朱卿有绝句看梅之约次韵谢之 其二

雨雪连阴恼杀人,梅花空度玉溪春。

何当迟日暄风底,挈榼从游醉乃真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 游赏 · 真挚
月份二月
创作背景
次韵回应友人赏梅邀约
本诗为南宋末期文人卫宗武所作,是回应友人朱卿赏梅邀约的次韵组诗第二首,创作时正值早春连阴雨雪天气,诗人无法赴约,遂作诗答谢,表达盼晴同游的意愿,无涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的唱和诗作体裁,在古典诗歌体系中篇幅短小、便于抒情,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是连日阴雨雪天无法外出的烦闷情绪,二是对梅花独自盛开无人欣赏的惋惜之情,三是盼望天晴后与友人携酒同游赏梅的热切期待,整体风格明快真挚,充满生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照对方诗作的韵脚和次序作诗回应。玉溪是对清澈溪流的美称。迟日指春日,出自《诗经》。暄风指温暖的春风。挈榼指携带酒器,榼是古代盛酒的器具。整组字词都是宋代诗文常用的通俗表述,没有生僻含义,普通人很容易理解。你可以结合生活中约朋友出游遇雨的经历来理解这些词汇的使用场景。这些字词的含义从古到今没有发生大的变化,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是连日下雨下雪,天气一直阴沉沉的,实在让人觉得烦恼。第二句的意思是溪边的梅花独自开放,没人去欣赏,白白度过了这美好的春日时光。第三句的意思是什么时候我们能等到春日暖阳照着、暖风吹着的好天气。第四句的意思是到时候我带着酒壶跟你一起游玩,喝醉了才是真的开心快乐。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。你可以直接对照诗句逐句理解,不会有歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到朋友朱卿一起去看梅花的邀约之后,写来回谢朋友的。当时正好赶上连日下雨下雪,没法出门去赏梅,诗人就写下了自己的烦闷心情。同时他也表达了自己的期待,希望天气快点放晴,就可以和朋友一起带着酒去看梅花,痛痛快快玩一场。整首诗写的都是普通人都能感同身受的日常小事,非常贴近生活。你读的时候很容易联想到自己和朋友约好出去玩却被天气耽误的经历。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
诗句里提到的梅花是中国传统名花,一般在早春时节开放。梅花的花期不算长,如果遇到连续的阴雨天,花瓣会很快掉落,就没法好好欣赏了。文学作品里常说梅花被雨打落就是这个原因。你春天去赏梅的时候也会发现,下过雨之后梅花就少了很多。这个知识点不需要专业的植物学知识就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读断句是每句四个字之后断开,也就是:雨雪连阴/恼杀人,梅花空度/玉溪春。何当迟日/暄风底,挈榼从游/醉乃真。读前两句的时候语气可以稍微低沉一点,体现出烦闷的感觉。读后两句的时候语气要上扬一点,体现出期待的感觉。诵读的时候速度不用太快,每句停顿半秒就可以。你按照这个方法读,很容易就能读出诗里的情绪。
句式仿写指导
你可以模仿诗里“何当XXX底,XXX乃真”的句式来写句子。比如写和朋友夏夜乘凉的场景,可以写:何当夏夜松风底,坐看星垂意乃真。比如写秋天和家人登高的场景,可以写:何当九日秋光底,携手登高兴乃真。仿写的时候不用追求用词有多华丽,只要贴合你要写的场景就可以。你多试几次就能很熟练地用这个句式了。
名句写作应用
“何当迟日暄风底,挈榼从游醉乃真”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如你写和朋友约好出去玩却被天气耽误的作文,就可以引用这句诗来表达自己的期待。比如你写春游、秋游的周记,也可以用这句诗来表达和朋友一起玩的开心。比如你写关于友谊的作文,也可以用这句诗来体现和朋友之间志趣相投的感情。用的时候直接把诗句放在段落开头或者结尾就可以,非常方便。
关联知识图谱
古典诗词唱和方式同体裁
本诗是次韵诗,次韵是古典诗词常见的唱和方式,要求按照对方诗作的韵脚和次序作诗,是古代文人之间交流的常见方式。这个是基础的文学常识,大家都需要了解。
古典诗词常见意象同意象
本诗里的梅花是古典诗词里最常见的意象之一,常用来象征高洁的品格、早春的景色,还有文人的雅趣。你读其他古典诗词的时候也会经常遇到梅花这个意象。

名句 CLASSIC LINES

何当迟日暄风底,挈榼从游醉乃真
该句是本诗核心名句,直白道出诗人对与友人同游的期待,语浅情真,后世常被用来指代友人相约共赏春景的雅趣,在明代题画诗、清代文人随笔中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待