仲至除帑辖后移居

骎骎得路又迁居,广厦夷涂不奈渠。

贾岛并州虽客舍,陶潜栗里祇吾庐。

推敲终久诚无恙,拣择须臾便有余。

但愿朝回饱吃饭,时能唐突过黄初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
楼钥赠友人仲至贺迁
本诗创作于南宋中期,为诗人楼钥写给友人仲至的赠诗。仲至当时升任帑辖一职,该官职为宋代太府寺下属官职,主管国库钱帛出纳事务。友人升任后迁居新宅,诗人创作本诗表达祝贺与期许,属于典型的宋代文人交游唱和诗作。创作时间大致在南宋孝宗至光宗年间,是楼钥中期的交游作品。目前学界对本诗的创作背景没有明显的争议,普遍认可其为贺迁赠友之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求符合严格的格律规范。中间两联必须对仗,平仄、押韵都有固定规则。是古典诗歌中应用最广泛的体裁之一,历代文人多有创作。在宋代得到进一步发展,形成了独特的艺术风格。其格律严谨,表意容量较大,适合抒发复杂的情感和表达深刻的思想。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人仲至升任官职、迁居新宅的真挚祝贺。第二层是对友人不慕奢华、安贫乐道的人生志趣的高度认同。同时也暗含诗人自身对简朴自在生活的推崇,情感真挚恳切,没有世俗的功利色彩。整体情感基调积极旷达,体现了宋代文人的精神追求。情感表达层层递进,从对友人的祝福延伸到共同的价值认同。没有过分的溢美之词,符合传统文人交游的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骎骎,原指马快跑的样子,这里用来形容友人仕途顺利、步步高升。帑辖是宋代官职名,是太府寺下属官员,主管国库的钱帛出纳事务。夷涂指平坦的道路,这里用来形容友人迁居后的居住环境开阔平整。栗里是东晋诗人陶渊明的故居所在地,代指隐士的居所。黄初是三国时期魏文帝曹丕的年号,这里代指建安时期刚健质朴的文学风格。推敲出自贾岛的典故,指对诗文字句的斟酌打磨。唐突在这里是谦辞,指随意拜访、闲聊。这些字词都是理解本诗内容的基础,准确掌握其含义才能更好地理解诗歌的主旨。其中大部分字词都有固定的文化内涵,是古典诗词中常见的用语。
逐句白话释义
第一句的意思是,你仕途顺利步步高升,如今又迁居到了新的住所。第二句是说,宽敞的房屋和平坦的道路,你却并不被这些物质条件所吸引。第三句用贾岛客居并州的典故,说哪怕是像贾岛那样住在客舍里也没关系。第四句用陶渊明隐居栗里的典故,说只要像陶渊明那样,哪怕是简陋的房屋也是自己的家。第五句是说,只要一直保持对诗文的斟酌打磨的习惯,长久下来也不会有什么问题。第六句是说,只要稍微挑选一下合适的居所,就已经足够满足需求了。第七句是说,只希望每天退朝之后能吃饱饭,没有别的过多的奢求。第八句是说,时常能随意到你这里来拜访闲聊,讨论诗文。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人楼钥写给升任官职后迁居的友人仲至的贺赠诗。全诗开篇点题,交代友人升迁迁居的背景。中间两联连用贾岛、陶渊明的典故,赞赏友人不慕奢华、安贫乐道的人生志趣。尾联表达了诗人对简朴自在生活的推崇,以及想要时常和友人相聚谈文论道的期许。全诗情感真挚,风格质朴自然,没有世俗的功利色彩。是宋代交游唱和诗的典型作品,体现了宋代文人的精神追求。
跨学科 · 是什么
宋代官制-帑辖社会学
帑辖是中国宋代的正式官职,隶属于太府寺。主要职责是主管国库的钱帛出纳、审计核算等事务,是宋代财政体系中的中层官职。担任该官职的官员需要具备一定的财政核算能力,通常由有相关经验的文官担任。这一官职的设置反映了宋代财政管理体系的精细化程度,是宋代官僚制度的重要组成部分。宋代的官僚体系分工细致,各个官职的职责都有明确的规定。帑辖这一官职的品级虽然不高,但掌握着重要的财政权力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要平缓舒展,语气要真挚恳切。第一二句语速稍快,读出对友人升迁迁居的欣喜感。第三四句语速放缓,读出用典的厚重感和对友人志趣的赞赏。第五六句语气轻松,读出从容淡定的感觉。第七八句语气旷达,读出诗人对简朴生活的推崇和对友人相聚的期许。每句七字,按照“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意重读某个字词。诵读时要注意发音清晰,咬字准确,确保每个字的读音都要符合普通话的标准。
句式仿写指导
本诗颔联采用“XX虽XX,XX祇XX”的对仗句式,仿写时可以参考这一结构。首先选取两个具有对比关系的经典典故或者常见意象,前半句铺垫反向的条件,后半句表达正向的价值选择。比如可以仿写为“孔明草庐虽简陋,杜甫草堂亦安居”,这样就符合该句式的结构特点。仿写时要注意前后两句的对仗工整,词性相对,表意连贯。可以先从简单的意象入手练习,逐步提升仿写的水平。仿写的内容要符合自己想要表达的主题,不要为了对仗而强行拼凑内容。
核心名句写作应用
核心名句“贾岛并州虽客舍,陶潜栗里祇吾庐”可以应用在表达安贫乐道、不慕奢华的主题文章中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗,来表达自己不追求物质享受,重视精神世界富足的人生态度。也可以用在赞美他人志趣高洁的文章中,用来赞赏对方不被外物所累的人生境界。应用时不需要修改原句,直接引用即可,能够增强文章的文化底蕴。引用时要结合文章的具体内容,不要生硬堆砌。也可以在议论文中作为论据使用,增强论证的说服力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗颔联引用了陶渊明隐居栗里的典故,《饮酒·其五》是陶渊明隐居时期的代表作品,集中体现了陶渊明归隐田园、安贫乐道的人生志趣,二者在核心思想上高度契合。

名句 CLASSIC LINES

贾岛并州虽客舍,陶潜栗里祇吾庐
本句是本诗的核心名句,连用贾岛客居并州、陶渊明隐居栗里两个经典典故。句式对仗工整,表意含蓄隽永,精准传达出对简朴自在生活的推崇。该句常被后世引用,用来表达安贫乐道、不慕外物的人生志趣,具有极高的文化影响力。历代宋诗选本多有收录本句,是宋诗中的经典对仗句。其用典贴切自然,没有生硬堆砌的痕迹,体现了宋诗“以才学为诗”的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待