偈颂一百零一首 其二一

元宵正月半,是处金莲现。

贪看灯明佛,蹉过新罗箭。

闪电光中,聊通一线。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
元宵法会开示
本偈为南宋临济宗杨岐派高僧释慧开在元宵燃灯法会上的上堂开示作品,创作时间为释慧开住持临安寺院期间,创作动因是借民众元宵观灯礼佛的普遍场景,点化学人破除着相迷执,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅门偈颂体裁,是佛教禅师开示学人、传递禅理的韵文作品。偈颂起源于印度佛教经典,传入中国后与传统古体诗融合,形成了言简意赅、直指本心的文体特征,是唐宋禅门常用的开示载体,在佛教文学史上占有独特地位。
情感 · 解读
本偈核心情感为禅师接引学人的恳切悲悯,传递临济宗破除外相迷执、直指本心的禅理,反对向外求佛的错误路径,引导学人明见自身本具的佛性,历代主流解读均将其归类为禅门机锋开示类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“金莲”指元宵节悬挂的莲花造型花灯,是宋代元宵灯节的常见灯饰。“蹉过”是民间常用口语,意思是不小心错过。“新罗箭”是禅门常用比喻,指转瞬即逝的开悟机锋。“闪电光”比喻机缘非常短暂,像闪电一样一闪而过。“聊通一线”意思是禅师暂且为学人指出一条开悟的路径。字词均为当时的口语与禅门常用语,没有生僻的通假字与古今异义。
逐句白话释义
第一句点明时间是正月十五元宵节。第二句写当时的场景,到处都点亮了莲花形状的花灯。第三句写前来观灯礼佛的民众,都贪看明亮的佛灯和佛像,执着于这些外在的表象。第四句点出问题,大家因为执着外相,反而错过了宝贵的开悟机缘。第五句说开悟的机缘像闪电一样短暂,稍纵即逝。第六句是禅师的开示,我暂且为大家指出一条明路,帮助大家找到开悟的方向。
核心主旨与内容概括
这首偈颂借元宵节民众观灯礼佛的日常场景,传递了禅宗的核心思想。它告诉大家不要执着于外在的表象,不要总是向外去寻求佛性,真正的佛性就在每个人自己的心中。如果一味贪求外在的浮华与形式,就会错过真正重要的东西,错过自我提升、明心见性的宝贵机缘。整首偈颂语言平实,道理通俗易懂,适合所有人理解其中的内涵。
跨学科 · 是什么
宋代元宵燃灯习俗民俗学
元宵节是我国传统重大节日,宋代元宵燃灯习俗已经非常兴盛。当时从宫廷到民间,都会在元宵节前后悬挂各类花灯,寺院也会举办大型燃灯法会,对外开放供民众观灯礼佛,是全民参与的盛大民俗活动。元宵燃灯的习俗最早起源于汉代的祭祀活动,到宋代已经发展成集娱乐、礼俗、宗教活动于一体的节日内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂时,整体节奏要平缓舒展,符合禅门偈诵的基本要求。前两句交代场景,语调要平缓清晰,读出元宵佳节的热闹氛围。第三四句点出众生的迷执,语调可以稍带叹惋的感觉,突出“蹉过”的遗憾感。最后两句是禅师开示,语调要坚定沉稳,读出接引学人的恳切态度。断句可以按照“元宵/正月半,是处/金莲现。贪看/灯明佛,蹉过/新罗箭。闪电光/中,聊通/一线”的节奏来划分。
基础句式仿写指导
这首偈颂前两句采用“节日+时间,场景+特征”的句式结构,非常适合用来描写传统节日场景。仿写的时候可以先点明节日和对应的时间,再写节日的典型场景,比如可以仿写“清明三月三,是处纸鸢飞”“中秋八月中,是处桂香浮”等句子。仿写时要注意前后句的对应关系,前半句点明时间,后半句突出节日的典型特征,语言要平实简洁,符合原句的风格。
核心名句写作应用
“贪看灯明佛,蹉过新罗箭”这句名句,适合用在描写不要执着于表象、不要因小失大的写作场景中。比如写议论文讨论“不要被浮华表象迷惑”的主题时,可以引用这句名句,说明很多人因为追求表面的光鲜亮丽,反而错过了真正重要的东西。写记叙文回忆自己错过重要机遇的经历时,也可以用这句名句来表达自己的感悟,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
中国传统元宵节习俗同节日
本偈前两句描写的就是宋代元宵燃灯的典型场景,和元宵节燃灯习俗直接关联。元宵节燃灯习俗传承千年,是中国最重要的传统节日习俗之一,历代大量文学作品都描写过相关场景。
中国佛教禅宗临济宗同流派|同思想
本偈作者释慧开是临济宗杨岐派的高僧,本偈传递的破执开示思想完全符合临济宗“直指本心、见性成佛”的核心宗旨。临济宗是中国禅宗流传最广的流派之一,对中国传统文化影响深远。

名句 CLASSIC LINES

贪看灯明佛,蹉过新罗箭
本句为禅门传世名句,是历代禅师开示学人不要向外驰求的常用机锋语,后世大量禅门笔记、文学作品均引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

释慧性 1162年-1237年
南宋临济宗禅师、诗僧,南岳下十九世,松源崇岳法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待