次韵昌甫所寄其一

韩淲 · 宋

南豅山里寄梅诗，谁信寒花野外迟。

幽处折来我无爱，春风已是隔年期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 感激 · 期许

创作背景

唱和赠诗

本诗为作者收到友人章甫（号昌甫）寄来的咏梅诗作后，依原作韵脚创作的和诗，创作时作者隐居于信州上饶南豅山，属于南宋中期士人日常唱和的即兴作品，创作时间约为嘉定年间（1208-1224）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人唱和常用的诗歌体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，历代都是士人抒情寄怀的常用短小体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是收到友人寄赠咏梅诗的感念欣喜，体现南宋士人同好之间的清雅交谊；二是借野外迟开的寒梅，寄寓对来年春日的美好期许，整体情感冲淡平和，有隐者闲适意趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.次韵：按照对方诗作的原韵脚和用韵顺序创作和诗。2.昌甫：南宋诗人章甫的号，是作者的好友。3.南豅：山名，是作者隐居的地方。4.寒花：这里指梅花，因为梅花在寒冷的冬末开放，所以叫寒花。5.隔年期：要等一年才能到来的期待。

逐句白话释义

第一句的意思是友人从南豅山那边给我寄来了咏梅的诗作。第二句的意思是谁能想到野外的寒梅花开得这么晚呢。第三句的意思是从幽静的地方折来的梅花我格外珍爱。第四句的意思是我们期待的春风还要等一整年才能到来啊。

核心主旨概括

这首诗是作者给好友的和诗，通过写友人寄来的咏梅诗，还有野外迟开的梅花，表达了对好友赠诗的感谢和珍视，同时也借梅花寄托了对来年春天到来的美好期待，整体读起来清淡又有温度。

跨学科 · 是什么

梅花植物学

诗句里的寒花就是梅花，是我们国家传统名花，多在冬末春初开放，有淡淡的香气，耐寒能力很强。野外的梅花因为环境温度比园林里更低，所以开花时间会更晚一些，和诗里写的“野外迟”的描述完全一致。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候节奏要舒缓平和，符合它清淡的风格。第一句“南豅山里/寄梅诗”中间稍作停顿，第二句“谁信/寒花/野外迟”重音放在“迟”字上，第三句“幽处折来/我无爱”语气放柔，第四句“春风已是/隔年期”尾音稍拖，带出悠长的期待感。

句式仿写指导

可以模仿这首诗“实景+期待”的结构来仿写，比如先写眼前看到的具体事物，再写对未来的期待。示例：“檐下阶前放菊枝，谁言秋去少芳姿。清霜浸过香尤重，待赏冬雪落满时。” 就用了和原诗一样的先实后虚的结构。

名句应用

“幽处折来我无爱，春风已是隔年期”这句可以用在表达对美好事物的等待的场景里，比如写给远方的朋友的信里，或者用来表达对来年的期许，比如作文里写：“看着手里朋友寄来的梅花标本，我忽然想起那句‘幽处折来我无爱，春风已是隔年期’，对来年的见面也多了几分期待。”

关联知识图谱

《次韵昌甫所寄其二》同组作品

本诗是《次韵昌甫所寄》组诗的第一首，还有同题第二首，都是作者和章甫的唱和作品，两首诗主题相近，都围绕咏梅和友情展开，创作时间完全相同。

寒花代指梅花同意象

古典诗词中常用寒花代指梅花，这一意象从唐代就开始使用，比如杜甫、柳宗元的诗里都用过寒花指梅花，本诗也是延续了这个传统的意象用法。

名句 CLASSIC LINES

幽处折来我无爱，春风已是隔年期

本句将眼前的寒梅与隔年的春风关联，情感余韵悠长。

标签 TAGS

友情感激期许历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

次韵昌甫所寄 其一