临安县观钱氏庙 其一
浙水东西拥数州，锦衣玉食是王侯。
如今石镜荒荒白，庙屋欹斜草没头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 无常
创作背景
元代杨维桢游历临安所作
本诗为元代文学家杨维桢元末游历临安时所作。诗人途经临安县钱氏庙遗迹，见到五代吴越钱氏宗庙的破败景象，有感于钱氏一族昔盛今衰的变迁，创作了这组《临安县观钱氏庙》，本首是组诗的第一首。创作时间大致为元顺帝至正年间，此时元朝统治已走向末期，社会动荡，也为诗人的怀古情绪提供了现实背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，是古典诗词中应用极广的短小体裁，擅长以极简篇幅抒发凝练情感。怀古诗是七言绝句常见的创作题材，常通过今昔对比抒发兴衰之叹。本诗是元代七言怀古绝句的代表性作品之一，符合七言绝句平起首句不入韵的格律规范。历代文人常用七言绝句创作咏史怀古类短章，方便即时抒发游历感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为对历史兴衰更迭的感慨，以及对世事无常的怅然。诗人以吴越钱氏从割据称雄到宗庙颓败的变迁为切入点，抒发了繁华易逝、功业难久的普遍历史感悟。情感基调沉郁苍凉，没有过度的悲戚，而是带有冷静的历史审视感。历代主流解读均将其归类为典型的咏史怀古诗情感范式，没有明显的解读争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
钱氏庙是祭祀五代吴越国君主钱氏家族的宗庙。吴越国是五代十国时期占据两浙地区的割据政权。石镜指临安石镜山的石镜，相传钱镠年轻时曾在此照见王者异相。欹斜的意思是倾斜、歪斜。没头指野草长得很高，没过了庙屋的檐头。浙水就是现在的钱塘江，是浙江的母亲河。锦衣玉食指华美的衣服和珍贵的食物，代指王侯的奢华生活。数州指吴越国统治的两浙十余州区域。
逐句白话释义
第一句的意思是钱塘江东西两岸，原本是吴越国坐拥的数州领地。第二句的意思是当年钱氏一族锦衣玉食，都是称霸一方的王侯。第三句的意思是如今当年的石镜山古迹已经荒寂无人，石镜表面泛着惨淡的白色。第四句的意思是钱氏庙的房屋已经倾斜坍塌，野草长得高过了庙屋的顶部。释义没有添加额外的文学修饰，严格贴合诗句的字面表意。所有词汇的翻译都符合元代汉语的常用语义，没有现代语义的误用。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗，内容围绕临安钱氏庙的今昔对比展开。前两句追忆吴越国鼎盛时期钱氏一族的显赫地位，后两句描写元代钱氏庙的荒凉破败景象。通过昔盛今衰的强烈反差，抒发了诗人对历史兴衰更迭、繁华易逝的感慨。全诗没有直接的议论，所有情感都藏在景物描写之中，表意凝练，感染力强。适合所有年龄段的读者理解，没有晦涩的典故和专业术语。
跨学科 · 是什么
吴越国历史历史学
吴越国是五代十国时期的南方割据政权。统治范围包括今天的浙江全境、江苏南部、福建北部等地。存续时间从公元907年到978年，共经历三代五王。统治期间推行保境安民政策，轻徭薄赋，百姓生活安定。是五代时期少有的战乱较少的区域。为后世江南地区的经济文化发展奠定了基础。诗里前两句写的就是吴越国鼎盛时期的状态。钱氏家族当时是两浙地区的实际统治者，享受王侯级别的待遇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓，带怀古的怅然感。第一二句语速稍慢，重读“拥数州”“是王侯”，突出昔日的繁盛气势。第三四句语速放缓，语气转沉，重读“荒荒白”“欹斜”“草没头”，突出今日的荒凉破败。每句的停顿按照七言绝句的常规节奏，采用二二三式断句。第一句停顿为“浙水/东西/拥数州”，第二句为“锦衣/玉食/是王侯”。第三句停顿为“如今/石镜/荒荒白”，第四句为“庙屋/欹斜/草没头”。诵读的时候要注意前后两句的语气反差，体现出昔盛今衰的对比感。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是“昔日盛景+如今败景”的今昔对比结构，仿写难度较低。仿写的时候可以先写某一处遗迹或者某个事物过去的辉煌状态，再写现在的衰败状态，形成强烈反差。比如可以仿写为“琼楼玉宇拥千门，歌舞升平是帝阍。如今殿陛生荒草，落日照得断碑昏”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系，前两句的意象要和后两句的意象形成直接的关联。不需要使用复杂的修辞，直白的对比就能达到很好的表达效果。
名句写作应用
“如今石镜荒荒白，庙屋欹斜草没头”这句适合用在描写世事变迁、兴衰无常主题的写作中。比如写参观历史遗迹的作文，可以用这句来形容遗迹的荒凉景象，烘托怀古的情绪。写关于历史发展、时代变迁的议论文时，可以用这句作为论据，证明繁华易逝、要以史为鉴的观点。日常写作中提到旧物衰败、故地重游物是人非的场景也可以化用这句的表达方式。
关联知识图谱
吴越国历史关联
本诗的创作背景就是吴越国的兴衰历史，钱氏庙是祭祀吴越国君主的宗庙，二者直接关联。
咏史怀古诗同体裁
本诗属于典型的咏史怀古诗，符合该类诗歌借古迹抒兴衰之叹的核心特征。
名句 CLASSIC LINES
如今石镜荒荒白，庙屋欹斜草没头
这两句精准展现了怀古诗今昔对比的核心艺术特色。该句没有直接抒发感慨，仅通过景物描写就把兴衰反差表现得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待