以先确定要描写的季节场景,再分别找两个对应的景物作为上下句的主体,每个主体搭配对应的环境特征和状态特征,上下句的字数要相等,词性要相对。比如描写秋日的场景,就可以仿写为“桂子风清香初溢,梧桐月凉叶欲飘”,要注意尽量做到意象协调,语言流畅。
名句写作应用
“桃花浪暖鱼初出,燕子风轻柳欲眠”这句诗非常适合用在描写春日景色的作文、随笔、宣传文案里。比如写春日郊外踏青的作文时,就可以用这句诗来引出春日的秀丽景色:“走进三月的郊野,满眼都是生机勃勃的景象,正应了古人那句‘桃花浪暖鱼初出,燕子风轻柳欲眠’,让人不自觉就沉醉在这美好的春光里。”应用的时候要注意贴合春日的场景,不要用在其他季节的内容里。
关联知识图谱
《过故人庄》·孟浩然同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的经典作品,和本诗一样都是写给友人的赠诗,都描写了优美的田园景色,都表达了对友人的真挚情谊。两首诗的基调都明快舒展,情感都真挚朴实,都是田园赠友诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

桃花浪暖鱼初出,燕子风轻柳欲眠
这两句是全诗的核心名句,诗句语言清丽明快,画面感极强,后世多被用于春日主题的文学创作、景观宣传等场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待