呈李权郡

权郡是宋代对地方知州的别称，蘂是蕊的古异体字，指花朵的花心，篁竹指成片的竹林，酒阑指酒宴快要结束的时候，谪仙原本是对唐代诗人李白的称呼，这里用来夸赞李权郡才华出众，黄堂是宋代知州办公的厅堂的代称，寻芳指外出欣赏美景。

第一句写涧谷里春天还没到来就已经有梅花开放了，第二句写喜爱清闲雅致、愿意来这里赏梅的人能有几个呢。第三句写冷冽的梅花收起香气，挨着竹林生长，第四句写梅花的影子落在根部，覆盖住了翠绿的青苔。第五句写我被触动吟出诗句，斗胆把和的诗呈给您，第六句写酒宴结束的时候，我还记得和您相邻共饮的场景。第七句写您这样才华堪比谪仙的人现在在知州衙门里，第八句写不知您是否允许我陪同您寻芳赏景，醉游相伴。

这首诗先描写了冬末春初涧谷中早梅绽放、少人欣赏的清雅景象，接着回忆了自己之前和李权郡一同饮酒唱和的愉快经历，最后委婉表达了对李权郡才华品格的敬慕，以及希望能陪同对方一同赏梅游玩、饮酒唱和的恳切心愿，整体风格清新自然，情感真挚得体。