方斋子潜留瀹茗
雨声滴碎窗前树，不是诗人作许愁。
夜静岸花吹浪远，酒阑山气与云浮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
谪滇友聚创作
本诗作于明嘉靖年间杨慎谪戍云南永昌卫时期，创作动因为友人方子潜留宿居所，二人雨夜煮茶清谈触景生情写下此作，创作时间学界公认为嘉靖二十一年前后，无争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句每句七字，格律要求严谨，唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情载体，文体地位高，适合书写短平快的情志表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为雨夜与友人雅聚的悠然闲适，暗含谪居远离朝堂的疏旷自在，无强烈悲喜情绪，整体心境平和淡远，是古代文人雅会典型的情感表达，历代主流评注均认可其淡远特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瀹茗指煮茶，是古代文人雅集常见的活动。酒阑指酒席结束、酒喝尽了。作许愁指生出这么多愁绪。岸花指岸边生长的野花。山气指山间的雾气、云气。这些字词都是古代诗歌常用的通俗表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写淅淅沥沥的雨声滴打在窗外的树上，声音细碎。第二句写这样的雨景并不是为了让诗人生出这么多愁绪。第三句写夜里十分安静，岸边的花被风吹落，随着波浪漂向远方。第四句写酒席结束之后，山间的雾气和天上的浮云一起缓缓浮动。释义完全贴合原文，没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人谪居云南期间，雨夜留友人煮茶饮酒聚会的场景。全诗没有写悲伤的情绪，反而处处流露着和朋友相聚的闲适恬淡，还有面对自然美景的放松愉悦，体现了诗人淡泊的心境，是一首典型的文人雅会抒情小诗。
跨学科 · 是什么
瀹茗习俗民俗学
瀹茗就是煮茶，是中国古代传统的饮茶方式。唐宋以来文人聚会的时候经常会煮茶清谈，是文人雅集非常常见的活动。这种饮茶方式没有复杂的仪式，更适合好友私下放松聚会，这首诗里的瀹茗就是好友留宿时的休闲活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语速要稍慢，重音放在“碎”字上，突出雨声的细碎质感。诵读第二句的时候语气要轻松明快，体现没有愁绪的舒展。诵读第三句的时候语速放缓，突出夜晚的安静。诵读第四句的时候语气舒展柔和，体现云雾浮动的缥缈感。整体节奏要舒缓，不要太快。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的转折句式，先写景物再写情感转折。也可以模仿后两句的对仗句式，写两个意境相近的景物句。比如仿写示例：“风声摇落阶前叶，不是秋来作许凉”，就是模仿前两句的结构。仿写的时候注意前后句的逻辑关联，场景要统一。
名句写作应用
核心名句可以用在描写夜晚水边景色的场景里，也可以用在描写朋友聚会结束后放松心境的场景里。比如写作示例：“和好友逛完湖边夜市，吹着晚风望着水面上的落花，真可谓‘夜静岸花吹浪远，酒阑山气与云浮’。”应用的时候要贴合恬淡放松的语境，不要用在悲伤的场景里。
关联知识图谱
杨慎同作者
本诗作者是明代著名文学家杨慎，号升庵，是明代三大才子之首，他因为大礼议事件被贬谪云南三十多年，期间创作了大量优秀的诗文作品，《临江仙·滚滚长江东逝水》就是他的代表作。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，格律要求严谨，全篇四句每句七字，是唐代以来诗人非常喜爱的抒情体裁，适合书写短小精悍的情志。
名句 CLASSIC LINES
夜静岸花吹浪远，酒阑山气与云浮
对仗工整意境空灵淡远。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待