文叔解官东归
一帆风雨转吴头，家在稽山事事幽。
小试鸣琴还满去，等闲结绶亦何求。
政声赢得多推美，学力须知转好修。
我与君心似相密，别离无计可消愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人王炎所作，赠送给即将解官返回会稽的友人韩文叔，韩文叔任职期间治理有方、政声颇佳，解官东归时王炎作此诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联、颈联要求严格对仗，格律要求严谨，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人解官归乡的释然态度的认可、对友人任职期间政绩与才学的赞许，以及临别时的真挚不舍与美好期许，情感真挚朴素，无刻意雕琢之感。
基础解读 READING
语文核心知识
吴头
吴头指古代吴地的边界区域，大致对应今江苏南部、浙江北部一带，是古代吴越交界的地带。
稽山
稽山指会稽山，位于今浙江省绍兴市境内，是古代越地的标志性名山，也是东晋以来文人归隐的常见居所。
鸣琴
鸣琴在这里是对地方官治理有方的美称，源自孔子弟子宓子贱治单父时鸣琴不下堂而地方大治的典故。
结绶
结绶指佩戴系印信的丝带，代指出来做官、出任官职。
首联释义
首联意思是你顶着一路风雨乘船驶向吴地边界，你的家在会稽山边，那里的生活闲适安宁。
颔联释义
颔联意思是你担任地方官时治理有方，任期结束满载好评而归，当初出来做官也没有什么功利的追求。
颈联释义
颈联意思是你的政绩声誉获得了大家的广泛赞许，希望你归乡之后也要继续精进学识修养。
尾联释义
尾联意思是我和你心意相通、情谊深厚，面临分别我没有办法消解内心的愁绪。
全诗主旨
本诗是诗人写给解官归乡的友人的赠别之作，既肯定了友人的政绩与品行，表达了对友人归乡生活的美好祝愿，也抒发了二人深厚的情谊与临别时的不舍离愁。
跨学科 · 是什么
吴地地理范围地理学
吴头对应的吴地核心区域是今江苏南部太湖流域一带，这里水网密布，古代多靠水路通行，是江南文化的核心发源地之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗诵读时每句可按照“四三”节奏断句，首联语气舒缓，颔联、颈联语气上扬肯定，尾联语气放缓带沉郁感，整体节奏平缓真挚，符合赠别诗的情感基调。
对仗句式仿写
可以模仿颈联“政声赢得多推美，学力须知转好修”的七言对仗句式，前半句写已经获得的成绩，后半句写未来的期许，适合用于赠别、勉励类的写作场景。
名句写作应用
“政声赢得多推美，学力须知转好修”可以用于表彰公职人员的优秀政绩，也可以用于勉励学子在学习上持续精进，比如写表彰先进的文稿时就可以引用这句来肯定对方的成绩与品行。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是古典赠别诗的经典作品，都包含对友人的赞许与美好期许，情感真挚豁达。
名句 CLASSIC LINES
我与君心似相密，别离无计可消愁
这句是本诗的抒情结句，直白坦诚地抒发了诗人与友人情谊深厚、临别时难掩离愁的真挚情感，是古典送别诗中直白抒情的经典表达。
政声赢得多推美，学力须知转好修
这句是本诗的核心名句，既肯定了友人任职期间获得的广泛好评，也勉励友人归乡后仍要精进学识修养，后世常被用作对公务人员政绩的肯定与对学子治学的勉励。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语75 知识点
二期上线 · 敬请期待