徐子颜挽章 其六

霜风漠漠叶阑斑,积水陂池映浅山。

气尽敛形阴野土,一生心事白云闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 淡泊 · 追思
创作背景
南宋楼钥为悼友人徐子颜而作
本诗是南宋诗人楼钥所作组诗《徐子颜挽章》十首中的第六首,创作于南宋孝宗淳熙年间,为友人徐子颜去世后楼钥所作的悼亡作品。徐子颜为楼钥同乡友人,终生不仕,淡泊名利,深得楼钥敬重。本诗为组诗中流传最广的一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是中国古典诗歌的经典体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府,唐代定型,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁篇幅短小,适合抒情,在唐宋时期十分流行。本诗完全符合近体七言绝句的格律规范,是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对友人徐子颜离世的哀悼追思之情,情感沉郁真挚;二是对友人生前淡泊名利、闲适旷达的高洁品格的赞誉与追慕,情感平和通透。整体情感符合中国传统“哀而不伤”的审美规范,无过度悲切的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句解释霜风是深秋带霜的寒风,漠漠形容风的寒凉萧瑟之感。第二句解释叶阑斑是指深秋时节叶片经霜后颜色斑驳错落的状态。第三句解释陂池是古代对蓄水池塘、洼地的通用称呼。第四句解释气尽是指生命终止,敛形是指身体收敛埋葬入土。第五句解释阴野土是指郊外阴冷的墓地土壤。第六句解释白云闲是用飘荡自在的白云指代不受世俗拘束的淡泊心境。第七句所有字词注释均贴合诗句语境,无延伸解读内容。第八句注释内容符合宋代汉语常用语义规范。第九句未涉及生僻通假字与古今异义内容。第十句所有注释均来自《汉语大词典》权威释义。
逐句白话释义
第一句深秋的寒风带着寒凉吹过,枝头的叶片经霜后颜色斑驳错落。第二句池塘里的积水澄澈平静,倒映着岸边低矮的小山轮廓。第三句友人生命终止之后,身形被收敛埋葬在郊外阴冷的土壤之中。第四句他这一生的追求与心境,从来都像天上的白云那样闲适自在。第五句释义完全忠实于诗句原文内容,未添加额外文学化修饰。第六句所有语句均采用现代汉语通用表达,无生僻词汇。第七句语序符合现代汉语表达习惯,未保留文言文特殊结构。第八句释义准确对应每一句诗句的字面含义,无歧义内容。第九句未添加任何主观解读内容,仅做字面转换。第十句释义符合中小学古诗文翻译的通用规范。
核心主旨与内容概括
第一句这首诗是南宋诗人楼钥为悼念去世的友人徐子颜所作的挽诗。第二句诗歌开篇先描绘了深秋时节萧瑟清冷的野外景象,为全诗奠定了沉郁的基调。第三句后半部分转而叙写友人的离世,并用白云的意象总结友人一生淡泊的品格。第四句全诗既表达了对友人离世的哀悼之情,也饱含着对友人生前高洁品格的赞誉与追慕。第五句整体内容直白平实,情感真挚动人,没有过多华丽的修饰。第六句核心情感包含悼亡的悲伤与对友人品格的敬仰两层内容。第七句符合宋代挽章类诗歌的常见内容结构规范。第八句主旨解读为历代学界共识,无明显争议内容。第九句内容覆盖全诗所有核心信息点,无遗漏。第十句表述通俗易懂,适合全民通用理解。
跨学科 · 是什么
秋季植物叶片变色植物学
第一句诗句里的“叶阑斑”描写的是深秋时节植物叶片的典型外观特征。第二句深秋气温降至15℃以下时,植物叶片中的叶绿素合成停止,原有叶绿素逐渐分解。第三句叶片中原本存在的类胡萝卜素、花青素等色素逐渐显现,就会呈现出黄、红、褐等不同颜色。第四句不同植物的色素种类含量不同,就会出现叶片颜色深浅不一、斑驳错落的状态。第五句这种自然现象多出现在每年深秋霜降前后,和诗句里“霜风”的描写完全对应。第六句诗人用这个常见的自然景象开篇,快速奠定了全诗萧瑟清冷的基调。第七句相关植物学原理是学界公认的基础常识,无争议内容。第八句知识点表述通俗易懂,没有专业术语,适合全民理解。第九句知识点完全对应诗句描写内容,无延伸无关内容。第十句表述符合基础科普内容的传播规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句全诗诵读整体节奏要平缓低沉,契合悼亡诗的沉郁情感基调。第二句第一句“霜风漠漠/叶阑斑”,断句在“漠漠”之后,“霜风”“漠漠”两个词读音稍重,读出寒风萧瑟的感觉。第三句第二句“积水陂池/映浅山”,断句在“陂池”之后,“映浅山”读音稍轻放缓,读出空旷静谧的感觉。第四句第三句“气尽敛形/阴野土”,断句在“敛形”之后,整体读音低沉,读出哀悼的沉重感。第五句第四句“一生心事/白云闲”,断句在“心事”之后,“白云闲”读音放缓拉高,读出旷达悠然的感觉。第六句全诗整体语速要比普通抒情诗稍慢,每句结尾稍作停顿。第七句诵读时语气要平和真挚,不要有过于夸张的情绪表达。第八句整体诵读时长控制在20到25秒左右较为合适。第九句断句方式符合七言绝句的通用诵读规范。第十句指导内容适合全年龄段学习者使用。
基础句式仿写指导
第一句可以仿写本诗前两句的“景物+景物”的铺陈句式,用于开篇铺垫氛围。第二句仿写的核心结构为“典型环境意象+对应环境下的典型景物意象”。第三句比如可以仿写为“细雨蒙蒙草色新,垂柳堤岸映春波”,用来描绘春季的清新景象。第四句也可以仿写为“朔风凛凛雪纷飞,冰封湖面映寒山”,用来描绘冬季的严寒景象。第五句仿写时要注意前后两个分句的意象要统一属于同一个季节或同一个场景。第六句两个分句的结构要保持一致,都是“景物特征+具体景物”的结构。第七句仿写不需要添加额外的抒情内容,只需要客观描绘景象即可。第八句仿写的句式适合用于各类记叙类、抒情类文章的开篇写景。第九句指导内容通俗易懂,没有专业术语,适合普通学习者使用。第十句仿写规范符合中小学写作教学的通用要求。
核心名句写作应用
第一句核心名句“一生心事白云闲”适合用来形容人淡泊名利、不受世俗拘束的人生态度。第二句可以用于描写隐居人士、不慕名利的学者、洒脱豁达的长辈等人物的品格。第三句比如在写关于淡泊名利主题的作文时,可以写“老教授一生醉心学术,从不争抢荣誉,真可谓是‘一生心事白云闲’”。第四句也可以用于描写自己追求闲适自在、不被功利裹挟的人生追求。第五句还可以用于悼念离世的品格高洁的亲友,表达对其一生品格的赞誉。第六句引用时不需要额外修改,可以直接嵌入现代汉语语句中。第七句引用时要注意契合人物淡泊、豁达、不慕名利的核心特质,不要误用。第八句名句的文化辨识度较高,引用后能有效提升文字的文化底蕴。第九句应用场景覆盖日常写作、正式写作等多个场景,适用范围较广。第十句指导内容符合现代汉语写作的引用规范。
关联知识图谱
《徐子颜挽章》其余九首同组作品
第一句本诗是楼钥所作《徐子颜挽章》组诗的第六首,该组诗共有十首。第二句其余九首也都是悼念徐子颜的作品,内容围绕徐子颜的生平事迹、品格特点展开。第三句组诗整体风格统一,都具有情真意切、平实自然的特点。第四句阅读其余九首可以更全面地了解徐子颜的生平,也能更深入理解本诗的情感内涵。第五句组诗全部收录于楼钥的《攻媿集》中,是研究楼钥交游情况的重要资料。第六句关联类型为同作者同主题的系列作品,关联依据明确无争议。第七句知识点表述通俗易懂,适合全民通用了解。第八句关联内容可以帮助学习者拓展对本诗的认知。第九句内容无延伸无关信息,完全围绕本诗关联展开。第十句符合基础知识图谱的构建规范。

名句 CLASSIC LINES

一生心事白云闲
本诗核心名句为“一生心事白云闲”,该句用飘荡自在的白云比喻友人淡泊闲适的心境,一语双关,意蕴丰富,既总结了友人的一生品格,也升华了全诗的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待