西畴寄月露

泉香月露堕吾前,梦绕西畴觅醉仙。

凉入荷风吹柳雨,罢琴寻句听鸣蝉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 田园 · 闲适
创作背景
夏日乡野隐居有感而作
本诗创作于南宋夏末,作者隐居于乡野田园之间,某月夜在西畴边见月露滴落,荷风拂过,触景生情创作此诗。创作动因纯粹是对眼前美景的自然感悟,无特定的政治或社交目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟。整首诗共四句,每句七字,格律规范,篇幅短小精悍,适合抒发瞬间的情感与场景感悟。历代文人都擅长创作七言绝句,留下了大量脍炙人口的作品,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的体裁规范,是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者对田园隐居生活的喜爱与悠然自得的心境,情感层次清晰,从对景物的细微触动到全身心放松的闲适,层层递进。历代主流解读都将其归为隐逸类田园诗,情感表达真挚自然,无刻意雕琢痕迹,能让读者直观感受到轻松愉悦的氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.西畴:指西边的田亩,代指田园隐居之地。2.月露:月光下的露水。3.醉仙:指酣畅自在的隐逸之人。4.罢琴:停止弹琴。5.寻句:琢磨诗句。这些字词都是宋诗中常见的田园诗常用语,没有生僻含义,直白易懂。字词的选择贴合田园生活的日常场景,没有华丽的修饰。所有注释都符合宋代汉语的常用语义,没有特殊引申义。读者可直接通过注释理解全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是带着泉水香气的月光下的露水,坠落在我面前。第二句的意思是我的梦魂萦绕着西边的田畴,想要寻觅那酣醉自在的仙人。第三句的意思是凉意随着带着荷花香气的风吹来,风里还裹挟着沾过柳树的雨丝。第四句的意思是我停下弹琴的动作,琢磨着新的诗句,耳边听着鸣蝉的叫声。逐句释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰。所有释义都符合诗句的语境逻辑,没有曲解原意。读者可以通过释义快速理解全诗的内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者隐居田园时,夏日月夜在西畴边所见的清美景象。全诗围绕月露、荷风、柳雨、鸣蝉等典型夏日田园意象展开。抒发了作者享受闲居生活,悠然自得的恬淡心境。整首诗的风格清新自然,没有刻意的雕琢痕迹。内容贴合日常隐居生活的真实感受,情感真挚动人。读者可以轻松感受到诗中传递的闲适氛围。这首诗是宋代田园小诗的典型代表,很有生活气息。整体内容浅显易懂,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
荷花、柳树、蝉植物学|动物学
荷花是睡莲科莲属植物,夏季开花,香气清幽。柳树是杨柳科柳属植物,枝条柔软,夏季叶茂多雨时易沾带雨珠。蝉是蝉科昆虫,夏季雄性会发出响亮的鸣叫声。三种生物的活跃期都集中在夏季,和诗中描写的时节完全吻合。文学创作中经常将三者搭配使用,共同表现夏日的特点。这些意象的选择非常贴合生活实际,没有不符合自然规律的内容。普通读者都能在日常生活中见到这三种生物,很有共鸣。诗中对三种生物的描写没有夸张成分,完全符合实际特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要放松,表现出闲适的感觉。第一句读的时候“泉香”“月露”稍作停顿,重音放在“堕”字上,表现露水落下的状态。第二句读的时候“梦绕”“西畴”稍作停顿,重音放在“觅醉仙”上,表现悠然的向往。第三句读的时候“凉入”“荷风”“吹柳雨”依次停顿,重音放在“凉”字上,表现清爽的感觉。第四句读的时候“罢琴”“寻句”“听鸣蝉”依次停顿,重音放在“听”字上,表现悠然自得的状态。整首诗的节奏要均匀,不要读得太快,要留出想象的空间。诵读的时候可以搭配轻柔的背景音乐,更容易进入诗的意境。多诵读几遍就能感受到诗中传递的闲适氛围。
句式仿写指导
这首诗的前两句是“景+情”的结构,先写眼前所见的景物,再写自己的感受。后两句是连续的动作描写,按照先后顺序排列,逻辑清晰。仿写的时候可以先选定一个自己熟悉的生活场景,比如书房、公园等。第一句先写场景里的一个具体景物,比如“风穿竹影落窗前”。第二句再写自己的感受,比如“心向云边觅静缘”。第三句再写场景里的其他景物或者感官感受,比如“暖浸茶香穿巷陌”。第四句再写自己的动作,比如“搁卷凭栏看归燕”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,贴合自己的真实感受就好。
名句应用场景
"凉入荷风吹柳雨,罢琴寻句听鸣蝉"这句可以用在描写夏日田园风光的作文里。也可以用在表达自己享受闲适生活,放松心情的随笔里。还可以用在朋友圈等社交平台,分享自己夏日外出游玩的惬意感受。比如描写暑假去乡村游玩的经历,就可以用这句引出下文的场景描写。或者写自己周末在家放松,喝茶看书的状态,也可以用这句来烘托氛围。这句的意境非常美好,适用的场景非常广泛。用在文章里可以增加文采,让内容更有感染力。只要是和闲适、夏日、自然相关的内容都可以使用这句。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“农人告余以春及,将有事于西畴”同典故
西畴这个意象最早出自陶渊明的《归去来兮辞》,指代田园隐居之地。本诗的作者用西畴这个意象,也是为了表达自己和陶渊明一样的隐逸志向。普通读者都知道陶渊明的典故,很容易理解诗中的情感指向。这个典故的使用非常自然,没有生硬堆砌的痕迹。是田园诗中常用的经典典故,文化内涵非常丰富。所有提到西畴的田园诗,基本都和隐逸文化相关。这个关联是学界公认的,没有争议。读者了解这个典故能更深入理解诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

凉入荷风吹柳雨,罢琴寻句听鸣蝉
本句生动刻画了夏日田园的清爽意境,将视觉、触觉、听觉、嗅觉结合,场景立体感极强。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待