情话堂

赵记发旧观,俞孙新作堂。

是岂无他人,亲戚意差长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感亲情 · 友情
创作背景
新堂落成题咏
本诗为南宋诗人赵蕃为同族晚辈俞孙新建成的情话堂所作的题咏诗,创作时间约为宋宁宗嘉定年间赵蕃闲居信州时期,创作动因是参与新堂落成庆贺宴席,受主人邀请题诗留念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古绝,为四句五言篇幅,不受近体诗平仄、粘对规则约束,形式自由灵活,适合抒写日常直白真挚的情感,是宋代民间题咏类作品常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为庆贺亲友新堂落成的喜悦,以及对同族亲友之间超越普通人际交往的绵长情谊的肯定,情感平实真诚,无刻意雕饰的痕迹,是宋代士人宗族观念的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旧观指原来的风貌,此处指赵蕃的题记让情话堂的文化底蕴得以显现。俞孙是诗人的同族晚辈,也是情话堂的修建者。差长的意思是更深厚、更绵长,用来形容亲戚之间的情谊特质。
逐句白话释义
第一句的意思是我赵蕃写下的题记,让这座新堂焕发出更有文化底蕴的旧日风貌。第二句的意思是同族晚辈俞孙刚刚建成了这座情话堂。第三句的意思是今天席上难道没有其他的客人吗?第四句的意思是只是亲戚之间的情意,本来就比旁人要更深厚绵长。
核心主旨概括
这首诗是诗人参与同族晚辈新堂落成宴席时题写的作品,没有复杂的修辞和华丽的辞藻,只用平实的语言和简单的问答结构,就突出了同族亲友之间真挚深厚、超越普通交情的特殊情谊,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
宋代宗族交往习俗社会学
对应诗句是“是岂无他人,亲戚意差长”。文学表达是突出亲戚情谊比旁人更深厚。科学事实是宋代以宗法制度为核心,同族宗亲之间的往来比普通朋友更频繁,互助关系也更紧密,是当时社会最核心的社交网络。所属学科是社会学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照语义分为两个停顿,节奏为“赵记/发旧观,俞孙/新作堂。是岂/无他人,亲戚/意差长”。前两句语气平缓舒展,读出庆贺的轻松感。第三句反问语气略微上扬,第四句语气放缓加重,读出厚重的亲切感。
基础句式仿写
可以仿写本诗“是岂无XX,XX意差长”的反问+结论句式,用来突出某类情感的特殊性。比如仿写友情主题可以写“是岂无新交,故人意差长”,仿写思乡主题可以写“是岂无佳处,故乡意差长”,句式简单易懂,表意直接清晰。
名句写作应用
核心名句“是岂无他人,亲戚意差长”适合用在描写宗族聚会、亲友团圆、乡情类的文章中。比如写家族年夜饭的场景时可以用:“酒店里的年夜饭精致丰盛,邻桌的客人也都热热闹闹,但看着身边满脸笑意的长辈们,忽然就懂了那句‘是岂无他人,亲戚意差长’的意思。”
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都是描写亲友交往的作品,都用平实的语言抒写真挚的人际情感,核心主题都是对朴素真挚的人情之美的肯定,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

是岂无他人,亲戚意差长
这两句是本诗的核心名句,以直白的设问和回答点明全诗主旨,后世常被宗族相关文献、宗亲活动引用,作为宗族情谊的经典表述,具有很强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待