宫词 其一四
绕堤翠柳忘忧草，夹岸红葵安石榴。
御水一沟清彻底，晚凉时泛小龙舟。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感宫廷 · 生活 · 闲适 · 雅趣
月份五月
创作背景
宫词创作背景
本诗为典型的宫词类作品，学界暂未考证出确切的创作时间与作者身份。作品以宫廷禁苑的夏日景物为核心描写对象，创作动因大概率为诗人描摹宫中见闻，或应制创作的写景篇章。内容未涉及明确的历史事件，不存在可考证的作者生平关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属宫词门类。宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌体裁，起源于唐代，多为七言绝句形式。历代宫词创作数量庞大，内容涵盖宫廷景物、日常起居、人物情态等多个维度，在古典诗歌体系中占据独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感平和冲淡，无宫词常见的怨怼愁思。诗人以轻松明快的笔触描摹夏日宫苑景致，传递出宫中生活静谧舒适的氛围，流露出自在愉悦的审美意趣。历代主流解读均认为本诗为纯粹的宫廷写景作品，无暗含的讽喻或寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
忘忧草即萱草，古代认为佩戴萱草可以忘却忧愁因此得名。红葵即蜀葵，夏季开花，花色多为艳红色。安石榴即石榴，原产于西域安石国，汉代传入中原后得名。御水指宫廷内的人工沟渠。泛指划船游玩。小龙舟指宫廷内专供皇室乘坐的小型装饰性游船。夹岸指沟渠的两岸。绕堤指环绕着堤坝。彻底指水清到可以看到底部。
逐句白话释义
第一句描写堤坝周围种满翠绿的柳树，还有成片的忘忧草点缀其间。第二句描写沟渠两岸开满了艳红色的蜀葵，还有盛放的石榴花。第三句描写宫廷里的沟渠水十分清澈，一眼就能看到水底。第四句描写傍晚天气凉爽的时候，皇室成员乘坐着小龙舟在水上游玩。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思进行翻译。所有表述都符合普通读者的认知水平，没有生僻术语。内容完整覆盖了全诗四句的所有信息，没有遗漏原文的任何意象。
核心主旨与内容概括
本诗是一首描写宫廷夏日景致的写景诗。诗人按照由远及近的顺序，先后描写了堤岸的柳树、忘忧草，岸边的红葵、石榴，再到清澈的渠水，最后落到傍晚泛龙舟的场景。全诗没有复杂的情感寄托，纯粹展现了宫廷生活闲适平和的状态。语言风格清新明快，没有华丽的辞藻堆砌，读来十分有画面感。内容贴合宫词的创作传统，属于宫廷写景类作品的典型代表。适合各个年龄段的读者阅读理解，没有理解门槛。传递出的平和氛围能够让读者感受到古代宫廷生活的另一面。没有暗含任何讽喻或者怨怼的情感倾向。
跨学科 · 是什么
忘忧草植物学
忘忧草的学名为萱草，是常见的观赏花卉。它的花期在每年的5到7月，和本诗描写的夏季节令吻合。古代民间传说食用萱草或者佩戴萱草可以消解忧愁，因此得名忘忧草。现代科学研究表明萱草本身没有调节情绪的药用成分，忘忧的功效属于文化赋予的寓意。萱草还有宜男草的别名，古代也被视为吉祥的花卉。这类植物在古代园林中经常被种植，具有较高的观赏价值。它的花朵多为橘黄色，和翠柳的绿色搭配视觉效果十分和谐。现在很多城市的公园也会种植萱草作为绿化植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓，保持轻松明快的节奏。每句的断句为：绕堤/翠柳/忘忧草，夹岸/红葵/安石榴，御水/一沟/清/彻底，晚凉/时泛/小/龙舟。读前两句的时候语气要平缓，展现出景物的舒展感。读第三句的时候语调稍微放轻，突出水清的特点。读第四句的时候语调可以稍微上扬，体现出傍晚泛龙舟的闲适感。整首诗的诵读不需要过于激昂的情绪，保持平和舒适的状态即可。停顿的时间要均匀，不要过快或者过慢。读完之后可以稍微停顿一秒，再结束诵读。
句式仿写指导
本诗前两句采用的是景物加景物的并列写景句式，适合用来仿写景色描写。仿写的时候可以先选取两个不同位置的景物，分别搭配对应的色彩和植物名称。比如可以仿写为绕院青竹凌霄花，夹径白栀茉莉花，就是参照原句的结构进行创作。仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要尽量对应，名词对名词，形容词对形容词。还要注意景物的季节要统一，不要出现不同季节的景物混杂的情况。句式不需要完全严格对仗，大致对应即可，适合日常写景写作使用。多练习这类句式可以提升写景文字的画面感，让文字更有节奏感。仿写的时候可以结合自己身边的景物进行创作，更容易写出真实感。
名句写作应用
核心名句御水一沟清彻底，晚凉时泛小龙舟适合用来描写夏季水景和闲适的游玩场景。比如写夏日公园游玩的作文时，可以化用该句，写成湖水一湾清彻底，晚凉时泛小游船。也可以用来描写乡村的夏日水景，比如溪水一渠清彻底，晚凉时泛小木船。该句的适配场景为夏季的临水游玩，氛围闲适放松，没有负面情绪。应用的时候不需要完全照搬原句，根据场景调整对应的名词即可。既可以用在记叙文的景物描写里，也可以用在散文的抒情段落里。中小学生写作的时候经常可以用到这类写景的名句，能够提升作文的文采。日常发朋友圈描写夏日出游场景的时候也可以化用该句，十分贴切。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》同体裁
王建是唐代宫词创作的代表人物，曾经创作了百首系列宫词作品。王建宫词是宫词体裁的标杆作品，确立了宫词以七言绝句描写宫廷生活的基本范式。本诗和王建宫词属于同一体裁，内容都以宫廷日常景物、生活场景为核心描写对象。二者的风格都偏向直白清丽，没有过于华丽的辞藻堆砌，可读性很强。很多后世的宫词创作都参照了王建宫词的范式，本诗也大概率受到了其影响。二者都属于古代宫廷文学的典型代表，对研究古代宫廷生活有一定的参考价值。普通读者阅读宫词的时候，通常会首先接触王建的宫词作品。本诗和王建宫词的情感基调也有相似之处，都有不少平和闲适的写景篇章。
名句 CLASSIC LINES
御水一沟清彻底，晚凉时泛小龙舟
该句语言直白清丽，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
杨皇后 1162年-1233年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待