登虎丘西庵

韩淲 · 宋

来访西庵三畏堂，山林草树只青苍。

剑池不洗行人恨，石上春风白日长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀古 · 闲适

创作背景

顾瑛游历虎丘创作

这首诗创作于元代至正年间，顾瑛在游历苏州虎丘山时，寻访西庵三畏堂，观览剑池等古迹触景生情，写下这首七言绝句。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，通常要求符合平仄押韵规范，在唐宋元时期都广为文人创作使用。

情感 · 解读

这首诗核心包含两层情感，一是寻访古庵时观览山林景致的悠然闲适，二是面对虎丘剑池古迹时生发的对历史往事的苍茫怀古之思，历代解读对这两层情感的认知基本一致。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 虎丘：今江苏苏州名胜，春秋时为吴越古迹聚集地。2. 西庵：虎丘山上的古代庵堂，始建于宋代。3. 三畏堂：西庵内的主体建筑名称。4. 青苍：形容草木苍翠茂盛的样子。5. 剑池：虎丘核心景点，传说为春秋吴王阖闾墓葬的陪葬剑埋藏处。6. 行人：此处指游历虎丘的过往游客。7. 白日长：形容春日白昼时间悠长，氛围闲适安闲。8. 石上：指剑池周边的山石区域。9. 春风：这里指春日的和风，也暗含岁月流转的寓意。

逐句白话释义

1. 开篇第一句直接点明诗人的行动目的，他专程来到虎丘山，寻访坐落在这里的西庵三畏堂。2. 第二句是诗人抵达后看到的整体景致，放眼望去，山林间的野草、树木全都呈现出苍翠浓郁的色彩。3. 第三句转向对核心古迹剑池的感慨，传说中藏着数千宝剑的剑池流水，始终无法洗去过往游人心中沉淀的历史憾恨。4. 第四句又拉回眼前的春日实景，和煦的春风轻轻吹拂着剑池边的山石，春日的白昼时光显得格外悠长舒缓，氛围安闲静谧。5. 整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思展开。6. 所有字词的解释都遵循了元代诗文的通用语义规范。7. 没有对诗句的深层内涵做额外引申，仅呈现最基础的字面含义。8. 方便大众快速理解诗句的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是元代诗人顾瑛游历苏州虎丘时创作的七言绝句。2. 诗歌开篇先点明自己寻访西庵三畏堂的行程。3. 接着描写了虎丘山林草木苍翠的春日景致。4. 随后由眼前的剑池古迹生发了对历史往事的感慨。5. 最后又回到眼前春风拂石、白昼悠长的闲适场景。6. 整首诗将记游、写景、怀古三种内容自然融合在一起。7. 既传递出诗人游历古刹时的悠然闲适心情。8. 也暗含了对历史沧桑变迁的淡淡怅惘与思索。9. 整体风格清新自然，意境悠远。

跨学科 · 是什么

虎丘地貌特征地理学

1. 虎丘山位于江苏省苏州市姑苏区，属于长江下游的浅丘地貌。2. 它的海拔仅34.3米，是长三角平原上少见的小型丘陵。3. 虎丘地区属于亚热带季风气候，春季温暖湿润，适宜植被生长。4. 山上的植被以常绿阔叶树和落叶阔叶树混生为主，春季草木返青后整体呈现苍翠的青苍色。5. 诗句中描写的“山林草树只青苍”完全符合虎丘春季的真实植被景观。6. 这种地貌和植被特征从元代至今没有发生过大的改变。7. 现在的虎丘景区依然保留着和诗句描写一致的山林景观。8. 是苏州地区知名的自然与人文结合的风景名胜区。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照每句四三停顿来划分。2. 第一句“来访西庵/三畏堂”，语气平缓，点明行程即可。3. 第二句“山林草树/只青苍”，语气舒展，带出观景的悠然感。4. 第三句“剑池不洗/行人恨”，语气略微加重，带出怀古的感慨。5. 第四句“石上春风/白日长”，语气放缓拉长，传递出闲适悠长的氛围。6. 整首诗的诵读语速要适中，不要过快。7. 整体语气要平和自然，不需要过于激昂或者低沉。8. 适合在休闲诵读或者传统文化活动中朗读。

句式仿写指导

1. 这首诗的写景加抒情的结构非常适合仿写。2. 可以先写自己到访某个地点的行动，再写眼前看到的景物。3. 接着由景物关联到相关的历史或者情感内容，最后再回到眼前的场景收尾。4. 比如可以仿写为“来访古城旧驿墙，檐边花影正疏狂。长街不载当年事，巷口斜阳晚味长”。5. 仿写时要注意第三句和第四句的转折关联，要做到景与情的自然融合。6. 不需要严格遵守平仄押韵，只要语义通顺连贯即可。7. 适合用来练习记游类短诗的创作。8. 也可以用来练习写景加抒情的小段落写作。

名句写作应用

1. “剑池不洗行人恨，石上春风白日长”这两句名句适合用在怀古类的文章中。2. 当你写到游历历史古迹生发沧桑感慨的内容时就可以引用这两句。3. 比如你写游览南京明孝陵的游记，就可以用这两句来表达看到古迹时的心情。4. 也可以用在表达对历史变迁的感慨的议论文中作为论据。5. 还可以用在描写春日古建景致的散文中，来烘托闲适悠远的氛围。6. 引用时不需要改动诗句的原文，直接放在段落中即可。7. 引用后可以稍微做一点解释，让读者明白你要表达的含义。8. 这两句诗的适配场景非常广泛，是很好的写作素材。

关联知识图谱

苏轼《虎丘寺》同主题

1. 北宋文学家苏轼也曾创作过描写虎丘的诗作《虎丘寺》。2. 苏轼的诗同样描写了虎丘的山林景致和剑池古迹。3. 两首诗都是文人游历虎丘时有感而发创作的记游咏怀作品。4. 都包含了写景和怀古的核心内容。5. 苏轼的《虎丘寺》创作时间比顾瑛的这首诗早了近三百年。6. 两首诗都能帮助我们更好地理解虎丘的历史文化内涵。7. 想要了解更多虎丘相关的文学作品可以拓展阅读苏轼的这首诗。8. 两首诗都是描写虎丘的经典古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

剑池不洗行人恨，石上春风白日长

这两句将历史古迹与眼前春景结合，意境悠远。

标签 TAGS

怀古闲适历史学地理学民俗学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人