次韵昌甫所赋癞可瘦权且言去岁到白鹿洞 其二

当年权可气横秋,此日匡山亦雪不。

莫恨禅床人寂寂,可论书院鹿呦呦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 闲适 · 雅趣
创作背景
嘉定年间庐山唱和
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,诗人戴复古游历江西庐山时,与友人赵蕃(字昌甫)唱和而作。诗歌关联去年诗人游览白鹿洞书院的经历,以北宋庐山诗僧祖可、善权为吟咏对象,是江湖诗派文人交游唱和的典型作品,创作动因仅为友人酬唱与怀古感怀,无关仕宦起落。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代文人交游的次韵唱和类作品。七言绝句是近体诗的重要体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人日常酬唱常用的文体。本诗严格依照原唱赵蕃(昌甫)的韵脚与次序创作,契合次韵诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对北宋庐山诗僧祖可、善权才名的追慕敬仰;二是对古今变迁、物是人非的淡然感慨;三是对白鹿洞书院文脉传承的认可,兼具禅宗的通透与理学的沉稳,整体基调闲适旷达,无悲凉之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵:按照他人诗作的韵脚和次序创作唱和诗。2.昌甫:南宋诗人赵蕃的字,是戴复古的好友。3.癞可瘦权:指北宋庐山诗僧祖可、善权,祖可患有癞疾人称癞可,善权形貌清瘦人称瘦权。4.匡山:庐山的古称。5.禅床:僧人打坐用的床榻。6.鹿呦呦:出自《诗经》,指鹿的鸣叫声,这里呼应白鹿洞的名称。8.白鹿洞:指白鹿洞书院,是宋代著名的书院。9.本诗的字词都是宋代常用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是当年祖可和善权的才气横溢,充塞秋空。第二句的意思是不知道今天的庐山是不是也下了雪。第三句的意思是不要遗憾禅床空荡荡的,已经没有当年的僧人在这里了。第四句的意思是我们还可以谈论白鹿洞书院里传来的呦呦鹿鸣,文脉依然在传承。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是戴复古和友人唱和的作品,通过追忆北宋庐山两位诗僧的才名,对比今日庐山禅林的寂静,转而落脚到白鹿洞书院的文脉传承,表达了诗人对古今变迁的淡然态度,以及对文化传承的认可,整体风格清健自然,没有过于沉重的悲慨情绪。
跨学科 · 是什么
庐山地理常识地理学
对应诗句是“此日匡山亦雪不”。诗中的匡山就是庐山,位于今天的江西省九江市,是我国著名的文化名山,海拔1474米,冬季气温较低,经常会下雪,景观非常壮美。从古至今有很多文人、僧人都曾游历、居住在庐山,留下了大量的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句,比如“当年/权可/气横秋”。前两句读的时候语速稍快,带一点追慕古人的慷慨语气。后两句读的时候语速放缓,带一点悠然闲适的语气,整体节奏要舒缓自然,不需要过于激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“莫恨...可论...”的转折句式,这种句式可以用来表达消解遗憾、发现新的美好价值的内容。比如仿写句子:“莫恨春残花寂寂,可论檐下果累累”,就是用这个结构来表达春天虽然过去了,但是秋天的果实已经长出来的释然心态,贴合原句的逻辑。
核心名句日常写作应用
核心名句“莫恨禅床人寂寂,可论书院鹿呦呦”可以用于文化古迹游览类的作文中,用来表达虽然古人已经不在了,但是文化传承依然延续的感悟。比如写参观曲阜孔庙的作文时就可以用:“走到空荡的杏坛前,忽然想起宋诗里的句子‘莫恨禅床人寂寂,可论书院鹿呦呦’,孔子虽早已远去,但儒家的思想已经流传了两千多年。”

名句 CLASSIC LINES

莫恨禅床人寂寂,可论书院鹿呦呦
本句以转折句式消解了怀古的怅惘,点明文脉传承的内核。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待