叶和剂挽诗

守道安恬誉翕然,晚登朝路合腾骞。

身劳援溺尝贻疾,梦兆囹空信不冤。

倾盖方欣同药藏,挂冠谓可乐丘园。

愁闻薤露闽山远,馀庆他年属后昆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为北宋理学家杨时所作,悼念对象为曾任宋代和剂局官职的叶姓官员,叶氏曾因参与赈灾救助百姓感染疾病,为官期间公正清廉,治下无冤狱,辞官后本拟归隐田园却猝然离世,杨时与其相交甚笃,故作此诗表达悼念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代多用于正式的抒怀、酬赠、悼亡等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人叶氏猝然离世的深切悲痛,二是对叶氏安贫乐道、爱民勤政、清廉公正品格的高度赞颂,三是对叶氏子孙后代能够承袭先祖余德、获得福报的真挚祝福,情感庄重诚恳,符合传统挽诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 守道:指坚守儒家道义准则。2. 安恬:安于恬淡平和的生活状态。3. 翕然:形容众人一致称颂的样子。4. 腾骞:本义指腾飞,这里代指仕途高升。5. 援溺:救助溺水者,诗中代指救治、帮扶受灾百姓。6. 囹空:监狱空无一人,代指为官公正,没有冤假错案。7. 药藏:代指宋代官方医药机构和剂局。8. 挂冠:指主动辞去官职。9. 薤露:古代著名挽歌名称,代指人去世。10. 后昆:指子孙后代。
逐句白话释义
1. 坚守道义安于恬淡生活,众人对他的赞誉高度一致。2. 晚年进入朝廷任职,本该获得更好的仕途发展。3. 亲身操劳救助受灾百姓,曾经因此留下疾病。4. 他梦里都出现监狱空无一人的预兆,确实没有冤枉过任何人。5. 我们初次相识就十分投缘,很高兴能一同在和剂局任职。6. 你辞官之后,大家都以为你可以快乐地在田园归隐。7. 我悲伤地听到你去世的消息,你的家乡闽山是那样遥远。8. 你积累的善行留下的福泽,以后一定会庇佑你的子孙后代。
核心主旨概括
1. 本诗是北宋理学家杨时写给友人叶姓官员的挽诗。2. 诗歌首先概括了叶氏的高洁品格和大家对他仕途的预期。3. 接着叙述了叶氏爱民勤政、清廉公正的具体政绩。4. 然后回忆了诗人与叶氏相识相交的情谊,以及对他归隐生活的美好预期。5. 最后抒发了诗人听闻叶氏离世的悲痛心情。6. 同时也表达了对叶氏子孙后代能够承袭先祖德行、获得福报的美好祝愿。7. 全诗没有浮夸的修饰,以平实的语言塑造了一位品格高尚的古代官员形象。8. 整体情感庄重诚恳,符合传统挽诗的创作规范。9. 也体现了杨时作为理学家对君子品格的推崇。10. 是宋代悼亡诗中具有代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代和剂局社会学
1. 诗中提到的“药藏”就是指宋代的和剂局。2. 和剂局是宋代官方设置的医药管理机构。3. 它的主要职能是负责制作、售卖官方药品,平抑药价。4. 同时也承担灾荒时期的医药救助工作。5. 这是中国历史上最早的官方医药专营制度。6. 对后世的医药管理制度发展产生了深远影响。7. 本诗也是宋代和剂局存在的旁证史料之一。8. 可以帮助我们了解宋代的官方医疗体系。9. 和剂局的设置体现了宋代政府对民生医疗的重视。10. 是中国古代社会保障体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为七言律诗,每句按照2/2/3的节奏断句即可。2. 整体诵读语气要庄重肃穆,符合悼亡诗的情感基调。3. 首联节奏平缓,读出对逝者品格的赞颂感。4. 颔联语气加重,突出对逝者政绩的肯定。5. 颈联前半句读出欣喜感,后半句读出舒缓的期待感,形成对比。6. 尾联前半部分语气沉重,读出悲痛的情绪。7. 尾联后半部分语气稍扬,读出祝福的感觉。8. 整体诵读速度不要过快,每句之间稍作停顿。9. 重点字词比如“翕然”“尝”“信”“愁”可以稍作重读,突出情感。10. 全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颈联“XX方欣XX,XX谓可XX”的转折句式。2. 这个句式的特点是前半句写刚刚出现的美好场景,后半句写原本的美好预期,和后续的现实形成反差。3. 仿写的时候可以先写当下的喜悦场景,再写原本的预期。4. 比如可以写“相逢方欣同赏月,别离谓可再围炉”。5. 也可以结合当下的生活场景仿写,比如“获奖方欣同庆贺,调任谓可共打拼”。6. 仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,词性尽量对应。7. 这个句式适合用来写预期和现实不符的场景,表达惋惜、遗憾的情绪。8. 也可以用来写意外的惊喜,调整后半句的内容即可。9. 仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式结构一致就可以。10. 多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句应用指导
1. 核心名句“身劳援溺尝贻疾,梦兆囹空信不冤”适合用在赞颂为民奉献的公职人员的文章中。2. 比如写基层扶贫干部的事迹时,可以用这句诗来形容他们为了帮助群众不顾自身健康、公正办事的品格。3. 也可以用在赞颂司法工作人员的文章中,体现他们公正司法、没有冤假错案的职业操守。4. 还可以用在廉政主题的演讲稿、宣传文案中,作为传统文化素材使用。5. 另外“馀庆他年属后昆”适合用在挽联、悼词中,表达对逝者后代的祝福。6. 使用的时候要注意贴合语境,不要用在不符合情感基调的场景中。7. 引用的时候可以直接引用原句,不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句的含义。8. 也可以只引用半句,和上下文内容结合使用。9. 这两句诗的语体庄重正式,适合用在比较正式的写作场景中。10. 不要用在过于娱乐化的内容里,避免破坏诗句的庄重感。
关联知识图谱
杨时同作者
1. 本诗的作者是北宋著名理学家杨时。2. 杨时是程颢、程颐的弟子,“程门立雪”典故的主人公。3. 他是闽学的创始人之一,对宋代理学的传播发展做出了重要贡献。4. 他的诗歌风格平实庄重,多体现儒家的伦理价值观念。5. 本诗是他晚年创作的挽诗作品,充分体现了他的创作风格。6. 研究本诗可以帮助我们了解杨时的交游情况和思想观念。7. 杨时的作品集为《龟山集》,本诗就收录在其中。8. 目前市面上有多个版本的《龟山集》校注本可供参考。

名句 CLASSIC LINES

身劳援溺尝贻疾,梦兆囹空信不冤
本句为全诗核心名句,凝练概括了叶氏爱民勤政、清廉公正的核心品格,是中国古代悼亡诗中赞颂官员德行政绩的经典表达,后世常被用来称颂为民奉献、为官清廉的人物,也常作为廉政文化宣传的经典素材使用。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待