送耿宰属浙漕秋试

倾壶玉涧金波委,天地中间惜九秋。

跬步往来空踯躅,何心出处试绸缪。

柯山风叶无樵斧,湍石烟蓑有钓舟。

鸿雁初飞吴越冷,震风堆雪卷潮头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋庆元年间衢州送别作
本诗为南宋诗人韩淲任职衢州期间所作,创作时间约为庆元二年至庆元五年(1196-1199),创作动因是为送别所属耿姓僚属前往两浙转运司参加漕试,是典型的官场赠别诗作,无涉其他私人事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,中间两联需对仗,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是南宋近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是送别僚属赴试的惜别不舍,第二层是对友人应试顺利、前路开阔的美好期许,第三层是诗人自身对出仕与归隐人生选择的淡然思索,情感层次清晰,无过度感伤的俗套表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“耿宰”是对姓耿的僚属的尊称,“浙漕秋试”指两浙转运司举办的宋代漕试,“九秋”指农历深秋时节,“柯山”是位于今浙江衢州的名山,“震风”指强劲的疾风,“堆雪”是比喻潮水浪头洁白如同积雪。这些字词都是宋代诗文的常用表达,无生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我们在玉涧边倾倒酒壶,金色的酒波倾泻在地。第二句说天地之间最值得珍惜的就是这深秋的美好景致。第三句写我们小范围来回走动,空自徘徊不舍分别。第四句说哪里需要刻意去谋划出仕或者归隐的选择呢。第五句写柯山上风吹过树叶,看不到樵夫砍柴的斧头。第六句写湍急的礁石边,烟雨中披着蓑衣的渔夫停着钓船。第七句写鸿雁刚刚开始南飞,吴越一带的天气已经转冷。第八句写疾风卷起像雪堆一样的浪头,高高卷过钱塘江的潮岸。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人韩淲的送别作品,创作目的是送别自己的耿姓僚属前往两浙转运司参加漕试。全诗从送别宴饮的场景写起,既描写了衢州当地的深秋山水景致,也抒发了对友人的惜别之情和应试顺利的美好期许,同时也暗含了诗人自己对出仕做官、归隐山林两种人生选择的淡然思考。整首诗风格淡雅开阔,没有传统送别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
柯山地理属性地理学
柯山是真实存在的浙西名山,位于今天的浙江省衢州市柯城区,属于千里岗山脉的余脉,山上有传说中王质观棋烂柯的遗迹,自古以来就是浙西知名的旅游和隐逸文化胜地,当地至今还有柯山的地名留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的2-2-3断句方式,每句内部的停顿清晰。前四句描写宴饮和惜别场景,语气温和平缓,略带不舍的情绪。后四句描写山水景致,语气逐渐变得开阔有力。最后一句描写江潮,语调可以适当上扬,体现出开阔的气势。整体诵读速度不要太快,每句结尾可以稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾句“鸿雁初飞吴越冷,震风堆雪卷潮头”的写景句式,该句式的结构是“景物+动作+地域+环境特征,景物+动作+喻体+动态效果”。仿写时可以先选一个典型的地域景物,再搭配对应的动态和喻体,比如可以仿写为“黄菊初开篱落冷,寒霜堆玉压枝头”,也可以仿写为“骏马初奔边塞冷,狂沙堆浪卷城头”,尽量保持前后句的对仗关系。
名句写作应用
核心名句“鸿雁初飞吴越冷,震风堆雪卷潮头”有多个日常写作应用场景。第一个场景是描写秋季江南的自然风光,尤其是写钱塘江秋景的作文可以直接引用这句。第二个场景是写送别朋友前往南方工作、学习的文章,用这句烘托送别时的开阔氛围。第三个场景是写浙江旅游相关的游记文章,引用这句可以增加文章的文化底蕴。比如写钱塘江观潮的作文时,可以写“站在钱塘江边,看着滚滚而来的潮水,我忽然想起了宋人‘鸿雁初飞吴越冷,震风堆雪卷潮头’的诗句,眼前的景致和古人的描写完美重合”。
关联知识图谱
韩淲《涧泉集》同作者|文献作品集
本诗收录于韩淲的个人诗文集《涧泉集》卷十三,该作品集是研究韩淲生平与创作的核心文献,传世版本完整,内容可信度高。
王质烂柯典故同典故
诗中提到的“柯山”是烂柯典故的发生地,该典故出自南朝《述异记》,讲述樵夫王质看仙人下棋,看完斧柄已经腐烂的故事,代指隐逸闲适的生活。

名句 CLASSIC LINES

鸿雁初飞吴越冷,震风堆雪卷潮头
本句以极具画面感的笔触描写了吴越深秋的江潮景致。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待