送仲至罢归

才得公来又见归,浙江弥眇越山微。

岸花汀草依然是,官柳宫槐顿尔非。

朝路往还从旧少,诗家识赏至今稀。

西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别罢官友人
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,友人韩仲至(名㴲,南宋文人)入朝任职不久遭罢黜归乡,戴复古在南宋行在临安为其设宴送行时即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求格律工整、押韵严格,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心包含三层情感,一是与友人聚短离长的惜别不舍,二是对友人罢官失意的宽慰体谅,三是对南宋朝政时局变迁的深沉慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罢归指被罢官后返回故乡。弥眇指更加辽远迷蒙的样子。汀草指沙洲上生长的草。顿尔指忽然、突然间。西兴渡口是古代钱塘江南岸的重要渡口,位于今浙江省杭州市萧山区西部。
逐句白话释义
第一句是才刚盼到您来任职,转眼就要送您归去。第二句是钱塘江烟波浩渺辽远,越地的山影朦胧微茫。第三句是岸边的花、沙洲的草还和从前一模一样。第四句是官府的柳树、宫苑的槐树忽然就变得面目全非。第五句是朝中来往的旧交本来就很少。第六句是诗坛上能赏识您才华的人至今也十分稀少。第七句是西兴渡口的落日余晖当中。第八句是最适合扬起风帆划着船桨飞速前行。
核心主旨概括
这首诗是南宋江湖诗派诗人戴复古为罢官归乡的友人韩仲至创作的送别诗,既表达了对友人的惜别不舍与劝慰之情,也暗含了对南宋朝政时局变化的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
钱塘江与西兴渡口地理特征地理学
对应诗句是“浙江弥眇越山微”“西兴渡口斜晖里”。文学表达是诗人送别时所见的辽阔江景,烘托怅惘的送别氛围。科学事实是钱塘江是浙江省第一大河,江面宽阔,受潮汐影响常常雾气弥漫;西兴渡口是浙东运河的西起点,是古代钱塘江南北交通的核心枢纽。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照二二二一的节奏断句,比如“才得/公来/又见/归,浙江/弥眇/越山/微”。前四句语气要舒缓沉郁,体现送别时的怅惘情绪,后四句语气逐渐明朗,体现对友人的宽慰与祝福。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句“才得…又见…”的转折句式,用来表达聚散无常、时光飞逝的感受,比如示例:“才得春归又见秋,檐前梧叶落悠悠”。也可以仿写“…依然是,…顿尔非”的对比句式,表达物是人非的感慨。
名句写作应用指导
核心名句“西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞”可以用在日常写作的送别主题场景中,比如毕业送别、亲友远行时的赠言、作文结尾,用来表达对对方前路顺遂、一帆风顺的美好祝愿。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是送别友人的经典诗作,都摆脱了传统送别诗的悲戚基调,暗含对友人的美好祝愿,适合大众通识学习关联记忆。

名句 CLASSIC LINES

西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞
采用以景结情的创作手法,既写送别时的实景,也暗含对友人前路顺遂的美好祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待