游籍田

国典斯为重,亲耕示不轻。

诏涓正月吉,躬率百僚行。

奉礼仪修献,司农器具呈。

储胥严武备,卤簿肃文明。

北阙班春早,东郊贺雨晴。

青坛晨气润,紫陌晓寒清。

玄武移天仗,钩陈出帝城。

停云依别殿,翔鸟避行营。

十二苍龙驾,三千白虎兵。

园花迎翠辇,田柳拂霓旌。

少皡陈圭瓒,先农荐特牲。

绀辕萦黛耜,苍佩映朱弦。

俯讲三推礼,祗勤万乘情。

艰难均土庶,次第及公卿。

海寓瞻秋稔,山川庆礼成。

岂惟知稼穑,况乃奉粢盛。

祈岁稽豳雅,因时昉舜耕。

顾严天下劝,非侈国人荣。

芸史观先烈,桑枢叹晚生。

何当蒇熙事,夷夏颂隆平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祈福
月份正月
创作背景
籍田礼背景
本诗记录的是古代帝王举行籍田亲耕礼的完整过程,籍田礼是中国古代自先秦延续至明清的核心国家礼制,每年孟春由帝王率百官赴东郊籍田行亲耕礼,以示重农劝农、祈愿丰年。学界主流观点认为本诗为北宋时期的应制作品,所写为北宋都城汴京举行的籍田典礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。每句为五言句式,全篇共二十六联,符合排律十联以上的篇幅要求。全诗格律严整,平水韵八庚韵一韵到底,中间多联对仗工稳,是典型的庙堂应制类排律作品。排律自唐代定型后,多用于官方典礼、颂圣等正式题材创作,文体地位庄重正式。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕古代重农思想展开,既赞颂了国家将籍田礼列为国典的制度导向,也传递出帝王劝课农桑、体恤民力的仁政理念。全诗最终落脚于对五谷丰登、天下太平的美好期许,情感庄重中正,符合庙堂文学的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是籍田,指古代天子、诸侯征用民力耕种的公田,每年春季帝王会在这里举行亲耕礼,用来表示重视农业、鼓励农耕。第二个重点词是涓,意思是选择,诗里“诏涓正月吉”就是下诏选择正月里的好日子。第三个重点词是卤簿,指古代帝王出行的时候跟随的仪仗队伍,规模宏大,用来彰显帝王的威严。第四个重点词是三推礼,指籍田礼中帝王亲自扶着犁翻三次土的固定礼仪。第五个重点词是粢盛,指古代祭祀的时候用的谷物,是国家祭祀礼仪里的重要祭品。第六个重点词是豳雅,指《诗经·豳风·七月》,是记录周代农业生产情况的经典诗篇。
逐句白话释义
国家的典章制度里籍田礼最为重要,帝王亲自耕种就是为了显示对农业的重视不容轻视。朝廷下诏选好正月的吉日,帝王亲自率领百官前往籍田。主持礼仪的官员按照规制进献祭品,农业官员把各类耕种工具都陈列出来。护卫队伍严整做好安保工作,仪仗队列肃穆尽显文明礼制。皇宫早早颁布了春季的政令,东郊的百姓都庆贺雨后天晴。青色的祭坛清晨被雾气浸润显得湿润,官道上清晨的寒意清冽。玄武星宿的方位移过了帝王的仪仗,钩陈星对应的护卫队伍护卫着帝王走出皇城。停留的云朵依偎在郊外的别殿旁,飞翔的鸟儿都避开了出行的营地。十二辆由苍龙纹样装饰的马车组成了帝王的车驾,三千名勇猛的士兵组成护卫队。园林里的花朵迎着帝王的车驾开放,田边的柳枝轻轻拂过五彩的仪仗旗帜。管理礼仪的官员呈上玉制的礼器,向先农神献上纯色的牲畜祭品。深红色的车辕缠绕着青黑色的犁,苍色的玉佩映衬着乐器的红色丝弦。帝王俯身践行三推的礼仪,恭敬地体现出天子对农事的重视。农耕的艰难帝王和普通百姓一样知晓,接下来公卿大臣也依次践行耕礼。全国的百姓都期盼着秋天的丰收,山川也都庆贺典礼顺利完成。这场典礼不只是为了让统治者知晓农耕的辛苦,更是为了保障祭祀用的谷物供给。祈求丰年参考《诗经·豳风》的古制,按照时令沿袭了舜帝亲耕的传统。本意是为了郑重地劝勉天下百姓农耕,不是为了向国人炫耀排场。史官记录下这值得效法的前代盛典,普通百姓都感叹自己生在了太平盛世。什么时候能把这样的盛事一直推行下去,让全国各族百姓都歌颂太平。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了古代帝王率领百官举行籍田亲耕礼的全部过程,从下诏选择吉日、仪仗队伍出行,到举行祭祀、践行亲耕礼仪,再到礼成之后的祈愿,内容覆盖了典礼的所有环节。全诗核心是展现古代国家对农业生产的高度重视,传递出重农劝农的政策导向,同时也表达了期盼五谷丰登、天下太平的美好愿望。整首诗内容详实,风格庄重,是了解古代籍田礼制的重要文学资料。
跨学科 · 是什么
古代籍田礼制社会学
对应的诗句是“国典斯为重,亲耕示不轻”,文学表达是将籍田礼列为国家最重要的典章制度之一。科学事实是籍田礼是中国古代农业社会的核心国家礼制,从先秦时期就已经确立,一直延续到明清时期,核心目的是通过帝王的示范作用劝课农桑,保障粮食生产,是古代重农思想的制度化体现。这项礼制的实施对于稳定古代农业生产、巩固统治基础有着重要的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要注意每句是五言,每句读完之后稍作停顿,每联两句读完之后停顿时间稍长。因为是庙堂礼制题材的诗歌,整体语气要庄重平稳,语速不要太快,不用过于张扬的情绪。中间对仗的联句诵读的时候要注意节奏对称,读出排律的韵律感。结尾部分可以稍微放缓语气,读出祈愿太平的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“岂惟知稼穑,况乃奉粢盛”的“岂惟……况乃……”递进句式,这个句式可以用来表达两层递进的语义,前一句点明基础的意义,后一句升华到更高层面的价值。比如可以仿写为“岂惟增学识,况乃淬品格”,表达学习不仅能增长知识,还能锻炼品格的意思。也可以仿写为“岂惟添景致,况乃续文脉”,表达文化设施建设不仅能增添城市景观,还能延续文化脉络的意思。
名句写作应用
核心名句“岂惟知稼穑,况乃奉粢盛”可以应用在和农业生产、粮食安全、乡村振兴相关的写作场景中。比如写关于耕地保护的文章时,可以用这句话引出农业生产不仅关系到普通百姓的吃饭问题,还关系到国家粮食安全、社会稳定的重要意义。写关于传统农耕文化传承的文章时,也可以用这句话点明古代重农思想的当代价值。示例:“古人说‘岂惟知稼穑,况乃奉粢盛’,今天我们严守耕地红线,不仅是为了保障14亿人的口粮安全,更是为了守护民族存续发展的根本根基。”
关联知识图谱
《诗经·豳风·七月》同典故
本诗中“祈岁稽豳雅”一句直接引用了《诗经·豳风·七月》的典故,《豳风·七月》是周代记录农事生产的核心诗篇,和本诗一样都是中国古代重农思想的文学体现,二者都是古代农事题材文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

岂惟知稼穑,况乃奉粢盛
该句凝练点明了籍田礼的双重核心意义,既体现了统治者对农业生产这一立国根本的重视,也强调了粮食作为祭祀贡品、维系国家礼制的重要作用。

标签 TAGS

作者 POET

周端臣 约12世纪70年代至13世纪中叶,南宋绍熙年间至淳祐宝祐年间
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待