新火

香浮椽烛散新烟,阊阖沉沉辇路边。

宝蜡分擎初拜赐,锦衣飞步竞传宣。

柳阴未晓明妆镜,花气笼晴趁卷帘。

莫怪荒凉问榆火,午炊犹待死灰然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 自嘲
创作背景
唐宋赐新火礼制背景
本诗创作依托唐宋时期官方礼制,寒食节禁火三日后,清明日朝廷会取榆柳之火赏赐百官,象征送旧迎新、皇恩浩荡。本诗前半段客观描摹这一官方仪式的完整场景,后半段转入个人境遇抒发,具体创作时间、作者暂无学界统一权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。全诗固定为八句,每句七个字,中间两联要求严格对仗,全诗需符合平仄、押韵的格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半段描摹宫廷赐新火的盛大热闹场景,暗含对盛世礼制的认可;后半段转向个人落魄处境的书写,通过强烈的场景反差,抒发仕途失意、处境窘迫的自嘲情绪,也暗含对自身未来际遇的隐含期待。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
椽烛指像房椽一样粗大的蜡烛,阊阖本指天门,诗中代指皇宫正门,辇路指皇帝车驾通行的道路,宝蜡指宫廷赏赐的名贵蜡烛,拜赐指拜受皇帝的赏赐,传宣指传递皇帝的诏令,榆火指用榆木烧的新火,古代寒食后取新火多用榆柳木,死灰然的然是通假字,通燃,指燃烧。
逐句白话释义
第一句写粗大的蜡烛散发出香气,新点燃的火冒出的烟雾四处散开。第二句写皇宫的大门深邃肃穆,坐落在皇帝车驾通行的道路旁边。第三句写官员们捧着宫廷赏赐的名贵蜡烛,刚刚完成了拜受赏赐的仪式。第四句写穿着锦衣的侍从快步疾走,竞相传递皇帝的宣召命令。第五句写柳树的阴影还没有褪去,女子们正对着明亮的妆镜整理妆容。第六句写晴朗的天气里花的香气笼罩四周,人们趁着好天气把帘幕卷起来。第七句写你不要怪我处境荒凉还要去求取榆木新火。第八句写我中午要做饭还等着熄灭的灰重新燃烧起来生火。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐宋时期清明赐新火的习俗展开描写。前六句都在写宫廷里赐新火仪式的盛大热闹场景,到处都是繁华祥和的氛围。到了最后两句,诗人突然转向描写自己的个人处境,说自己家里穷到连生火做饭的火都没有,还要等着死灰复燃才能做饭。通过这种繁华和落魄的强烈对比,抒发了诗人仕途失意、生活窘迫的自嘲情绪,也暗含了对自己未来能够重新获得机会的期待。
跨学科 · 是什么
唐宋赐新火制度历史学
赐新火是唐宋时期的官方礼制,寒食节期间全国禁止生火做饭,只能吃冷食,持续三天时间。到了清明节当天,皇宫会派专人用钻木取火的方式取得新火,然后赏赐给各级官员。获得皇帝赏赐的新火,在当时是一件非常荣耀的事情,象征着皇帝的恩泽普惠臣子。普通百姓家则自己钻木取新火,开启新一年的烟火生活。这个制度体现了古代社会对时节变化的重视,也承载了皇家笼络臣子的政治功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要分为两部分,前六句读的时候节奏稍快,语气要明亮上扬,体现出宫廷仪式的热闹繁盛氛围。读第三第四句的时候,“宝蜡分擎”“锦衣飞步”后面可以稍作停顿,突出动作的画面感。读第五第六句的时候,语气可以稍微轻柔一些,展现出春日晴和的舒适氛围。到了最后两句,节奏要骤然放慢,语气要压低,带一点自嘲的无奈感,和前面的明亮语气形成反差。整首诗的押韵字是边、宣、帘、然,读的时候要把韵脚读得清晰,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的前后对比写法非常适合仿写,可以先铺陈一个热闹繁盛的大场景,最后用一句个人的小场景收尾,形成强烈的反差感。比如可以先写城市里元宵节灯会的热闹场景:“灯满长街月满肩,游人笑语逐香绵。”最后再转写自己的处境:“谁怜陋室寒窗下,独对残书待漏残。”仿写的时候要注意前后场景的关联性,前面的大场景和后面的个人场景要处在同一个时间背景下,这样反差感才会更强烈,情感表达也会更有冲击力。也可以仿写本诗的对仗句式,比如“柳阴未晓明妆镜,花气笼晴趁卷帘”,学习用景物描写烘托氛围的写法。
核心名句日常写作应用
“莫怪荒凉问榆火,午炊犹待死灰然”这句诗非常适合用在描写个人处境落魄但仍然抱有希望的场景中。比如写自己创业失败暂时处境艰难的时候,可以引用这句诗表达自己虽然现在日子过得不好,但仍然相信未来能够东山再起的心态。也可以用在鼓励身处低谷的朋友的文章里,告诉对方就算现在过得再难,也总会有“死灰复燃”的一天,不要放弃希望。还可以用在描写传统习俗的散文里,用来表现古代寒食节过后人们取新火的传统场景,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
寒食节同节日
新火是寒食节习俗的核心组成部分,寒食禁火后清明取新火是古代寒食节的固定流程,本诗完整展现了这一习俗的宫廷与民间两种形态。
死灰复燃同典故
本诗最后一句化用了死灰复燃的历史典故,既写现实生火的需求,也暗含典故本身的境遇反转的含义,丰富了诗句的内涵。

名句 CLASSIC LINES

莫怪荒凉问榆火,午炊犹待死灰然
该句打破了前半段的繁盛叙事节奏,以极具反差感的个人处境收尾,情感冲击力极强。该句巧妙化用历史典故,一语双关,既写现实生计的窘迫,也暗含人生际遇的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待