寄丁夔州

韩淲 · 宋

夔子遥遥古信州，向来怀玉得贤侯。

江湖烟树开方面，巴峡楼台占上头。

掌握机权因世故，心思隠膜为民忧。

儒家共仰丁宽易，老手官还侍冕旒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 赞美

创作背景

寄赠夔州知州

本诗为宋代文人寄赠担任夔州地方长官的丁姓官员的酬赠作品，创作动因是作者仰慕丁氏的才学与政绩，通过诗作表达赞美与期许，目前学界暂未考证出确切创作年份。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，宋代沿袭其格律规范并有所发展，在历代文体体系中属于格律最严谨的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗为寄赠夔州长官的酬赠之作，核心情感包含对丁夔州经学修养、治理政绩的肯定与赞美，同时寄托了对其未来入朝为官、仕途顺遂的美好期许，历代主流解读均认可其赠答酬和的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.夔子是对夔州的古称，今属地为重庆奉节周边区域，历史上曾被称为信州。2.怀玉在本诗中比喻人身怀高洁品德与出众才学，是古代常用的赞美表述。3.方面指代地方主管长官的职务，意为掌管一处区域的军政事务。4.机权是对治理职权与应变谋略的合称，指代官员手中的治理权力。5.隠膜意为深藏在内心，本诗中用来形容官员将百姓的忧虑放在心间不外露。6.丁宽是汉代著名经学家，精通《易经》，本诗中用丁宽的典故夸赞丁夔州的经学造诣。7.侍冕旒意为在皇帝身边任职，冕旒是古代帝王的礼冠，代指帝王与朝廷。8.全诗的字词均为宋代诗文常用表述，无生僻通假字与古今异义情况。

逐句白话释义

1.第一句释义：遥远的夔州就是古时的信州地界。2.第二句释义：一直以来就听闻那里有你这位身怀才德的贤明长官。3.第三句释义：你治理的区域江湖沿岸烟树苍茫，作为地方长官开府治事管辖一方。4.第四句释义：巴地三峡的楼台高耸，你所驻守的地方占据了险要的上位。5.第五句释义：你掌握着治理的职权，能够根据世事的变化灵活调整治理策略。6.第六句释义：你始终将百姓的忧愁深藏在自己的内心，时刻挂念民生疾苦。7.第七句释义：天下的儒者都像敬仰汉代易学家丁宽一样敬仰你的经学修养。8.第八句释义：像你这样经验丰富的老手官员，很快就会回到朝廷在皇帝身边任职。

核心主旨与内容

1.本诗是一首寄赠给夔州丁姓长官的酬赠作品。2.全诗开篇先交代了夔州的地理位置与丁氏贤明长官的身份。3.接下来两句描写了丁氏治理下夔州的风貌与险要的地域特点。4.中间两句直接赞美了丁氏灵活的治理能力与心系百姓的为官品格。5.最后两句化用典故夸赞丁氏的经学造诣，同时表达了对他的美好期许。6.整首诗的内容围绕赞美丁氏、表达期许的核心展开，没有多余的抒情内容。7.作为典型的宋代官场酬赠诗，本诗的内容得体，情感真挚，没有过度的谀辞。8.全诗的主旨清晰明确，就是向收信人表达赞美与美好祝愿。

跨学科 · 是什么

夔州地理特点地理学

1.夔州也就是现在的重庆奉节，地处长江三峡西端入口，是古代巴蜀地区的重要关隘。2.巴峡指的是三峡中的瞿塘峡、巫峡等巴地所属的峡谷区域，地势落差大，地形险要。3.古代夔州的治所建在长江岸边的高地之上，确实是占据高处的地形特点，与诗句描述一致。4.夔州属于亚热带季风气候，沿江区域水汽充沛，常年多雾，诗句中“江湖烟树”的描述符合当地的气候景观特点。5.历史上夔州是进出巴蜀的水路交通要道，历来都是朝廷重点驻守的区域，符合诗句中“开方面”的行政定位。6.现在的奉节地区依然保留了大量古代夔州城的遗址，考古发现也证实了古代夔州城确实建在地势较高的台地之上。7.夔州所在的三峡区域是中国重要的自然文化遗产地，相关地理风貌千百年来没有发生过大的改变。8.诗句中对夔州地理的描述完全符合客观的地理事实，没有夸张的文学修饰成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏

1.本诗是七言律诗，诵读时每句的基本节奏为“四三”断句。2.第一句“夔子遥遥/古信州”，诵读时语气平缓，突出“遥遥”的距离感。3.第二句“向来怀玉/得贤侯”，诵读时语气上扬，带赞美意味。4.第三四句“江湖烟树/开方面，巴峡楼台/占上头”，诵读时节奏舒展，突出开阔的意境。5.第五六句“掌握机权/因世故，心思隠膜/为民忧”，诵读时语气沉稳，突出庄重的赞美感。6.第七八句“儒家共仰/丁宽易，老手官还/侍冕旒”，诵读时语气昂扬，带期许的情感。7.全诗整体诵读速度中等，每联之间停顿1秒，不需要过快的节奏。8.诵读时要突出律诗的韵律感，押韵的“州、侯、头、忧、旒”五个字可以适当加重读音。

基础句式仿写

1.本诗的七言对仗句式非常适合仿写赞美类的诗文内容。2.可以仿写“XXXX开方面，XXXX占上头”的句式，用来描写区域风貌与地位。3.示例仿写1：“岭南花树开方面，粤海楼台占上头”，用来描写广州的城市风貌与地位。4.也可以仿写“掌握XXXX因世故，心思XXXX为民忧”的句式，用来赞美公职人员的品格。5.示例仿写2：“掌握公权因世故，心思恒系为民忧”，用来赞美基层干部的为民初心。6.还可以仿写“儒家共仰XXXX，老手还堪XXXX”的句式，用来夸赞他人的才学与能力。7.仿写时要注意七言句式的节奏，尽量保持前后句的对仗工整。8.仿写的内容要贴合实际场景，不要生硬套用典故，避免出现语义不通的情况。

名句写作应用

1.本诗的核心名句“儒家共仰丁宽易，老手官还侍冕旒”适合用在赞美他人才学、祝福他人晋升的写作场景中。2.场景1：写给前辈学者的赠言，用来夸赞对方的学术造诣深厚，受学界敬仰。3.示例1：您在经学领域的研究成果丰硕，真可谓“儒家共仰丁宽易”，我们后辈都非常敬仰您。4.场景2：写给即将晋升的领导同事的祝福，用来祝福对方仕途顺利，再上台阶。5.示例2：您在岗位上的贡献大家有目共睹，“老手官还侍冕旒”，相信您很快就能得到重用。6.场景3：传统文化主题的作文中，用来举例古代赠答诗的用典特点与情感表达。7.使用名句时要注意匹配对应的场景，不要用在不符合人物身份的语境中。8.如果对方不姓丁，使用时可以适当调整表述，或者直接引用说明典故含义即可。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

1.两首诗都是寄赠给地方任职官员的酬赠作品。2.两首诗的核心情感都包含对友人的赞美与美好期许。3.两首诗都提到了任职地的地理特点，用地理风貌烘托情感。

名句 CLASSIC LINES

儒家共仰丁宽易，老手官还侍冕旒

这句为本诗核心名句，化用汉代易学家丁宽的典故夸赞丁夔州的经学造诣，同时表达对其入朝辅政的期许，后世常被用来夸赞官员才学出众、仕途光明，历代诗文评中多将其作为赠答诗的经典用典范例。

标签 TAGS

期许赞美历史学地理学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人