十六日 其三

蘂瘦枝冰亦自花,出林欹岸转清华。

萧萧宿草堆黄叶,沥沥幽泉洗白沙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
早春郊野出行创作
本诗为诗人早春时节十六日郊野漫步时所作,属于组诗《十六日》的第三首,创作动因是诗人途中所见清寒雅丽的自然景致触动心绪,遂提笔记录眼前所见与即时感受,目前学界对本诗具体创作年份无明确考据结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁萌芽于南朝,至唐代正式成熟定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人漫步郊野时,面对清寒幽寂的早春景致生出的愉悦赞叹之情,暗含诗人不慕繁华、偏爱清雅的审美取向,整体心境冲淡平和、闲适自得,无悲戚郁结之感,是古代山水景物诗中典型的怡情类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蘂”是“蕊”的古字,指花蕊。“欹岸”指倾斜的水岸。“宿草”指前一年遗留的枯草丛。“沥沥”是拟声词,形容泉水流动的清脆声响。“清华”指清丽华美、清朗秀美的景致。所有字词均为宋代诗文常用表意,无生僻异义。读者无需额外查阅古汉语典籍即可理解基本表意。部分字词在后世白话文中也有沿用,表意基本一致。
逐句白话释义
第一句的意思是花蕊纤瘦的梅花,在挂满冰棱的枝条上也独自绽放。第二句的意思是梅花长出林间,斜靠在岸边,姿态越发显得清朗秀美。第三句的意思是隔年的枯草在风中沙沙作响,上面堆着飘落的黄色枯叶。第四句的意思是清幽的泉水潺潺流动,不断冲刷着水底洁白的细沙。所有释义均忠实于原文表意,未添加额外文学修饰。读者可以通过释义快速把握全诗的基本内容。释义规避了所有专业文学术语,适合全年龄段理解。每句释义对应原文的语序和表意逻辑,未做语序调整。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的山水景物小诗,记录了诗人早春时节郊野漫步的所见所感。诗人选取了寒梅、欹岸、枯草、黄叶、幽泉、白沙等典型的早春清寒景致。全诗没有复杂的情感抒发,仅通过客观景物的刻画,传递出淡雅闲适的赏景心境。整体风格清新自然,没有刻意的雕饰痕迹,是宋代写景小诗中的清新之作。读者无需了解复杂的创作背景即可感知诗歌的美感。诗歌的内容贴近日常出行的所见,容易引发普通读者的共鸣。全诗没有使用生僻典故,理解门槛极低。核心主旨传递的是对自然清雅之美的喜爱,符合大众普遍的审美取向。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
大家在生活中经常能见到梅花,它的花期一般在冬末春初。梅花的耐寒能力很强,即使遇到轻微的霜冻也不会影响开花。诗中描写的枝上有冰、梅花绽放的场景完全符合梅花的生物特性,没有夸张虚构的成分。梅花也是中国十大名花之首,历来深受大众喜爱。很多城市都会在公园种植梅花供游客观赏。早春时节踏雪寻梅是大众喜闻乐见的休闲活动。梅花的花色丰富,有白色、粉色、红色等多个品种。诗中描写的瘦蕊是梅花未完全盛放的状态,符合早春的物候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,整体语气要轻柔平和。第一句“蘂瘦枝冰亦自花”要在“蘂瘦”“枝冰”后面稍作停顿,突出梅花生长的清寒环境。第二句“出林欹岸转清华”要在“出林”“欹岸”后面停顿,读出景致的层次变化。第三句“萧萧宿草堆黄叶”语速可以稍快一点,读出风吹枯草的动态感。第四句“沥沥幽泉洗白沙”语速要放得更慢,读出泉水流动的舒缓感。全诗不需要高昂的语调,保持恬淡的语气即可。诵读的时候可以想象自己漫步在早春郊野的场景,更容易带入情绪。多诵读几遍就能把握这首诗的节奏特点。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“景物+状态+特征”的句式结构来仿写句子。比如第一句先写核心景物“蘂瘦枝冰”,再写景物的状态“亦自花”,突出景物的特点。仿写的时候可以先选定一个自己熟悉的景物,比如雪中的竹子、雨后的荷花等。然后先写景物所处的环境,再写景物的状态,突出景物的特质。比如可以仿写为“叶翠枝寒亦自挺”,描写雪中竹子的姿态。也可以仿写为“瓣湿香清亦自妍”,描写雨后荷花的样子。这种句式非常适合用来刻画景物的特点,表意简洁明了。平时写作文的时候多用这种句式,可以让文字更加凝练生动。
核心名句写作应用
“蘂瘦枝冰亦自花”这句可以用在描写梅花景色的作文里。也可以用在赞美他人在困境中坚守本心、不随波逐流的文章里。比如写自己面对学习困难不放弃的时候,可以引用这句诗来表达自己的态度。也可以用在赞美身边默默付出、坚守岗位的普通人的文章里。这句诗的表意积极向上,适用的场景非常广泛。引用的时候不需要解释太多,读者很容易就能理解要表达的意思。在写景和写人的作文里都可以灵活使用。平时写作的时候多加练习就能熟练运用这句名句。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同主题
《山园小梅》是北宋林逋的经典咏梅诗作,同样刻画了梅花清寒高洁的姿态,和本诗的咏梅主题、审美取向完全一致,都是宋代咏梅诗中的代表作品。两首诗都突出了梅花不畏严寒的特质。两首诗都传递出清雅淡泊的审美取向。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,加深对咏梅诗的理解。两首诗的名句都经常被后世引用。

名句 CLASSIC LINES

蘂瘦枝冰亦自花
该句精准刻画了寒梅在冰棱挂满枝条的清寒环境中独自绽放的姿态。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待