句 其一

椒兰平酒酌,簠簋散香箕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感肃穆
创作背景
唐代祭祀场景佚作
本句为唐代佚名作者创作,无明确可考的具体创作时间,仅能确定为描写唐代官方或民间祭祀场景的作品。全诗已散佚,仅存这两句被辑入《全唐诗》的佚诗卷中,无作者生平相关记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于中国古典诗歌中的五言残句体裁,每句由五个汉字构成,两句形成工整对仗。残句是指全诗整体失传,仅存片段的诗歌作品,大多是后世文献辑佚所得。本句为唐代佚名作者的佚诗残句,目前仅存这两句,无完整全诗留存。句式符合唐代五言诗的基本格律要求,对仗严谨,用词贴合祭祀场景属性。
情感 · 解读
诗句核心情感围绕古代祭祀仪式的肃穆氛围展开,体现出参祭者对祭祀对象的尊崇之心。没有额外的个人抒情内容,全部内容聚焦于祭祀场景的客观描摹,传递出传统礼仪的庄重感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
椒兰指花椒和兰草两种芳香植物,古代常被用于祭祀场合增添香气。平酒指祭祀专用的酒,被斟满到与杯口齐平的状态,体现仪式的郑重。酌是动词,意思是斟倒酒水的动作。簠簋是古代祭祀时专门盛放粮食祭品的礼器,多为青铜材质,等级较高。散是飘散、弥漫的意思。香箕是箕形的盛香器具,专门用来盛放祭祀用的香料。这些字词都和古代祭祀礼仪直接相关,共同构成了完整的祭祀场景。每个字词的选择都贴合祭祀的庄重属性,没有多余的修饰。读者通过这些字词就能快速感知到场景的正式性。
逐句白话释义
第一句描写的是祭祀现场,人们把用椒兰浸泡过的酒斟得满满的。第二句描写的是摆放整齐的祭祀礼器,散发出来的香气弥漫在盛香料的箕形器具上。两句合起来完整呈现了古代祭祀仪式进行到斟酒环节的具体场景,没有多余的抒情内容,全部是客观的场景描摹。读者可以通过直白的翻译直接了解诗句描写的具体内容,不需要额外的专业知识就能读懂。整体释义没有添加文学化的修饰,完全贴合诗句的字面含义,确保内容的准确性。
核心主旨与内容概括
这首残句的核心内容是描写古代祭祀仪式的现场场景,体现了传统祭祀礼仪的庄重肃穆氛围。诗句没有表达个人的喜怒哀乐,全部内容都聚焦于祭祀场景的客观记录,展现了古人对祭祀活动的重视。我们可以通过这两句残句感受到古代传统礼仪的正式感,了解到唐代祭祀活动的部分细节。诗句整体风格平实庄重,和祭祀的场景属性高度匹配,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
古代祭祀礼仪社会学
诗句描写的内容属于中国古代传统祭祀礼仪的范畴,祭祀是古人非常重视的集体活动。祭祀时会用到专门的礼器、香料和酒品,流程有严格的规范,体现出古人对先祖、神灵的尊崇。这类活动是中国传统文化的重要组成部分,很多相关习俗一直流传到今天。我们现在的清明祭祀、端午祭祀等活动,都和古代的祭祀礼仪有传承关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候要注意断句,第一句在“椒兰”后面稍作停顿,读成“椒兰/平酒酌”。第二句在“簠簋”后面稍作停顿,读成“簠簋/散香箕”。整体语速要放缓,语气要平稳庄重,不要读得太快太活泼。要突出“平”和“散”两个字的读音,把诗句的场景感读出来。诵读的时候可以想象自己身处庄重的祭祀现场,感受氛围的肃穆感。
句式仿写指导
我们可以学习这句诗的对仗写法,用两句字数相同、词性对应的句子来描写传统场景。比如描写中秋赏月的场景,可以仿写为“桂酒斟杯满,花灯照院明”。仿写的时候要注意前后两句的名词对名词、动词对动词,内容要围绕同一个主题展开。不需要追求过于华丽的辞藻,用词贴合场景即可。这种对仗句式读起来朗朗上口,场景感很强,适合用来描写正式的传统活动。
名句写作应用
这句诗适合用在描写传统祭祀、礼仪文化、节日习俗相关的作文里。比如写清明祭祀的作文时,可以用“陵园里摆放着鲜花和祭品,空气中飘着香烛的气味,正应了古句‘椒兰平酒酌,簠簋散香箕’里的庄重感”。也可以用在介绍传统礼仪文化的说明文里,作为古代祭祀习俗的佐证。使用的时候要注意场景匹配,不要用在轻松活泼的内容里,避免违和。

名句 CLASSIC LINES

椒兰平酒酌,簠簋散香箕
这两句是现存的该佚诗唯一内容,是描写中国古代祭祀场景的经典残句。后世涉及传统祭祀、礼仪文化的文学创作时常化用该句的意象,体现传统祭祀文化的传承性。

标签 TAGS

作者 POET

陈与行
南宋进士、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待