紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一一

少生四方,游紫之水。

每有良朋,见止遇止。

长哦伐木,求友乎此。

乐以忘忧,云胡不喜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感怀旧 · 悼亡
创作背景
重游旧地感怀
本诗创作于南宋绍定三年(公元1230年)四月中旬,作者重游福建紫溪庄舍,偶见18年前(嘉定六年,公元1213年)与亲友同游时题写在墙壁上的旧作,当时同游的十人大多已经去世,堂弟刘滋兰也已过世,作者抚今追昔,以欧阳修诗句为韵创作十四章,本诗为第十一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代诗歌最早的成熟体裁之一,起源于先秦时期,以每句四字为基本句式,句式整齐,节奏庄重典雅,《诗经》是四言诗的代表作品集,后世文人多有仿作,在古典诗歌体裁体系中拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对青年时期与亲友同游紫溪的欢愉时光的深切追念,暗含对多年来亲友相继离世、故旧凋零的怅惘感伤,整体情感真挚厚重,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“紫之水”指紫溪,是位于今福建武夷山市的一条河流。“见止遇止”的“止”是句末语气助词,没有实际含义。“伐木”指《诗经·小雅·伐木》篇,是古代表现求友、宴请朋友的经典诗作。“云胡不喜”的“胡”是“为什么”的意思。整首诗的字词通俗易懂,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。
逐句白话释义
第一二句的意思是年少的时候就离开家四处游历,曾经来到紫溪水边游玩。第三四句的意思是每次来到这里,都能遇到志同道合的好朋友,大家常常相聚。第五六句的意思是我在这里高声吟诵《伐木》诗篇,就是为了在这里寻找志趣相投的朋友。第七八句的意思是和朋友们在一起的快乐让我忘记了所有的忧愁,这样的时光怎么会不让人感到高兴呢。
核心主旨概括
这首诗主要回忆了作者早年在紫溪游玩时,经常能遇到良朋好友相聚的快乐时光。整首诗的基调明快愉悦,充分展现了作者当年和友人相处时的轻松惬意心境,也暗含了作者对这段美好过往的深切怀念之情。
跨学科 · 是什么
紫溪地理特征地理学
紫溪是闽江上游崇阳溪的支流,位于今天的福建省武夷山市境内。流域周边多山地丘陵,植被覆盖率非常高,自然风光清幽秀丽,从古至今都是适合游赏的好去处。当地属于亚热带季风气候,全年气候温暖湿润,非常适合户外活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首四言诗的时候,每两句为一个节奏单位,每句内部的停顿为“少生/四方,游紫/之水”这样的二二停顿。整体的语气要明快舒缓,读到最后两句的时候可以适当加重语气,突出愉悦的情感。诵读的速度不需要太快,保持每分钟大概80字左右的速度就可以。
句式仿写指导
可以模仿这首诗四言的句式,用简短的语言来表达自己的心情或者记录生活中的小事。比如描写和朋友聚会的场景,可以写“春日郊游,遇我故交。把酒言欢,其乐陶陶”这样的句子。仿写的时候要注意句式整齐,用词简洁,尽量做到朗朗上口就可以。
名句写作应用
“乐以忘忧,云胡不喜”这句可以用在描写和很久没见的好朋友相聚的场景的作文里。比如写假期和小学同学聚会的内容,可以这样写:“毕业五年后再次见到当年的好朋友,大家坐在一起聊起小时候的趣事,真可谓乐以忘忧,云胡不喜。”
关联知识图谱
《诗经·小雅·伐木》同典故
本诗中“长哦伐木,求友乎此”直接引用《诗经·小雅·伐木》的典故,该篇是中国古代表现求友主题的经典作品,和本诗的交友主题完全契合。

名句 CLASSIC LINES

乐以忘忧,云胡不喜
该句化用《论语·述而》“乐以忘忧”与《诗经·郑风·风雨》“既见君子,云胡不喜”的经典语汇,自然贴切表达了与良朋相聚的喜悦之情,后世常被用来表达好友相聚的欢愉心境,流传度较广。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待