朱卿入雨岩本约同游一诗呈之

雨岩只在博山隈,往往能令俗驾回。

挈杖失从贤者去,住庵应喜谪仙来。

中林卧壑先藏野,盘石鸣泉上有梅。

蚤夕金华鹿田寺,斯游重省又遐哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 崇敬 · 惋惜 · 隐逸
创作背景
相约同游失约寄赠
本诗为作者与友人朱卿相约共游婺州雨岩,友人先行赴约、作者未能同行时所作,创作时间为南宋灭亡后作者隐居婺州时期,创作动因是向友人表达失约的歉意与同游的期待,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言律诗,是古典诗歌成熟体裁之一。全诗共八句四联,每句七字,颔联、颈联严格对仗,押平声韵,格律规范。该体裁在唐代完全定型,是宋代文人创作的主流诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是未能践行同游约定的轻微怅惘,二是对友人朱卿高逸品格的赞许,三是对雨岩清幽山野风光的向往,最终落脚于对日后共游的期盼,整体情绪冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
隈指山体弯曲的凹处。俗驾指俗世游人的车马,代指追逐名利的俗人。挈杖指拄着手杖。谪仙原指李白,这里用来称赞友人朱卿才情高逸。蚤夕是早晚的意思。遐指遥远、久远。这些字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说雨岩就坐落在博山的山坳里。第二句说它往往能让俗世的游人望而却步。第三句说我拄着手杖没能跟着你这位贤者一同前往。第四句说你住在山庵里,应该会为自己这谪仙般的人到来感到开心。第五句说山林里的沟壑横卧,最先藏住了山野的趣味。第六句说巨大的磐石旁泉水叮咚,边上还有梅花绽放。第七句说早晚想起金华的鹿田寺。第八句说这次同游的约定没能实现,下次重游又不知道要等到什么时候了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人朱卿的赠诗,原本两人约好一起去雨岩游玩,结果友人先去了,作者没赶上。诗里既说了自己没能同游的遗憾,也夸了雨岩的景色清幽,还表达了对友人高逸品格的赞许,最后说希望以后还能有一起游玩的机会,整体风格非常平和自然,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
鹿田寺地理属性地理学
鹿田寺位于今天浙江省金华市的北山景区,是当地知名的千年古寺。它坐落在海拔600多米的山间,周边山林环绕,景色清幽,现在是金华著名的旅游景点。它距离诗中提到的雨岩位置很近,符合诗中描述的地理关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如雨岩/只在/博山隈,挈杖/失从/贤者去。整体语气要平缓柔和,读前两联的时候带一点淡淡的遗憾,读颈联的时候要读出对景色的向往,读尾联的时候带一点期盼的感觉,语速不要太快,每句停顿1秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以模仿首联的“XX只在XX隈,往往能令XX回”的句式,用来描写小众的名胜景致。比如写山间的小众古寺,可以写“古寺只在松隈,往往能令俗客回”。也可以模仿颈联的对仗句式,描写一处自然景致,注意前后句意象要对应,词性要匹配。
名句日常写作应用
核心名句“中林卧壑先藏野,盘石鸣泉上有梅”可以用在描写冬日山间景色的作文里,也可以用在表达对隐逸生活向往的随笔里。比如写去山里游玩看到的景色,可以写“沿着石阶走了半个多小时,眼前的景象忽然开阔,真可谓是中林卧壑先藏野,盘石鸣泉上有梅,刚才的疲惫瞬间都消失了”。
关联知识图谱
孟浩然《秋登兰山寄张五》同主题
两首诗都是诗人写给友人的作品,都围绕相约同游的主题展开,都描写了山间的清幽景致,都表达了对友人的思念和对自然的喜爱,情感基调都是冲淡平和的,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

中林卧壑先藏野,盘石鸣泉上有梅
这两句是本诗的核心名句,以白描手法勾勒雨岩的典型景致,意象清雅,意境幽静。后世常被用来指代江南冬日山间的隐逸风光,多次被各类山水散文、旅游宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待