潘舍人重打带

使回挥橐试从容,诗在腰围瘦减中。

金重内分知带赤,花明殿后映鞓红。

闻呼巧匠重陶写,好称朝章答化工。

更待狨鞯印如斗,转庵元是有家风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南宋赠答创作
本诗创作于南宋中后期,是作者为祝贺任职中书舍人的潘姓友人重制官服腰带所作,创作动因是友人获得朝廷荣宠、即将迎来仕途晋升,学界公认属于典型的宋代官场文人赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见格律体,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄符合规范,在宋代是文人赠答、抒情的常用体裁,历代文体地位较高,属于近体诗的核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对潘舍人公务操劳的认可、对其重制官带的祝贺,同时暗含对其仕途顺遂、再晋高位的美好期许,以及对其清正家风传承的赞赏,情感真挚得体,无俗套阿谀之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潘舍人均指宋代任职中书舍人的潘姓官员,挥橐指的是出使归来放回行囊的状态,鞓红既指宋代名贵的深红色牡丹品种,也指代赤色的官用腰带,狨鞯是用狨皮制作的马鞍垫,宋代只有三品以上高官可以使用,印如斗指代官居高位、手握重权,转庵是潘舍人的号。
逐句白话释义
第一句写潘舍人出使归来,放下行囊之后举止从容淡定。第二句写他为了公务操劳,腰围都瘦了一圈,诗情也藏在这份辛劳的状态里。第三句写新腰带分得了内府的赤金,分量厚重质地精良。第四句写宫殿后的鞓红牡丹开得明艳,正好映衬着赤色的腰带。第五句写听闻他叫来手艺精巧的工匠,重新打造装饰这条官带。第六句写新腰带正好匹配朝廷的官制礼仪,也对得起造物的巧妙心思。第七句是对友人的期许,盼望他未来能用上狨皮马鞍,官印大如斗,坐到更高的位置。第八句点出潘家本来就有良好的家风传承,取得成就是理所应当的事。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人刘克庄写给潘姓中书舍人的赠贺诗,既赞赏了友人兢兢业业为公务操劳的尽责态度,也祝贺他重制官带的喜事,更表达了对友人未来仕途顺利、传承优良家风的美好期许,整体内容得体,情感真挚。
跨学科 · 是什么
宋代舆服制度历史学
狨鞯是宋代官员等级的重要标识,普通中低级官员不允许使用,诗中提到狨鞯就是明确祝福友人能晋升到三品以上的高位,符合宋代的官服等级制度,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按照二二三的节奏断句即可,诵读的时候整体语气平实舒缓,读出赠答诗的正式感,读前六句的时候语气平稳,读最后两句的时候语气稍微上扬,带出祝福期许的感觉,每个字发音清晰,不需要过多的情感修饰。
基础句式仿写
可以仿写本诗中“诗在腰围瘦减中”的“X在X中”句式,这类句式把抽象的事物和具体的场景结合起来,充满画面感,比如可以仿写“春在溪头荠菜花中”“梦在寒窗灯影中”“喜在眉梢笑意中”,仿写的时候注意前后事物的关联性,不要生硬拼凑。
名句写作应用
核心名句“更待狨鞯印如斗,转庵元是有家风”可以用在两个场景,第一个是祝福他人升职、事业顺利的时候,第二个是称赞他人家风良好、后辈优秀的时候,比如给长辈贺升职的时候可以写:“祝贺您高升,正所谓‘更待狨鞯印如斗,转庵元是有家风’,您家的优良传承一直是我们学习的榜样。”
关联知识图谱
刘克庄同作者
本诗的作者是南宋著名诗人刘克庄,号后村居士,是江湖诗派的代表人物,诗作题材广泛,赠答诗是他创作的重要品类之一,本诗收录于他的个人文集《后村先生大全集》中。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,全篇八句,每句七字,颔联颈联对仗工整,平仄符合平水韵规范,是典型的宋代近体诗作品。

名句 CLASSIC LINES

更待狨鞯印如斗,转庵元是有家风
本句是全诗核心名句,后世常用以称赞他人家风清正、祝福对方事业顺遂、未来可期,明清时期官场赠贺升迁的诗文多有化用,文化影响力深远,是宋代赠答诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏50 知识点
二期上线 · 敬请期待