送许鼓院入朝

九华风物想依然,一隔星霜近十年。

方喜因依二天庇,又看归觐五云边。

跄跄朝士推贤业,穆穆虚皇待奏篇。

收取功名上台阁,人间谁不羡登仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋送别友人入朝创作
本诗为南宋诗人王炎所作,创作于诗人任职池州九华山一带时期。当时诗人结识的许姓友人担任鼓院职务,即将返回京城入朝觐见皇帝,诗人创作本诗作为赠别,表达对友人的祝福。学界考证本诗创作时间大致在南宋孝宗淳熙年间,无其他争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐。全篇共八句,每句七个字,要求对仗工整、平仄合规、押韵严格。在历代文学创作中,七言律诗是文人抒情言志、酬唱赠别的常用文体,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对与友人多年未见的感慨,对友人过往关照的感激,对友人入朝任职的赞许,以及对友人未来仕途顺遂、功成名就的真挚祝愿,情感真挚恳切,没有感伤情绪,整体基调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,星霜指年岁,古人以星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,所以用星霜代指年份。第二,二天是对地方长官的尊称,这里指友人对自己的关照。第三,五云边指皇帝所在的京城,古人认为天子居所环绕着五色祥云。第四,跄跄形容人才济济、举止庄重的样子。第五,穆穆形容皇帝庄严肃穆的样子。第六,台阁指中央的高级官职。第七,登仙在这里比喻仕途顺遂、地位尊贵的状态。这些字词都是宋代诗文常用的表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我想九华山的风景应该还和以前一样。第二句的意思是我们自从分别,转眼已经快十年了。第三句的意思是我正高兴这段时间能得到你的关照庇护。第四句的意思是又要看着你返回京城去觐见皇帝。第五句的意思是朝廷里的官员们都会推崇你的贤能政绩。第六句的意思是庄严的皇帝正等待着你上奏的文稿。第七句的意思是希望你能取得功名称职于高级官职。第八句的意思是人世间谁不会羡慕你这样如同登仙的好际遇。整个释义直白通俗,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,创作于诗人送别即将入朝为官的友人之时。开篇先回忆二人多年的交情,中间点明当下送别的场景,接着想象友人入朝后会得到皇帝和同僚的认可,最后直接送上对友人仕途顺遂的美好祝愿。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪,整体基调积极昂扬,情感真挚恳切,完全是对友人的肯定与祝福。内容层次清晰,读者很容易就能感受到诗人对友人的深厚情谊和美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代鼓院制度社会学
鼓院是宋代的官署名,全称为登闻鼓院,是负责接收民间和官员上奏的文书的机构。担任鼓院职务的官员需要有出色的文书能力和正直的品格,才能胜任这个岗位。鼓院官员属于中央直属的职务,有定期入朝汇报工作的制度。这里的许鼓院就是指在鼓院任职的许姓友人,这个称呼是宋代对官员以职务相称的常见做法。普通民众对鼓院官员的社会评价普遍较高,认为他们是能接近皇帝的重要官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要昂扬明快,不要带有伤感的情绪。每句的断句节奏为四三结构,比如“九华风物/想依然,一隔星霜/近十年”。首联的语气要平缓,带一点回忆的感觉。颔联的前半句要带喜悦感,后半句要带一点不舍但明朗的感觉。颈联的语气要逐渐上扬,带肯定的意味。尾联的语气要达到最高点,带真诚的祝福感。诵读的时候每个字的发音要清晰,语速不要过快。可以适当加重尾联两句的音量,突出核心祝福的内容。
基础句式仿写指导
本诗的尾联是典型的祝福类句式,可以仿写用来给亲友送祝福。仿写的结构为“动词+美好期许+具体场景,人群+反问+美好状态”。比如祝福朋友考研成功可以写“一举上岸题名榜,同窗谁不羡荣光”。祝福亲人升职可以写“事业腾飞居要职,亲朋谁不赞才良”。仿写的时候要注意前后两句的押韵,尽量和原诗一样尾字押韵。句式要工整,每句七个字,符合七言句式的要求。内容要贴合祝福的具体场景,不要过于生硬。不需要使用复杂的典故,直白表达祝福即可。
核心名句写作应用
核心名句“收取功名上台阁,人间谁不羡登仙”可以用在很多日常写作场景中。第一可以用在给升学的学子写贺卡的内容里,祝福对方学业有成考上好学校。第二可以用在给升职的同事、朋友写祝福消息的内容里,祝愿对方未来工作顺利职位高升。第三可以用在送别即将去外地发展的亲友的赠言里,表达对对方未来发展的美好期许。第四可以用在鼓励正在备考、拼搏的人的文章里,给对方加油打气。应用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景适当化用。不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的祝福含义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的作品,都没有伤感的基调,都以对友人的美好祝福为核心内容。两首诗的核心名句都被后世广泛用来作为赠别祝福的内容,都属于历代送别诗中的经典作品。读者可以对比阅读两首诗,感受不同朝代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

收取功名上台阁,人间谁不羡登仙
本句是本诗的核心名句,语言直白恳切,直接点明对友人的美好祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待