紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其九

兴念陈迹,梦寐吾犹。

植杖风雩,某水某丘。

日居月诸,循环靡休。

迭尔遄迈,曾不我留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感惜时
月份四月
创作背景
重访紫溪庄感旧
本诗为南宋诗人刘克庄组诗作品的第九首,创作于绍定三年(1230年)。诗人重访莆田紫溪庄,看到十八年前(嘉定六年,1213年)题写在墙壁上的旧作,当年同游的十人大多已经离世,堂弟刘滋兰也已去世,诗人擦拭旧题感慨万分,取欧阳修诗句为韵脚创作了这组共十四首的感怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早成熟的诗歌体裁,起源于先秦时期,《诗经》是其代表作品集。该体裁每句以四字为基本句式,节奏规整,气韵古朴,多用于抒发庄重沉郁的情感。本诗严格遵循四言古诗的体式规范,用词凝练,表意厚重,是宋代四言诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对十八年时光飞速流逝、岁月不停驻的怅惘,第二层是对同游亲友大多离世、物是人非的沉痛悼念。整体情感沉郁克制,带着宋代士人特有的生命忧患意识,是古代悼亡感旧类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
陈迹指过去留下的痕迹,这里指旧题和当年同游的往事。梦寐指睡梦之中。植杖指把手杖插在地上,这里指停下脚步。风雩原本指古代求雨的祭祀场所,这里指郊外游玩的地方。日居月诸是对日月的统称,代指时光。靡休指不停歇。遄迈指飞速地流逝。曾不我留是倒装句,意思是从来不肯为我停留。你可以通过这些字词的意思,轻松理解整首诗的大致内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,我想起当年在这里留下的种种往事,直到现在还常常出现在我的睡梦之中。第二句的意思是,我把手杖插在当年游玩的郊外,看着眼前熟悉的河水和山丘,和十八年前没有什么两样。第三句的意思是,太阳月亮升落交替,循环往复从来没有停止的时候。第四句的意思是,时光就这样飞快地流逝,从来都不肯为我多停留片刻。直白的翻译没有添加多余的文学修饰,方便你快速把握每句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人重访少年时游玩的旧地时写的感怀作品。他看到眼前的山水和十八年前一模一样,但是当年一起游玩的亲友大多已经不在人世了。他看着日月不停运转,感叹时光过得太快,连停下等一等他都做不到。整首诗围绕着物是人非的怅惘和时光飞逝的感慨展开,情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。哪怕是没有类似经历的读者,也能感受到诗里的沉重情绪。
跨学科 · 是什么
日月运行规律天文学
我们每天看到的太阳东升西落、月亮圆缺变化,都是天体运行的正常现象。地球自转一周是一天,月球绕地球转一周是一个月,地球绕太阳转一周是一年,这些规律已经稳定运行了几十亿年。古代人很早就观察到了这个规律,所以会用日月的变化来计算时间。普通人也能通过日月的位置大致判断时辰和季节,这个知识点非常容易理解,没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏低沉缓慢,读出沉重感。每句的断句可以参考这个节奏:兴念/陈迹,梦寐/吾犹。植杖/风雩,某水/某丘。日居/月诸,循环/靡休。迭尔/遄迈,曾不/我留。读的时候“循环靡休”可以稍微拉长声音,“曾不我留”语速放慢,声音压低,突出怅惘的情绪。你可以多试几次,很容易找到合适的节奏。哪怕是第一次读四言诗,也能很快适应这个节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的四言句式非常规整,你可以仿写这种四字两句的结构来抒发自己的感受。比如你可以写怀念小学时光的内容:“昔年同窗,嬉游操场。今过旧校,树已苍苍。”也可以写感叹时光的内容:“春去秋来,花开复落。少年远走,岁月如梭。”仿写的时候只要保证每句四个字,两句表达一个完整的意思就可以,不需要严格押韵。这种仿写难度很低,日常写随笔、发朋友圈都可以用,能让你的表达更有文采。
核心名句写作应用
“日居月诸,循环靡休”这句可以用在感叹时光流逝、珍惜时间的写作场景里。比如你写毕业纪念册的留言可以用:“日居月诸,循环靡休,三年同窗时光转瞬即逝,愿我们未来顶峰相见。”你写长辈生日的贺文也可以用:“日居月诸,循环靡休,您抚养我长大的点点滴滴我都记在心里,祝您福寿安康。”这句自带厚重的文化感,用在正式的写作场合非常合适,比直白说“时间过得真快”要更有文采。日常写作文、写贺卡都可以用这个句子,适用范围很广。
关联知识图谱
《诗经·邶风·日月》同典故
“日居月诸”这个表达最早出自《诗经·邶风·日月》,原句是“日居月诸,照临下土”。本诗直接借用了这个经典语汇来指代日月和时光,是对《诗经》语汇的继承使用。这个关联是文学领域的通用常识,没有争议,你可以在很多古典诗词里看到对这个语汇的化用。

名句 CLASSIC LINES

日居月诸,循环靡休
该句化用《诗经》经典语汇,直白又厚重地写出了日月运行不息、时光永不停歇的自然规律。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待