次韵 其四

小轩何物伴吾幽,老眼粗官畏得秋。

片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
罢官隐居闲居有感
本诗为南宋诗人方岳罢职返乡隐居期间所作《次韵》组诗的第四首,创作时间为南宋理宗淳祐年间,创作动因是诗人闲居小轩中观赏初秋景致,触景生情写下此诗,为次韵和友人诗作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代诗人常用的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在继承唐代格律规范的基础上,更侧重日常题材的表达与意趣的营造,在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢官隐居期间的恬淡自适情绪,夹杂着对时序变迁的细微怅惘,最终被日常微景的生机治愈,整体情感平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,符合宋代江湖诗派的抒情特点。历代主流解读均认为本诗体现了诗人远离官场后回归自然的悠然心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代诗歌唱和的常见形式。“小轩”指带窗的小廊或者小屋,是古代民居常见的休憩空间。“粗官”是诗人对自己过往官职的谦称,指中下级地方官员。“牵牛”指牵牛花,是常见的一年生缠绕草本花卉,多在初秋开放。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义,读者很容易理解。整首诗的用词朴实自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合宋诗日常化的创作特点。大家只要掌握这几个重点字词的含义,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,小小的轩廊里有什么东西陪伴我度过幽静的闲居时光呢。第二句的意思是,我这个老眼昏花的前地方官,既有些害怕秋日的到来,又忍不住留意秋日的独特景致。第三句的意思是,天上飘着的几片零散白云,被风一吹就化作了细密的秋雨落下来。第四句的意思是,秋雨过后,我又看见牵牛的藤蔓悄悄爬上了刚长出来的新树叶。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,能帮助大家快速把握诗歌的基本内容。大家可以对照原文和释义,逐句理解每一句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罢官回到家乡隐居时写下的作品,记录了他在小轩旁偶然看到的初秋日常景致。诗人先是设问闲居时的陪伴之物,再点明自己对秋日到来的复杂情绪,随后描绘了白云化雨、牵牛爬叶的鲜活小景。整首诗没有抒发激烈的情绪,也没有宏大的叙事,只是围绕日常的细微景物展开,体现了诗人远离官场之后恬淡自适的心境,表达了他对平凡生活中微小美好的珍视。读者读完能感受到一种平和悠然的氛围,缓解日常生活中的焦虑情绪。
跨学科 · 是什么
牵牛花的生物特性植物学
诗句里提到的牵牛花是旋花科牵牛属的一年生缠绕草本植物,它的茎上长有特殊的缠绕枝,可以顺着支撑物向上攀爬生长。牵牛花的花期多在每年的农历七月到九月,正好对应初秋时节,和诗里的季节背景完全吻合。它的花朵形状像喇叭,所以也常被叫做喇叭花,颜色多为紫色、蓝色、粉色,是我国南北各地都很常见的观赏花卉。古代人很早就注意到牵牛花的攀爬特性,常把它作为田园景致的代表植物写入诗歌里。大家平时在路边或者庭院里也经常能看到牵牛花的身影,很容易产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓悠然,不要读得太快。每句的断句为“小轩/何物/伴吾幽,老眼/粗官/畏得秋。片段/白云/吹作雨,又看/新叶/上牵牛”,每两个字为一个停顿,最后一个字拖长读音。读前两句的时候语气要稍微平缓带一点疑惑感,读后两句的时候语气要变得轻快,带出看到景致后的欣喜感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的悠然氛围。这种诵读方式也符合七言绝句的基本诵读规律,能帮助大家更快记住这首诗。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的“设问+写景”结构来仿写日常景物的小诗。首先第一句用设问的方式点出自己所处的场景,比如“窗边何物伴吾闲”,第二句点出自己的状态和所处的时节,比如“闲坐家中盼夏安”。第三四句写自己看到的具体小景,比如“几缕清风摇竹影,又看蜻蜓立荷尖”。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,只要如实写出自己看到的日常景致就可以。这种仿写练习能锻炼大家的观察能力和语言表达能力,还能提升大家对古诗文的感知力。大家平时空闲的时候就可以做这种小练习,非常简单容易上手。
名句日常写作应用
核心名句“片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛”可以用在很多日常写作的场景里。比如写秋游的日记的时候,可以引用这句诗来描写初秋的郊外景致,让你的日记更有文采。比如写关于“日常之美”的话题作文的时候,也可以引用这句诗,用来论证平凡的生活里也藏着很多美好的小细节。还可以用在朋友圈的文案里,搭配自己拍的初秋风景照片,显得很有格调。大家平时写作的时候只要遇到描写初秋闲适景致的场景,都可以灵活引用这句诗,提升文字的感染力。
关联知识图谱
杨万里《秋雨叹十解·其一》同主题
这首诗和杨万里的《秋雨叹十解·其一》都是南宋诗人创作的初秋写景七言绝句,都以白描手法描写初秋晴雨交替的日常景致,都抒发了诗人恬淡自适的闲居心境,主题和创作风格高度相似。大家读完这首诗之后可以去读杨万里的作品,对比两首诗的异同,加深对这类宋诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

片段白云吹作雨,又看新叶上牵牛
本句以白描手法描绘了初秋晴雨交替、牵牛攀叶的鲜活微景。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待