吴澧州兵部挽诗

桂籍传芳两弟兄,才华奕奕尽专城。

独跻郎省享高寿,复处祠庭全令名。

遗爱梁山初趣召,承恩澧浦晚增荣。

如今仁义乡前路,忍送灵车薤露声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋魏了翁为友人作挽诗
本诗为南宋理宗时期文学家魏了翁,为去世的吴姓澧州知州、曾任兵部职的友人所作的挽诗,创作目的是追忆逝者生平,寄寓哀悼之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求平仄合规,中间两联对仗,是古代诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对吴澧州出众才华、显赫政绩、高洁品德的由衷褒扬,二是对其逝世的沉痛哀悼与不舍之情,情感真挚庄重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂籍指科举登第人员的名录,奕奕形容才华出众的样子,专城指担任地方主官,郎省指宋代尚书省,祠庭指宋代祠禄官闲职,令名指美好的名声,遗爱指官员留下的德政,趣召指朝廷急召,澧浦指澧州地区,薤露是古代经典挽歌。
逐句白话释义
第一句写吴家两兄弟都科举及第,家族美名传扬,二人都才华出众,担任地方主官。第二句写只有逝者跻身尚书省任职,享有高寿,又担任祠禄闲职,一生保全了美好的名声。第三句写逝者在梁山留下德政,刚被朝廷急召回京,又受恩命任职澧州,晚年更添荣耀。第四句写如今走在仁义乡的道路上,不忍心听到伴随灵车的《薤露》挽歌的声音。
核心主旨概括
这首诗是为悼念吴澧州所作的挽诗,通过梳理逝者的生平经历,褒扬了他出众的才华、优秀的政绩与高洁的品德,同时抒发了诗人送别逝者的沉痛不舍之情,整体风格庄重平实。
跨学科 · 是什么
宋代科举与祠禄制度历史学
桂籍对应的是宋代科举制度,考中进士的人员会被列入官方名录。祠庭对应的是宋代的祠禄制度,是朝廷给官员的闲职,不用处理政务,可领取俸禄,多用来优待老臣,是宋代特有的职官制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,前六句语气平缓庄重,读出对逝者的褒扬之意,最后两句语气放缓放低沉,读出哀悼的情绪,注意咬字清晰,语速不要过快,整体保持庄重的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式,前后两句分别写人生的两个不同阶段的经历,对仗工整,语意连贯。比如可以仿写为“伏案苦读初遂志,入职耕耘晚留名”,来表达个人的成长经历,也可以仿写用于描写他人的生平轨迹。
名句应用指导
核心名句“独跻郎省享高寿,复处祠庭全令名”可以用在写给德高望重的长辈的贺词或者悼词中,用来夸赞对方事业有成、寿命绵长、品德高尚、名声良好。比如给退休老领导的贺寿词就可以引用这句话,显得庄重有文采。
关联知识图谱
汉代乐府挽歌《薤露》同典故
《薤露》是汉代以来流传的经典挽歌,多在送别逝者的场合使用,本诗末尾引用《薤露》的意象,用来寄托对逝者的哀悼之情,符合挽诗的创作规范,是古代挽诗常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

独跻郎省享高寿,复处祠庭全令名
这两句是全诗的核心名句,语言庄重凝练。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待