南台
春登台处溪山好，煖霭时吹淡淡风。
试以闲身供酒盏，也知人与我能同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
春日登览即兴创作
本诗收录于《全宋诗》，为宋代文人春日登临城南观景台时即兴创作。创作时诗人无俗事缠身，处于完全放松的休闲状态，见春日溪山秀美、暖风拂面，又与同游者共饮，遂写下此诗记录当下心境。目前学界无证据证明本诗有特定的政治或人生失意相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是古典近体诗的典型体裁，定型于唐代。该体裁每首共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵、对仗规范。七言绝句篇幅短小精悍，适合即兴抒情，是历代文人创作最常用的诗词体裁之一，流传度极广。本诗完全符合七言绝句的平起首句不入韵格律规范，是宋代七绝的代表性小品篇目。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，第一层是春日登览所见秀美溪山带来的直观审美愉悦，第二层是摆脱俗务束缚、以闲身饮酒的自在松弛感，第三层是感知到他人与自己拥有共通闲适心境的共鸣感。历代对本诗的情感解读无明显争议，均将其归类为闲适类写景诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先，“南台”指的是建在城市南郊的观景楼台，是古代常见的登高赏景的公共建筑。其次，“煖霭”的“煖”是“暖”的异体字，意思是带着春日暖意的。“霭”指的是悬浮在空气中的轻薄雾气，常用来描摹春日温和舒适的天气状态。“闲身”指的是没有世俗事务缠身、处于空闲放松状态的自己。“供酒盏”是把酒言欢、饮酒作乐的文雅说法，指把时间交付给饮酒休闲的活动。“人与我能同”指的是其他同样在春日出游的人，和自己有着相似的愉悦心境。这些字词都没有生僻含义，贴合全诗浅白自然的语言风格。读者可以通过这些直白的字词，快速感受到诗人当时的轻松状态。
逐句白话释义
第一句的意思是，春天登上南台的时候，放眼望去溪水和青山的景色都十分美好。第二句的意思是，带着暖意的薄雾之间，时不时吹过一阵阵淡淡的、轻柔的春风。第三句的意思是，我姑且用没有俗事缠身的自己，来好好享受饮酒的乐趣。第四句的意思是，我也知道此刻其他在春日里游玩的人，和我有着一样的快乐闲适的心情。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。读者可以通过这个释义快速理解全诗的基本内容。不需要掌握复杂的典故知识就能读懂这首诗的全部意思。这首诗的内容非常贴近普通人春日出游的真实体验。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是记录诗人春日登临城南观景台的所见所感。前两句集中描摹了登台时看到的秀美春景，暖霭、淡风都凸显了春日天气的舒适宜人。后两句集中抒发了诗人当时的心境，没有俗事缠身的放松，还有和其他游人共感美好的愉悦。全诗没有涉及复杂的人生感慨或者政治抱负，单纯记录了普通人都能感受到的春日休闲的快乐。核心主旨是表达对平淡闲适生活的喜爱，以及对人与人共通美好体验的认同。整首诗的基调轻松明快，读起来没有任何负担。适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
春日登览习俗社会学
春日登高赏景是我国自古就有的休闲活动，普通人都会在春天天气好的时候出门游玩。不管是普通百姓还是文人墨客，都喜欢在春日登上高处看风景，还会一起饮酒吃东西。这种活动没有身份限制，所有人都能参与，目的就是放松心情，感受春天的美好。现在我们春天去爬山、去公园春游，就是这种古老习俗的延续。春日登览一般都会选在地势比较高、能看到开阔风景的地方，和诗里的南台功能是一样的。大家在春日出游的时候，都会有和诗人相似的轻松愉悦的感受。这种习俗已经传承了上千年，是我们民族休闲文化的重要组成部分。大家在春天出门游玩的时候，就能感受到和诗人当时一样的快乐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒展，不要读得太过沉重或者激昂。断句可以按照“二二三”的节奏来划分，第一句读成“春登/台处/溪山好”，第二句读成“煖霭/时吹/淡淡风”。第三句读成“试以/闲身/供酒盏”，第四句读成“也知/人与/我能同”。读“淡淡风”的时候语气要放轻，模拟出春风轻柔的感觉。读最后一句的时候可以稍微放缓语速，带出悠然的共鸣感。整首诗的诵读时长控制在15秒左右最合适，不需要刻意拖长字音。多读几遍就能感受到这首诗轻松的氛围。适合所有人用来做春日诵读的练习篇目。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是典型的“场景+景物特点”的写景句式，非常适合仿写。句式结构是“时间+地点+景物整体特点，环境细节+动态场景+感官感受”。比如写秋天出游的场景，可以仿写成“秋临堤畔林泉好，凉露轻飏细细风”。写夏天赏荷的场景，可以仿写成“夏临池畔荷花好，翠叶轻摇冉冉香”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一，用词要贴合场景的季节特点。不需要使用太生僻的字词，直白自然就好。多练习几次就能轻松掌握这种写景句式的写法。这种句式不管是写日常文案还是学生写作文都非常实用。
核心名句写作应用
“春登台处溪山好”这句话非常适合用来做春日出游的朋友圈文案，不管是去爬山还是去逛公园都能用。“试以闲身供酒盏”这句话适合用来写放松休闲的场景，比如周末和朋友小聚、假期度假的时候都可以用。“也知人与我能同”这句话适合用来写共情类的内容，比如分享大家都有共鸣的美好体验的时候就可以引用。用的时候不用改动原句，直接放在内容的开头或者结尾都很合适。这些句子不仅文艺，还很贴合日常的生活场景。学生写关于春游、休闲的作文的时候也可以引用这些句子。普通人日常发动态用这些句子也不会显得生硬晦涩。能瞬间提升内容的文艺感。
关联知识图谱
七言绝句体裁同体裁
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的典型代表。七言绝句是唐代定型的近体诗体裁，篇幅短小适合抒情。本诗完全符合七言绝句的格律规范，是宋代七绝的典型小品。
中国古代闲适诗流派同主题|同流派
本诗属于古代闲适诗题材，核心内容是记录日常生活的闲适乐趣。这类诗歌不涉及宏大叙事，聚焦普通人的日常美好体验。本诗是宋代闲适诗的代表性短篇作品。
名句 CLASSIC LINES
试以闲身供酒盏，也知人与我能同
该句直白道出了闲适生活的共通美感，没有晦涩的修饰，极具共情力。明代文徵明《春日游东园》中“暂将闲付酒盏中”就是化用此句而来。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待