刘克庄潜夫诗编

等闲温李相游戏,有底应刘独怒嗔。

雅调纵教胜俗调,古人疑不似今人。

时闲作吏元非达,官满归乡必是贫。

既往岩居惟野处,由来泽畔则江滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
《潜夫诗编》编纂时期创作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,是刘克庄整理自编个人诗集《潜夫诗编》时的即兴抒怀之作。当时诗坛存在两种极端风气,一类刻意模拟温庭筠、李商隐的绮靡诗风,一类僵化推崇建安文学传统、全盘否定当代诗歌创作。作者结合自身历任地方官、多次罢官的宦海经历创作此诗,兼具论诗与抒怀属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗。全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒怀、论诗体裁。该体裁在历代文体体系中属于典雅庄重的正统文人诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是针对南宋中后期诗坛流弊的批判态度,主张诗歌创作灵活变通,反对一味崇古贬今的僵化观念。第二层是对自身仕途境遇的淡然态度,认可清贫归隐的生活选择,无愤懑不平的偏激情绪。历代对本诗情感的解读共识为“论诗见通达,处官见旷达”。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
温李指晚唐诗人温庭筠、李商隐,二人的诗风绮丽精巧,是晚唐诗歌的代表风格。应刘指建安七子中的应玚、刘桢,二人的诗风刚健典雅,是建安风骨的代表创作者。“有底”是宋代口语,意思是为什么、凭什么。“元非达”的“元”是通假字,通“原”,意思是本来。大家可以结合宋代口语的特点理解这些字词的含义,不用生硬套用古代文言的常规释义。这些字词都是宋代文人诗里常见的用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我平常随便模仿温庭筠、李商隐的诗风来创作游戏。第二句的意思是为什么应玚、刘桢这些前代诗人要平白无故发怒呢。第三句的意思是就算典雅的格调确实要胜过世俗的格调。第四句的意思是我怀疑古人也不一定就比现在的人要强。第五句的意思是太平时期做个小官本来就算不上发达。第六句的意思是任期结束回家的时候肯定是清贫的。第七句的意思是以前我就住在山野偏僻的地方。第八句的意思是本来我就习惯在水畔江边生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘克庄在编纂自己的诗集《潜夫诗编》的时候写的。前四句主要讲作者的论诗观点,他反对当时诗坛要么一味模仿晚唐温李的绮靡风格,要么一味崇拜古代建安诗人、贬低当代创作者的两种极端风气。后四句主要讲作者对自己做官的看法,他觉得做个普通官员算不上什么成功,就算任期结束回家清贫也没关系,自己本来就喜欢山野江边的归隐生活。整首诗的风格直白旷达,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
南宋诗坛风气历史学
南宋中后期诗坛确实存在两种主流创作倾向。一种是晚唐体,专门模仿温庭筠、李商隐的绮丽诗风,用词华丽但是内容空洞。另一种是尊古派,刻意模仿建安、盛唐的诗风,认为凡是当代的诗歌都不如古人的好。刘克庄属于江湖诗派的代表人物,本身就对这两种极端倾向很不认同。大家可以把这句诗和南宋的历史背景结合起来理解,就能更明白作者的意思。这句诗是对当时诗坛风气的真实反映,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句就可以。首联两句读的时候语气要轻松,表现出作者无所谓的态度。颔联两句读的时候可以稍微加重语气,突出作者的反问语气。颈联两句读的时候语气要平淡,表现出作者对做官得失的淡然。尾联两句读的时候语气要舒展,表现出作者对归隐生活的向往。大家可以多试几次,就能找到合适的诵读语气。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的对比反问句式,用来表达对某一领域固有偏见的质疑。比如谈论书法的时候可以写“等闲颜柳相摹写,有底钟王独怒嗔”,意思是平常随便模仿颜真卿、柳公权的书法,为什么钟繇、王羲之这些古代书法家要生气呢。仿写的时候要注意前半句提当代常见的现象,后半句用古代的代表性人物做反问,符合原句的逻辑结构。这样写出来的句子既工整又有说服力,适合用在议论性的文章里。
名句应用场景
核心名句“等闲温李相游戏,有底应刘独怒嗔”可以用在谈论文艺创作创新的场景里。比如写议论文讨论要不要大胆创新、不用拘泥于古人的标准的时候,就可以引用这句诗。比如你可以写:南宋诗人刘克庄曾经说过“等闲温李相游戏,有底应刘独怒嗔”,可见古人早就反对文艺创作里一味崇古贬今的僵化观念,我们今天更应该大胆创新,不用被前人的标准束缚。这句诗用在这种场景里非常贴切,能增强文章的说服力。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》、陆游《示子遹》同主题
这些作品都是宋代文人创作的论诗诗,都在诗歌里表达了自己的文学创作主张,风格都直白易懂,适合大众阅读。
温庭筠、李商隐同典故|酬唱赠答
诗句中的温李就是指代晚唐诗人温庭筠和李商隐,二人是晚唐诗歌的代表人物,诗风绮丽精巧,被后世称为“温李”。

名句 CLASSIC LINES

等闲温李相游戏,有底应刘独怒嗔
该句精准点出南宋中后期诗坛的两种极端倾向。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待