竹布道服
智创轻我节，工闲妙出机。
疏风宁事扇，被体若无衣。
颇与山翁称，何嫌俗子讥。
此君元我契，相与不相违。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋释智圆隐居西湖孤山时所作
本诗创作于北宋真宗时期，为诗僧释智圆隐居杭州西湖孤山期间的作品，创作动因是作者吟咏日常穿着的竹布道服，寄托自身的生活志趣，创作时间学界考证为大中祥符年间，无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间颔联、颈联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期，是唐宋文人常用的诗歌体裁，历代佳作辈出，在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对竹布道服的喜爱展开，层层递进传递出作者安于朴素生活、不迎合世俗眼光的人生态度，最终落脚到物我相契的禅门修行追求，情感平和冲淡，无激烈的情绪抒发，符合禅门诗歌的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
竹布指以竹纤维纺织而成的布料，质地轻薄透气，是古代常见的夏季衣料。道服指僧道人士日常所穿的宽松服饰，区别于正式法服。宁事扇的意思是哪里需要借助扇子纳凉，宁是反问语气词。被体的意思是穿在身上，被通“披”，是覆盖的意思。
逐句白话释义
首联意思是聪慧的工匠创制出带有竹之气节的轻软竹布，工艺娴熟精妙，出自巧思。颔联意思是风可以轻易吹透衣服，哪里还需要用扇子纳凉，穿在身上轻得就像没有穿衣服一样。颈联意思是这件衣服很适合山翁这样的隐居人士穿，何必在乎世俗之人的嘲笑呢。尾联意思是这竹布本就和我的志趣相投，我们相互陪伴，从来不会违背彼此的心意。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗，以作者日常穿着的竹布道服为描写对象。全诗先写竹布的创制工艺，再写穿着的舒适体验，接着写自己对这件衣服的认同，最后点明物我相契的志趣。整首诗语言质朴直白，没有华丽的修饰，清晰传递出作者崇尚朴素、淡泊闲适的人生追求。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹是禾本科竹亚科植物，纤维长且韧性强，透气性、吸湿性都优于普通棉麻纤维。用竹纤维纺织成的布料，天生就有轻盈、透气、凉爽的特点，非常适合做夏季衣物。古代劳动人民很早就掌握了竹纤维的纺织工艺，制作出的竹布是深受欢迎的夏季衣料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用平缓闲适的语气，语速稍慢，每句按照“二二三”的节奏断句。首联语气平实，颔联语气稍显轻松，读出舒适的感觉，颈联语气略带洒脱，尾联语气平和悠远。诵读时不需要夸张的情绪抒发，符合诗歌恬淡的整体风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“疏风宁事扇，被体若无衣”的句式，用“XX宁事XX，XX若XX”的结构，描写某件物品的使用体验。比如描写凉席可以写“凉生宁事冰，卧身若卧云”，描写轻便的运动鞋可以写“行远宁事杖，着脚若着云”。仿写时注意前后句语义关联，符合物品的核心特点即可。
核心名句写作应用
名句“疏风宁事扇，被体若无衣”可以用到描写夏季衣物、家居用品的作文场景中。比如写妈妈给我买的一件竹纤维T恤，可以写“这件衣服穿在身上凉丝丝的，风一吹就透，真有种古诗里说的‘疏风宁事扇，被体若无衣’的感觉”。也可以用到描写传统手工艺的文章中，用来形容竹布的优良质感。
关联知识图谱
释智圆《孤山闲居三首》同作者|同主题
《孤山闲居三首》也是释智圆隐居孤山期间创作的作品，同样以日常隐居生活为描写对象，风格恬淡自然，和本诗的创作背景、核心主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
疏风宁事扇，被体若无衣
该句是本诗的核心名句，传神写出了竹布道服透气轻便的特质，语言质朴直白却意蕴生动，历代多被用来形容质感轻盈、透气性强的服饰，后世纺织行业宣传竹纤维面料时也常引用该句，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
徐侨 1160年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待