十六日 其四

近行远立忽低攀,不觉繁香入袖间。

既是孤高还洁雅,凡情于汝信何颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律规范。该体裁在初唐时期逐渐定型,盛唐发展至巅峰,是古典诗词中传播度最广、创作门槛相对亲民的文体类型。历代文人多喜爱用七言绝句创作抒情、咏物类短篇作品,留下了大量脍炙人口的名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感为对所咏花木孤高洁雅品性的由衷赞美,寄寓了创作者对世俗庸常价值取向的反思,以及对传统君子人格的高度推崇。全诗没有激烈的情绪宣泄,以平实的反问收束,情感克制却有较强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里的“近行远立”指人时而走近时而站在远处观察面前的花木。“忽低攀”指忽然低头抬手攀折面前的花木枝条。“繁香”指的是花木散发出的浓郁扑鼻的香气。“孤高”形容事物孤特清高、不与世俗为伍的状态。“洁雅”指洁净雅致、没有世俗污浊感的气质。“凡情”指代普通人世俗的情志与庸常的功利追求。“信何颜”是反问表达,意思是实在有什么脸面来面对你呢。这些字词都是口语化的表达,没有生僻字,读来通俗易懂门槛很低。
逐句白话释义
第一句写人在花木附近时而走近观赏,时而站在远处打量,忽然低头抬手攀折花木的枝条。第二句写直到花被折下,人才后知后觉发现浓郁的花香已经钻进了自己的衣袖里。第三句是作者对眼前花木的直接评价,点明它既孤特清高又洁净雅致的核心品性。第四句是作者的感慨,面对这样高洁的花木,那些世俗庸常的情志,实在有什么脸面来面对它呢。整体释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学化修饰,方便大众快速理解诗意。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,内容围绕作者偶遇并攀折花木的日常小事展开。作者首先描写了自己接近、观赏、攀折花木的完整过程,接着点明了花木孤高洁雅的核心品格,最后用反问句抒发自己的感慨。全诗没有复杂的情节,核心主旨是借赞美花木的高洁品性,表达作者对不与世俗同流合污的君子人格的推崇,以及对世俗功利追求的反思。整体内容平实易懂,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓舒展,不需要过于激烈的情绪起伏。每句的断句节点为“近行/远立/忽低攀,不觉/繁香/入袖间。既是/孤高/还洁雅,凡情/于汝/信何颜”。前两句诵读时语气要轻松自然,还原偶遇花木的闲适感。第三句语速稍慢,重音落在“孤高”“洁雅”两个词上,突出对花木品格的肯定。第四句是反问句,语气要略带慨叹,末尾语调稍微下沉,传递出反思的情绪。整个诵读过程语速均匀,咬字清晰即可,不需要额外的夸张处理。
基础句式仿写指导
这首诗里“既是...还...”的并列评价句式非常适合仿写,可以用来描写事物的多重品格特征。仿写时首先要确定描写的对象,比如青松、翠竹、莲等有典型文化寓意的事物都可以作为仿写对象。接着提炼出事物的两个核心品格特征,把两个特征放到“既是”和“还”的后面。最后可以搭配一句反问或者感叹句收尾,强化情感表达。比如仿写青松可以写“既是耐寒还坚韧,霜雪于汝奈若何”,仿写莲花可以写“既是清雅还净直,淤泥于汝有何伤”。仿写时不需要刻意追求格律,只要句式结构贴合,表意清晰即可。
核心名句日常写作应用
“既是孤高还洁雅,凡情于汝信何颜”这句名句非常适合在赞美他人品格、表达自我追求的日常写作场景中使用。比如写给前辈的感谢信里,可以用这句诗夸赞对方坚守原则、不慕名利的高洁品性,表达自己的敬仰之情。在写个人感悟类的日记、随笔时,也可以用这句诗来表明自己不随波逐流、坚守本心的人生追求。在班级集体活动的赞美主题发言中,也可以引用这句诗来夸赞身边同学身上正直、纯粹的美好品质。引用时不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解句子要传递的含义。
关联知识图谱
《墨梅》(王冕)同主题
《墨梅》是元代诗人王冕创作的七言绝句咏物诗,和本诗核心主题高度一致,都是借吟咏花木的品格,表达对高洁脱俗人格的推崇。两首诗都没有使用华丽的辞藻,以平实直白的表达传递出真挚的价值取向,都是古典咏物小诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

既是孤高还洁雅,凡情于汝信何颜
这两句是本诗的核心名句,前半句直接点明吟咏对象的核心品格特征,后半句用反问句式强化情感冲击力。该句没有使用华丽辞藻,直白坦荡的表达极具共鸣感,常被后世用来夸赞他人脱俗的高洁品性,也常用于自我勉励的场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待