怀人
北客如今可奈何，更看清奏入云和。
东平东里应无恙，吴楚年深白发多。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 感慨
创作背景
金元易代 友人离散
本诗作于元太宗十三年（1241年）前后，此时金朝已灭亡八年，作者羁留山东，旧日友人或居东平，或流寓吴楚，因闻乐触动思念之情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严密，是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对离散远方的旧友的深切惦念，同时寄寓了金元易代之际文人饱经战乱、岁月蹉跎的沉郁感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
北客是作者自指，因作者原是金朝人，金朝灭亡后羁留山东，故自称北客。清奏指清越的乐曲。云和是古代对乐器的美称，这里指弦乐器。东平、吴楚都是地名，指友人所在的地方。无恙指没有灾祸，平安健康。年深指时间过去很久。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我这个漂泊的北客如今又能怎么办呢。第二句的意思是又听见清越的乐曲传入耳边。第三句的意思是想来在东平、东里的旧友应该都还平安吧。第四句的意思是我们分别在吴楚两地这么多年，头发都已经白了很多。每句的释义都尽量贴合原意，没有添加额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在金朝灭亡之后羁留山东时所作，诗人听到清越的乐曲，触发了对离散在各地的旧友的思念之情，同时也抒发了自己饱经战乱、岁月流逝的沉郁感慨。全诗情感真挚质朴，没有过多华丽的修饰，却有着很强的感染力。
跨学科 · 是什么
东平、吴楚地理位置地理学
东平就是现在的山东省泰安市东平县一带，金元时期是北方重要的文化中心。吴楚是现在的长江中下游地区，包括江苏、安徽、湖北、湖南等地，古代属于吴国和楚国的管辖范围。这两个地方在当时相隔较远，交通不便，所以友人之间很难见面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉郁，带着淡淡的忧伤。断句参考为：北客/如今/可奈何，更/闻清奏/入云和。东平/东里/应无恙，吴楚/年深/白发多。第一句要读出无奈的感觉，第二句要稍微平缓，第三句要读出惦念的语气，第四句要读出感慨的感觉。诵读的时候速度不要太快，每个停顿的地方可以稍微延长一点时间。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗三四句的设问加感叹的句式，先写对远方亲友的惦念猜测，再写岁月流逝的感慨。比如仿写示例：“江南故旧应无恙，别后三年白发多。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前句是惦念的内容，后句是情感的抒发，尽量做到语言质朴自然，不要过于华丽。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“东平东里应无恙，吴楚年深白发多”这句可以用在写给很久不见的老朋友的书信里，也可以用在回忆往昔、思念亲友的作文中。应用示例：“毕业十年再回母校，看着熟悉的校园，我不由想起了分散在各地的老同学，真可谓‘东平东里应无恙，吴楚年深白发多’啊。”应用的时候要贴合思念旧友、岁月流逝的语境，不要用在过于欢快的场景里。
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
两首诗都是战乱背景下创作的怀人诗作，都抒发了对离散亲友的惦念之情，情感真挚沉郁，有着很强的感染力。两首诗的核心情感和创作背景都有很高的相似性，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
东平东里应无恙，吴楚年深白发多
该句是本诗核心名句，以浅白质朴的语言承载了深厚的离乱思念之情，后世常被用来表达对远方亲友的惦念与岁月流逝的慨叹。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待