应仙寺

山田渴雨民艰食,国重农功遣吏来。

要使轻徭仍薄敛,坐令寒谷得春回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
旱灾遣使劝农背景
本诗作于地方山田遭遇旱灾、百姓粮食短缺的特殊时期,朝廷为保障农业生产、稳定民生,专门派遣官吏到地方巡查,推行惠民帮扶政策,本诗即是对这一事件的纪实性创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的典型体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁发端于南北朝时期,到唐代逐渐发展成熟,是历代文人抒情纪事的常用文体,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对受灾百姓生计艰难的体恤同情,第二层是对朝廷重视农业、推行仁政的认同赞许,第三层是对民生改善、生产恢复的美好期待,是中国古代仁政思想在文学创作中的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是渴雨,意思是干旱缺雨,把山田拟人化写出旱情的严重。第二个重点词是农功,指农业生产相关的事务,是古代官方对农事的标准称谓。第三个重点词是轻徭薄敛,指减轻徭役负担、降低赋税征收标准,是古代常见的惠民政策。第四个重点词是寒谷,这里指遭受旱灾、民生凋敝的偏僻乡村。第五个重点词是坐令,意思是自然而然就能使得,突出政策的显著效果。这几个字词都是理解全诗内容的核心基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。所有字词的释义都符合宋代文言的通用使用习惯,没有特殊的语境引申义。大家可以直接根据字面含义理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是山坡上的农田遭遇旱灾缺少雨水,百姓们粮食不足,生计非常艰难。第二句的意思是国家非常重视农业生产,专门派遣官吏来到地方巡查帮扶。第三句的意思是此次官吏到地方的核心任务,就是要推行减轻徭役、降低赋税的惠民政策。第四句的意思是这些政策推行之后,自然而然就能让凋敝的乡村重新恢复生机,就像寒冷的山谷迎来春天一样。释义全部采用直白的现代汉语表达,没有添加任何文学化的修饰内容。大家可以通过释义直接了解每一句诗的字面含义。所有释义都严格贴合原诗的文本内容,没有额外的引申解读。每一句的对应关系准确,不会产生理解上的偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是一首纪实性的悯农题材作品,完整记录了宋代地方遭遇旱灾之后,朝廷派遣官吏下乡推行惠民政策的完整事件。全诗既写出了诗人对受灾百姓的同情,也表达了对朝廷仁政措施的认可,还寄托了对民生改善的美好期待。核心主旨是宣扬重农恤民的仁政理念,呼吁执政者要关注百姓的生计需求。内容全部围绕旱灾救助这一核心事件展开,没有多余的抒情内容。全诗风格平实直白,没有使用复杂的艺术手法,普通读者都能轻松理解其含义。这是中国古代悯农诗中非常有代表性的纪实类作品,具有较高的史料价值。大家可以通过这首诗了解古代灾年救助的基本情况。
跨学科 · 是什么
古代重农制度社会学
中国古代历朝历代都将农业作为国家的核心产业,形成了完善的重农制度体系。每年朝廷都会安排专门的官员负责农事管理,灾年还会专门派遣使臣到地方巡查灾情,推行救助政策。本诗中描述的朝廷遣吏下乡的场景,就是古代重农制度的真实体现。这种制度对于保障古代粮食安全、稳定社会秩序起到了非常重要的作用。普通百姓对这类惠民政策普遍持欢迎态度,认为这是朝廷仁政的体现。大家可以通过这个知识点了解中国古代社会的基本治理逻辑。重农制度是中国古代能够长期保持大一统格局的重要经济基础。这个知识点是理解本诗创作背景的重要补充内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要保持庄重平实的基调,不需要过于激昂或者低沉。第一句的停顿节奏是:山田/渴雨/民艰食,读“民艰食”的时候语气要稍微放缓,体现出对百姓的同情。第二句的停顿节奏是:国重/农功/遣吏来,读“遣吏来”的时候语气要稍微加重,体现出朝廷对这件事的重视。第三句的停顿节奏是:要使/轻徭/仍薄敛,读的时候语气要坚定,体现出政策的明确性。第四句的停顿节奏是:坐令/寒谷/得春回,读“得春回”的时候语气要稍微上扬,体现出对未来的美好期待。大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出本诗的正确语气。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,方便听众理解内容。这个诵读节奏适合大多数普通读者使用,没有过高的专业要求。
基础句式仿写指导
本诗最后两句使用了“要使+政策内容,坐令+预期效果”的固定句式,逻辑清晰,表达直白,大家平时写作的时候可以仿写这个句式。比如写校园减负主题的时候,可以仿写为“要使减赋仍增效,坐令学子得欢颜”。比如写生态保护主题的时候,可以仿写为“要使护林仍增绿,坐令荒漠得青归”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应关系,前半句要写具体的措施,后半句要写措施带来的效果。还要注意每句七个字的字数要求,尽量保持句式的工整性。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺就行。这个句式非常适合用于政策宣传、倡议类的写作场景,能让你的表达更有力量。大家可以多找几个不同的主题练习仿写,就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“要使轻徭仍薄敛,坐令寒谷得春回”,非常适合用于和民生政策、执政为民、乡村振兴相关的写作场景。比如写乡村振兴主题的作文时,可以这样用:“各地政府不断出台惠农帮扶政策,真正做到了‘要使轻徭仍薄敛,坐令寒谷得春回’,让广大农民的生活水平得到了显著提升。”比如写执政为民主题的演讲稿时,可以这样用:“我们党的执政理念始终把人民的利益放在首位,这和古代先贤提出的‘要使轻徭仍薄敛,坐令寒谷得春回’的仁政思想是一脉相承的。”使用的时候要注意贴合写作的主题,不要生硬堆砌。这个名句能够提升你文章的文化底蕴,让你的表达更有说服力。大家可以根据不同的写作场景灵活调整引用的方式,发挥名句的最大作用。平时可以多积累这类和民生相关的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
文景之治同源政策实践
轻徭薄敛是中国古代重要的仁政措施,西汉初年汉文帝、汉景帝在位期间,就长期推行轻徭薄赋的政策,减轻百姓的负担,最终开创了著名的文景之治,成为后世仁政的标杆。本诗中提到的轻徭薄敛政策,和文景之治时期的政策内核完全一致,都是为了保障民生、发展生产。这个关联能够帮助大家更好地理解轻徭薄敛政策的历史影响。

名句 CLASSIC LINES

要使轻徭仍薄敛,坐令寒谷得春回
这两句直白点明了惠民政策的核心内容与预期效果,语言平实却立意高远。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待