次韵叶子真贤良留题登源先庙

文皇当日伐辽东,授钥忠勋留禁中。

违命加诬非信史,新诗昭雪有奇功。

阴兵犹可歼凶悖,甘泽还能作岁丰。

他日或提迁固笔,删修订实望研穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵辩诬
本诗创作于南宋咸淳年间,作者汪梦斗返乡拜谒徽州登源汪氏先庙时,友人叶子真以贤良身份题诗于庙壁,为先祖汪华辩诬。作者依照原诗的韵脚次序创作此首和诗,专门回应旧史中关于汪华违命的不实记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。每首固定为八句,每句七个字,要求平仄协调,颔联、颈联必须严格对仗,是古典诗歌的主流体裁之一。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对旧史诬陷先祖汪华的愤慨不平,二是对友人叶子真题诗昭雪先祖功绩的感激赞赏,三是对后世良史能够订正史实、还原历史真相的恳切期许。整体情感沉郁真挚,兼具朴素的宗族情怀与自觉的史学担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指和诗时依照原诗的用韵次序创作;贤良是宋代科举的选拔科目,这里指代友人叶子真的身份;登源先庙是徽州汪氏祭祀始祖汪华的专属庙宇;授钥指古代帝王授予臣子留守重镇、掌管宫禁的职权;信史指内容翔实可靠、记录公正的史书;迁固笔指代司马迁、班固那样公正客观的良史笔法。这些字词都是理解本诗内容的基础。大家可以结合语境理解每个字词的具体含义。
逐句白话释义
首句说唐太宗当年征伐辽东的时候,给忠诚有功的先祖授予了掌管宫禁的职权,让他留守京城。颔联说旧史里给先祖加上违命的诬陷是不可信的,友人写的新诗为祖先昭雪立了大功。颈联说祖先的英灵还能帮助歼灭凶恶悖逆的人,还能降下甘霖让庄稼丰收。尾联说以后如果有人能有司马迁、班固那样的良史笔法,希望他们能认真研究,删改修订出真实的历史记载。大家可以对照原文逐句理解诗句的直白含义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者拜谒祖庙时写的和诗,核心内容是为被旧史诬陷的先祖汪华辩白冤屈。全诗先回顾先祖当年的功绩,再驳斥旧史的不实记载,接着赞颂先祖的遗德,最后表达了希望历史能还原真相的期盼。整首诗的情感非常真挚,体现了作者对祖先的崇敬和对历史真实性的重视。大家可以从这些角度把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
汪华历史史实历史学
汪华是隋末唐初徽州地区的地方首领,当时天下大乱,他带领民众保境安民,让徽州地区免受战乱破坏。后来他主动归附唐朝,得到了唐太宗的重用,被封为越国公。他在世的时候深受当地百姓的爱戴,去世后被徽州民众奉为地方保护神。旧史里说他违命的记载是不符合史实的。本诗就是专门针对这些不实记载创作的。大家可以多了解汪华的相关历史,能更好地理解这首诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“文皇/当日/伐辽东”。首联叙事语气平缓舒展,颔联辩诬语气加重、节奏加快,颈联颂德语气昂扬明亮,尾联期许语气恳切深沉。韵脚字“东、中、功、丰、穷”可以适当拖长音,突出诗歌的韵律感。大家可以多练习几遍,找到最适合的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“____非____,____有____”的转折对比句式,用来表达对不实认知的反驳和对正向行为的肯定。比如仿写“闲言碎语非真相,实干立身有美名”,就用了同样的转折结构,句式工整,表意鲜明。仿写时要注意前后两句的对仗,字数相等,词性相对。大家可以尝试结合自己的生活场景进行仿写练习。
核心名句写作应用
核心名句“违命加诬非信史,新诗昭雪有奇功”可以用在涉及辩诬、正名、还原真相的写作场景中。比如写历史考证类的文章时可以用:“针对长久以来学界对这件史事的误解,新出土的文书彻底还原了真相,真可谓‘违命加诬非信史,新诗昭雪有奇功’。”大家可以结合具体的写作语境灵活应用这句名句。
关联知识图谱
汪华生平事迹历史关联
本句辩诬的对象是旧史对汪华的不实记载,汪华是徽州汪氏的始祖,隋末时期割据徽州保境安民,归附唐朝后受封越国公,是徽州地方信仰的核心人物。徽州地区至今还有很多祭祀汪华的民俗活动。大家可以通过查阅地方史资料了解更多汪华的相关内容。

名句 CLASSIC LINES

违命加诬非信史,新诗昭雪有奇功
本句是本诗的核心名句,对仗工整,情感鲜明,直接直指旧史的不实记载,充分肯定了友人题诗的昭雪之功。后世常被用于指代对不实记载的辩诬与对历史真相的捍卫,广泛出现于徽州宗族文献与地方史研究著作中。

标签 TAGS

作者 POET

汪晫 1162年-1237年
南宋隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待