四月二日 其三

昼永卷书困,时闲挈杖清。

草虫空踯躅,巢燕费经营。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊
月份四月
创作背景
四月初二闲居有感
据诗题信息可确定本诗作于农历四月初二,彼时诗人处于无公务缠身的闲居状态,读完书卷后困倦出游,目睹郊野草虫徘徊、燕子筑巢的场景,有感而发创作此诗。目前学界暂无本诗创作背景的其他争议记载,也无明确作者考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是仄起首句不入韵的标准变体。五言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,全篇共四句,每句五个字,起源于汉魏时期的乐府短章,到唐代正式定型为近体格律诗体裁。这类体裁篇幅短小,擅长以极简的文字抒发情志、描摹景物,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人闲居无事时松弛恬淡的愉悦心境,第二层是诗人观察草虫、燕子的生存状态后,对世间众生皆为生计奔波的淡淡喟叹。整首诗情感平和克制,没有激烈的情绪抒发,符合宋代小诗冲淡自然的整体审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是昼永,指的是春末夏初时节,北半球白昼时间变长的状态。第二个重点词是挈杖,意思就是用手拄着手杖,是古代文人闲暇出游时的常见状态。第三个重点词是踯躅,本来用来形容人徘徊不前的样子,这里用来指代草虫在草丛里慢慢挪动、来回游走的状态。第四个重点词是经营,原本指人们规划建造各类事务的行为,这里专门用来指燕子搭建自己巢穴的辛勤劳作。这些字词都是中国古典诗词里的常用词汇,没有生僻难懂的含义。大家只要熟悉这些常见词汇的意思,就能非常顺畅地读懂全诗的全部内容。这些词的用法在同时期的其他宋代诗词里也经常出现,具有非常强的普遍性。哪怕是第一次接触这些词的读者,结合上下文语境也能大概猜出对应的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,春天的白天十分漫长,我读完书卷之后觉得有些困倦。第二句的意思是,我闲暇的时候没有什么事情要做,就拄着手杖出门散步,只觉得四周空气清新宜人。第三句的意思是,草丛里的小虫子没有什么目的,空自在那里来回徘徊游荡。第四句的意思是,鸟巢边上的燕子为了搭建自己的小窝,耗费了非常多的精力辛勤劳作。这些释义都是最直白的白话翻译,没有加入额外的文学化修饰,方便大家最直接地理解诗句的字面含义。大家结合之前的字词注释,就能完全对应上每一个字的意思。如果想要理解诗歌更深层的含义,可以在字面意思的基础上进一步体会诗人的情感。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在农历四月初二这天的闲居日常,完整记录了他从读书困倦到拄杖出游的全过程,以及出游时看到的草虫、燕子的生存状态。整首诗的内容非常贴近普通人的日常生活,没有描写宏大的场景或者特殊的事件。诗人通过对这些日常小事和普通景物的描写,抒发了自己闲居时恬淡松弛的愉悦心境。同时他也通过草虫和燕子的状态,暗含了对世间所有生命都在为生计奔波的淡淡感慨。整首诗的主旨十分清晰,没有晦涩难懂的隐含内容,不同年龄、不同知识背景的读者都能很容易地共情到诗人的感受。哪怕是第一次读这首诗的读者,也能快速抓住诗歌想要表达的核心内容。
跨学科 · 是什么
农历四月草本植物植物学
农历四月属于春末夏初的时间段,全国大部分地区的气温都已经稳定升高,降水也比较充足,非常适合草本植物的生长。这个时候野外的草本植物大多进入了生长旺盛期,茎叶都十分柔嫩多汁,覆盖范围也非常广。茂密的草丛不仅可以为草虫提供充足的食物来源,还能成为草虫躲避天敌的隐蔽场所。所以大家在农历四月去郊外游玩的时候,经常能看到草丛里有很多小虫子爬来爬去,也经常能看到燕子在草丛附近飞着捕捉虫子。这些都是这个季节非常常见的自然景象,诗人描写的内容完全符合真实的自然规律。没有相关知识储备的读者也能通过日常的生活经验,感受到诗人描写的场景的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语速不要太快,贴合诗人闲居时松弛的状态。每句可以按照2-2-1的节奏断句,比如第一句读成“昼永/卷书/困”,第二句读成“时闲/挈杖/清”。读前两句的时候语气要平缓柔和,体现出诗人闲暇无事的放松感。读后两句的时候,重音要放在“空”和“费”两个字上,语气可以稍微加重一点,带出诗人淡淡的感慨。大家读的时候可以多停顿几次,不需要赶时间,慢慢体会诗句里恬淡的氛围。如果是小孩子诵读这首诗,不需要刻意要求感情,只要读准字音、断句正确就可以。经常诵读这类节奏舒缓的古诗,可以帮助大家平复烦躁的情绪,获得内心的平静。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单工整,非常适合初学者进行仿写练习。大家仿写的时候可以学习“景物/状态+感受/判断”的结构,每句用五个字,前四个字写具体的事物或者场景,最后一个字点明状态或者感受。比如大家可以写“风软穿窗慢”,前四个字写风吹过窗户的场景,最后一个“慢”字点明风的状态。也可以写“花落入阶轻”,前四个字写花瓣落到台阶上的场景,最后一个“轻”字点明花瓣落下的状态。大家仿写的时候不需要追求太深刻的含义,只要句子通顺、符合逻辑就可以。经常做这类仿写练习,可以帮助大家提升对文字的敏感度,也能为以后的写作打下很好的基础。初学者不用害怕写得不好,多加练习就能慢慢找到感觉。
名句写作应用
“草虫空踯躅,巢燕费经营”这两句名句的应用场景非常广泛,大家在日常写作中可以灵活使用。如果你要写春天郊外游玩的游记,就可以用这两句来描写春日野外生机勃勃的景象,让你的作文更有文采。如果你要写赞美普通劳动者的主题作文,也可以用这两句来引出内容,把辛勤劳作的普通人比作筑巢的燕子,表达对他们的赞美之情。如果你要写表达生活感悟的随笔,也可以用这两句来引出你对生活的思考,说明每个普通人都在为了生活努力奋斗。大家用的时候不需要生硬地堆砌诗句,只要结合上下文自然融入就可以。合适的诗句引用可以让你的文章更有文化底蕴,也能更准确地表达你想要说的内容。哪怕是写日常的朋友圈文案,用上这两句也会显得非常有格调。
关联知识图谱
《乌衣巷》刘禹锡同意象
燕子是中国古典诗词中非常常见的意象,很多诗人都喜欢用燕子来寄托情感。本诗和刘禹锡的《乌衣巷》都用到了燕子的意象,本诗里的燕子是日常劳作的象征,《乌衣巷》里的燕子是历史变迁的象征。这类常见的意象已经形成了相对固定的文化内涵,读者看到相关的意象就能快速理解诗人想要表达的内容。大家平时多读古诗,积累更多的常见意象,就能更快读懂更多的古典诗词。

名句 CLASSIC LINES

草虫空踯躅,巢燕费经营
这两句是本诗的核心名句,描写了草丛里的小虫徘徊游荡、巢边燕子为筑巢辛勤劳作的场景,后世常被用来形容平凡人努力谋生的状态,明清笔记、小说中多有引用,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待