晚兴

谁为喧卑莫赋诗,几年山涧久安之。

区区守禄才糊口,尽觉肥甘盛一时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的常见体裁,全诗共四句,每句由七个汉字构成,格律要求严谨,是古典诗词中传播范围较广的体裁类型。
情感 · 解读
这首诗核心情感为安于清贫的山居生活,不屑世俗追逐功名利禄、贪图享乐的浮躁风气,彰显诗人不随波逐流的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“喧卑”指代喧嚣低俗的世俗风气,是诗人对追逐功名利禄的世俗环境的概括。“安之”指安于当下的山居生活状态,体现诗人淡然的心境。“守禄”指担任官职领取朝廷发放的俸禄,这里指代底层官吏的职场状态。“肥甘”原本指美味的食物,这里用来代指富贵奢华的世俗生活。“区区”是微小的意思,用来形容俸禄微薄的状态。“久安之”的“久”字体现诗人安于山居的时间之长。这些字词的表意直白质朴,没有过多晦涩的修饰。整体语言风格贴近日常,易懂好记。
逐句白话释义
第一句的意思是:谁说身处喧嚣低俗的世俗环境当中就不能够作诗呢。第二句的意思是:我在山间的涧边居住已经有很多年,早就安于这样的生活状态。第三句的意思是:那些底层的小官拿着微薄的俸禄,仅仅够维持一家人的吃饭开销。第四句的意思是:我只觉得那些人追求的富贵奢华的享受,不过是盛极一时的过眼云烟罢了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意表达。每一句的翻译都尽可能保留原诗的语气特点。反问句的语气在释义中也有对应的体现。整体表述直白通顺,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇用反问的形式点明自己的创作态度,表明身处世俗也可以坚持诗歌创作。接着讲述了自己多年来安于山居清贫生活的状态。随后描述了底层官吏俸禄微薄的真实生活状态。最后点明了自己对世俗追逐奢华享受的不屑态度。整首诗的内容围绕诗人的人生选择和价值取向展开。没有多余的华丽修饰,全部都是诗人真实心境的表达。核心主旨是倡导安贫乐道、不追逐世俗浮华的人生态度。能够让读者感受到诗人淡泊坚定的精神内核。
跨学科 · 是什么
古代官吏俸禄制度社会学
这里提到的守禄指的是古代官员领取朝廷发放的俸禄。古代不同朝代的俸禄发放标准各有不同。宋代中下层官员的俸禄整体水平并不算高。很多底层官员的收入仅仅能维持家庭基本生活开销。诗中提到的“区区守禄才糊口”,是对当时底层官吏收入状态的真实写照。肥甘原本指的是肥美甘甜的美味食物。这里用美食代指世俗层面的富贵奢华生活。这一用法是古典诗词中常见的借代修辞应用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语调稍上扬,读出反问的语气,断句为“谁为/喧卑/莫赋诗”。诵读第二句时语调平缓柔和,读出安于生活的淡然感,断句为“几年/山涧/久安之”。诵读第三句时语调稍放缓,读出略带自嘲的语气,断句为“区区/守禄/才糊口”。诵读第四句时语调下沉,读出对世俗浮华的不屑感,断句为“尽觉/肥甘/盛一时”。整体诵读节奏偏舒缓,不需要过大的情绪起伏。每句的停顿时间保持均匀,不需要刻意拖长字音。诵读时语气要自然,贴合诗歌质朴的语言风格。可以反复诵读体会诗句中蕴含的淡然心境。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌前两句的“谁为XX莫XX,几年XX久安之”的转折句式。第一句用反问的形式提出反常识的观点,第二句用自己的亲身经历作为支撑。比如可以仿写为“谁为喧嚣莫读书,几载村居早惯之”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句的观点要在后句得到合理的解释。也可以仿写后两句的对比句式,先描述一类人的生活状态,再点明自己的评价。仿写时用词要直白质朴,贴合自己的真实感受。不需要刻意使用过于华丽的辞藻。可以多尝试不同的主题代入这个句式,练习表达自己的观点输出。
核心名句写作应用
核心名句“区区守禄才糊口,尽觉肥甘盛一时”可以用在表达淡泊名利主题的作文中。比如写面对物质诱惑坚持本心的主题时,可以引用这句诗来表达自己不追求奢华生活的态度。也可以用在批判社会上盲目攀比、追求奢靡风气的评论文章中。还可以用在讲述自己人生选择的叙事类文章中,作为自己选择清贫但充实生活的佐证。引用时可以直接引用诗句,也可以稍微调整表述融入自己的行文。引用后要简单解释诗句的含义,贴合自己的文章主题。不需要添加过多额外的解释,避免偏离自己的文章核心。这句诗的适用场景非常广泛,适合多种类型的写作使用。

名句 CLASSIC LINES

区区守禄才糊口,尽觉肥甘盛一时
这句直白点明了诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待