向亲回自宣城出示十二侄送行诗次韵寄之
最来谁作送行诗，山叠昭亭水宛溪。
蜡屐定须同探赏，锦囊赢得是提携。
索居野外薰风起，回望天涯落日低。
往事旧游空太息，老身今已分扶犂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
次韵赠诗创作契机
本诗为南宋诗人韩元吉晚年辞官归隐信州上饶期间所作，向姓亲友自宣城返回，出示韩元吉十二侄所写的送行诗，韩元吉依照原诗韵脚创作此首次韵诗寄赠，创作时间约为南宋孝宗乾道末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种，每首八句，每句七字，要求平仄合规，中间两联对仗，押韵严格。该体裁萌芽于初唐，成熟于盛唐，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，宋代在创作技法上进一步拓展，风格更趋多元。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是收到亲友所携送行诗的亲切愉悦，对共探宣城山水的邀约期许；二是对过往旧游往事的怅惘叹息；三是晚年辞官归隐后安于躬耕生活的淡然从容，情感层次丰富，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照原诗的韵脚和顺序和作；“昭亭”是敬亭山的别名，位于安徽宣城；“宛溪”是宣城境内的主要河流；“蜡屐”是涂有蜡的木屐，古人登山时穿着防水防滑；“锦囊”是锦缎制成的口袋，古人常用来装诗稿；“索居”指独居；“分扶犂”指料定自己要以耕田为生。
逐句白话释义
第一句意为近来是谁写下了这首送行的诗篇；第二句意为诗中写了宣城层峦叠嶂的昭亭山和蜿蜒流淌的宛溪；第三句意为你一定要穿着蜡屐和我一同去探赏宣城的美景；第四句意为你的锦囊中装满了随行时写下的诗作，是此行最大的收获；第五句意为我独自居住在野外，暖暖的薰风已经吹起；第六句意为我望向遥远的天边，落日正缓缓下沉；第七句意为想起过去的旧事和同游的经历，只能空自叹息；第八句意为我现在已经老了，早就做好了耕田为生的打算。
核心主旨与内容概括
本诗是作者收到亲戚带来的侄子所写的送行诗后，次韵创作的寄赠作品。诗歌既表达了对宣城山水的向往，对和亲友同游的期许，也抒发了对往昔旧游的怀念怅惘，以及晚年归隐后安于躬耕生活的平淡心境，整体情感真挚自然，风格质朴平实。
跨学科 · 是什么
敬亭山、宛溪地理属性地理学
昭亭山又名敬亭山，位于现在的安徽省宣城市北郊，属于黄山余脉，东西绵延十余里，历代文人多有题咏，有“江南诗山”的美誉。宛溪是宣城境内水阳江的支流，流经宣城主城区，沿岸风景秀丽，是宣城的标志性水景之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“最来/谁作/送行诗”“山叠/昭亭/水宛溪”。前四句语调明快，读出邀约的亲切感；后四句语调放缓，读出沉郁淡然的感觉，尾句可以适当拖长，余韵悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX定须同XX，XX赢得是XX”的转折句式，前半句表达邀约或者期许，后半句表达收获或者结果。比如仿写为“佳期定须同赴约，满囊赢得是清欢”，就符合这个句式的逻辑和情感表达。
名句写作应用
核心名句“往事旧游空太息，老身今已分扶犂”非常适合用在回忆过往人生、表达坦然接受当下生活的写作场景中。比如写退休后回到家乡生活的散文，或者描写长辈晚年生活状态的记叙文，都可以引用这句诗来烘托人物恬淡安然的心境。
关联知识图谱
李白《独坐敬亭山》同主题
两首作品都以敬亭山为核心描写对象，都抒发了对敬亭山风光的喜爱之情。李白的诗是唐代描写敬亭山的经典代表作，本诗是宋代描写敬亭山的代表性作品，二者共同构成了敬亭山文化符号的核心内容。
名句 CLASSIC LINES
往事旧游空太息，老身今已分扶犂
这两句凝练地抒发了作者对过往旧事的怅惘和对当下归隐生活的安然接纳，风格质朴沉郁，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待