伯皋丈届七十寄诗庆之
老来谁不惜光阴，世态消磨鹤发深。
化道喜经蘧瑗岁，遇文应动太公心。
极思吟啸知如旧，且愿丰登得似今。
闻道田园足强健，云山深处好书琴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 祝寿
创作背景
南宋嘉定年间贺寿创作
本诗为南宋永嘉学派代表人物叶适为宗室友人赵师睾（字伯皋）七十寿辰所作，创作时间约为南宋宁宗嘉定十年（1217年），当时叶适辞官居永嘉故里，赵伯皋退隐会稽田园，二人交谊深厚常有唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格格律规范，是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为祝贺友人赵伯皋七十寿辰，既感慨岁月流逝的普遍人生体验，又赞美友人历经世态仍保持淡泊心境，同时传递了对友人安享田园康健生活、自在闲适度日的真挚祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
伯皋丈指友人赵伯皋，丈是对长辈的尊称。鹤发指白发，代指老年人。蘧瑗是春秋时期卫国大夫，以五十岁时能知前四十九年的过错闻名。太公指姜太公姜子牙，相传八十岁时遇周文王得到重用。丰登指庄稼丰收。书琴指读书弹琴，代指闲适的文人生活。
逐句白话释义
人到老年谁不珍惜剩下的光阴，世间百态的消磨下你的白发已经很深了。可喜你已经度过了蘧瑗知非的年纪，读到圣贤文章应该还能生出姜太公那样的壮志。我非常想念你像从前一样吟诗长啸的样子，也祝愿年年庄稼都能像今年一样丰收。听说你在田园居住身体十分康健，在云山深处的居所可以尽情读书弹琴享受闲适。
核心主旨与内容概括
这是一首写给七十岁友人的贺寿诗，开篇先感慨老年人共有的惜光阴心态，接着用两个古代先贤的典故赞美友人的人生修为，随后表达了对友人的思念和对年景丰收的祝愿，最后落脚到对友人康健身体、闲适隐居生活的祝福，整体情感真挚朴素，没有过多华丽修饰。
跨学科 · 是什么
蘧瑗、姜太公典故历史学
蘧瑗是春秋时期卫国的贤大夫，是孔子的好友，古人认为他是善于反省自我的典范。姜太公是商周时期的军事家，辅佐周文王、周武王推翻商朝建立周朝，古人认为他是大器晚成的典范。这首诗用这两个典故祝贺友人七十寿辰，既赞美了友人的品行，也暗含对友人仍有能力成就事业的肯定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准2-2-3的断句节奏，比如“老来/谁不/惜光阴，世态/消磨/鹤发深”。整体语气要温和真挚，读颔联时可以稍加重音突出典故的赞美意味，读尾联时语气放缓，传递出闲适祝福的情感，每句末尾押韵字可以适当拉长音，体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先感慨再送祝福的句式结构，比如给长辈写祝寿语时，可以先写“年来谁不重安康，岁月沉淀鬓边霜”，再结合长辈的特点写对应的祝福内容。也可以仿写尾联“云山深处好书琴”的意象组合方式，用具体的场景意象表达美好的祝愿，比如“小园深处好栽花”“明窗底下好读书”等。
核心名句写作应用
名句“闻道田园足强健，云山深处好书琴”可以应用在描写理想生活、赞美隐逸品格、表达对长辈的祝福等主题的写作中。比如写爷爷退休后的生活时可以用：“爷爷退休后回到老家居住，每天种花下棋，正应了那句‘闻道田园足强健，云山深处好书琴’，日子过得十分舒心。”
关联知识图谱
中国古典寿诗同主题
本诗属于古典寿诗题材，这类诗歌主要用于祝贺他人生日，内容多包含赞美品行、祝福康健、祈愿长寿等核心要素，是中国古代文人唱和交际的常见诗歌类型。
蘧瑗知非用典关联
诗句中“蘧瑗岁”关联“蘧瑗知非”的典故，蘧瑗五十岁知前四十九年之过的事迹，常被古人用来代指五十岁，也用来赞美他人善于自省、品行高洁。
名句 CLASSIC LINES
闻道田园足强健，云山深处好书琴
该句以直白真挚的笔触描摹了理想的晚年生活状态，既符合贺寿诗的祝福内核，又契合宋代士人推崇的闲隐审美。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待